★★Chu~f(x)★★

pianogal

Fr:百度FX_Amber吧 翻译ID：J_SoNE

这是昨天在f(x)国际站aff(x)tion看见的一则hf后记
不知道有没有人发过
已经大概找一找貌似没有 = = 所以我就翻成中文
如果发过请删吧 @_@
原资料credit to silis7noy2@soompi  

Amber在07年来到韩国后就有很多姐姐饭，这群姐姐饭称自己“noonies”（因为曾误会Amber是弟弟所以称自己是“noona‘，后来知道Amber是女儿生就变成“unnies”。最后演变成现在的“noonies”）

有一个noonies饭为了要让Amber开口说话故意把Amber买的东西弄错。
这位noonies饭问Amber是什么血性  她说B。
以下是noonies饭说的一些事；
•Amber如果看见女生提很重的东西会坚持帮她提
•过马路时Amber会走在前面先看车然后牵着旁边的人过去
•她经常跟Krystal在首尔街道（Appujong）到处逛，两人都是用英语交谈
•去年Krystal一直被看见跟一个美国人在一起，因为两只都说英文所以hf听不懂，以为他是Krystal的小男友。后来才知道那人是Amber因为Amber中性的打扮经常被误会是男生
•Amber现在跟Sul Li & Victoria一起住（f(x)的宿舍）
•Amber跟Krystal感情很好，像兄弟一样的关系
•有天Victoria生病了，看见Amber一手抱着她另一手提着一堆袋子走回宿舍

Hf都说Amber是“完美男友”
资料来源；http://www.seoulbeats.com/2009/08/is-amber-the-perfect-boyfriend/
================================================
以下是一些关于Krystal
•Krystal跟Jessica性格不同，Sica在组合里都是被人照顾而Krystal着是照顾别人
•Krystal跟Sul Li交情很深，Krystal每次都会等Sul Li上完课然后两只一起回家
•有次Sul Li的鞋带松了，Krystal立刻蹲下来帮她绑

当小希遇见臣蜂

原帖由 saki 于 7-9-2009 11:10 PM 发表
只有PART2-6有f(x)
我觉得AMBER的韩语比VICTORIA好，V队的中国口音会很重，可是AMBER的不太会啊！
看他跟人家讲话，觉得他的性格满爽朗的

kYgwzCiAT-0
R8IgwsX2WvI
OFrLvzXddzc
Bw-RCASFCfQ
qSW_hj7j ...

krystal說amber在大家一起換衣的時候會把眼睛蓋起來

~Ming~

哈哈,大家都是女生,蓋什么眼啦，心里上也男身化了

八蕉扇

amber很照顾人下
就算是T。。有酱的朋友很幸福

Veron87

原帖由 当小希遇见臣蜂 于 7-9-2009 11:38 PM 发表

krystal說amber在大家一起換衣的時候會把眼睛蓋起來

哇~~这个真的很可爱下呵呵~~~

毛毛虫的妹妹

victoria讲韩语的速度很慢

~Ming~

听说她韩语不是很好,有时需要Amber翻译给她....

毛毛虫的妹妹

原帖由 当小希遇见臣蜂 于 7-9-2009 11:21 PM 发表

他看起來就像一個T
言行舉止都像個男生  
看過他說話動作有時候會懷疑他的性向
比較有女人味的時候。。。
出道前頭髪留比較長算嗎

我認為的真正的T是連束胸都穿的那種
故意把胸藏起來的那種就很嚴 ...

inki intro那件黑衣
她有胸部

原帖由 当小希遇见臣蜂 于 7-9-2009 11:38 PM 发表

krystal說amber在大家一起換衣的時候會把眼睛蓋起來

以为自己是男生咩

当小希遇见臣蜂

原帖由 毛毛虫的妹妹 于 7-9-2009 11:47 PM 发表
victoria讲韩语的速度很慢

不知道爲什麽中國人說韓語就是怪  尤其是東北人
而且學的速度又慢

freda_hero

krystal很漂亮 但是感觉很高傲
luna很喜欢 觉得她很有气质

老实说 我真的很怀疑AMBER的性向
因为我身边很多这种朋友..
不过我身边的T都没有她那么帅 哈哈
我真的很怕自己会喜欢上T
因为她们会比男生还要细心

组合里面谁是主VOCAL
krystal的vocal感觉没有姐姐利害

saki

victoria不是更早去韩国吗?
而且他拍了那么多MV，广告，杂志之类的，感觉跟韩国混得很熟了。
可是为什么韩语还比小A差呢?

毛毛虫的妹妹

原帖由 当小希遇见臣蜂 于 7-9-2009 11:55 PM 发表

不知道爲什麽中國人說韓語就是怪  尤其是東北人
而且學的速度又慢

翘舌音太重

当小希遇见臣蜂

原帖由 freda_hero 于 7-9-2009 11:55 PM 发表
krystal很漂亮 但是感觉很高傲
luna很喜欢 觉得她很有气质

老实说 我真的很怀疑AMBER的性向
因为我身边很多这种朋友..
不过我身边的T都没有她那么帅 哈哈
我真的很怕自己会喜欢上T
因为她们会比男生还要细心 ...

像amber我覺得他行為都做到很男生去了
就是所謂的gentleman~
看他整個照顧krystal體貼到~~~~~~oh no
原本不男生也可能因為醬越來越男生去了

忘了說 luna是vocal

[ 本帖最后由 当小希遇见臣蜂 于 8-9-2009 12:01 AM 编辑 ]

毛毛虫的妹妹

来源：NAVER  翻译：桃果饮&沙沙 制图：MR.LV

Fr：f(x)中文首站&少女时代永爱中文网

freda_hero

原帖由 当小希遇见臣蜂 于 7-9-2009 11:55 PM 发表

不知道爲什麽中國人說韓語就是怪  尤其是東北人
而且學的速度又慢

对!因为他们的翘舌太严重了..
我学校的东北人说日文和英文都超级好笑的


各位我很早就没有在日本了
现在在进修当中

快乐公主race

原帖由 毛毛虫的妹妹 于 7-9-2009 11:58 PM 发表

翘舌音太重

他们说英文更怪，我大学的中国朋友拿着马来文，讲到蛮不错下，讲马来文反而没那么翘舌

当小希遇见臣蜂

原帖由 saki 于 7-9-2009 11:57 PM 发表
victoria不是更早去韩国吗?
而且他拍了那么多MV，广告，杂志之类的，感觉跟韩国混得很熟了。
可是为什么韩语还比小A差呢?

因為他只需要拍照不用說話

有正規學跟沒有正規學有差的
韓庚張力尹宋茜都是公司安排老師教的
看他們就知道老師教得怎樣了

A ST 1的丁海明是上大學的語學院的
聽他的口音又完全不一樣了
所以還是有差的

虎牙妹86

Freda
那你在哪里进修？？

我的系友里面也是有一个中国人。。。
他讲英文的时候华语口音真的很重~~~
每次presentation的时候，大家都要洗耳恭听，不然真的不懂他在说什么~~~

[ 本帖最后由 虎牙妹86 于 8-9-2009 12:07 AM 编辑 ]

freda_hero

AMBER喜欢krystal?
新一代热门COUPLE

AMSTAL CP?
AMKRYS CP?
BERSTAL CP?

YEE!好绕口!!

freda_hero

原帖由 虎牙妹86 于 8-9-2009 12:05 AM 发表
Freda
那你在哪里进修？？

我的系友里面也是有一个中国人。。。
他讲英文的时候华语口音真的很重~~~
每次presentation的时候，大家都要洗耳恭听，不然真的不懂他在说什么~~~

在家进修..
各位啊..
马来西亚真的很好
外国的月亮真的不圆
在这里朋友多..说话又没有语言障碍..
东西又便宜..又可以自己驾车..
食物又合胃口..
总之..

这里真的很好很好..
虽然政府腐败 治安不好 华人不平等之外..
真的很好很好了!!