【CHHB 5738 交流专区】绿野集团

icy97

李金友拟售绿野度假城土地套现5.5亿

（吉隆坡23日讯）丹斯里李金友正计划脱售雪州绿野度假城（Mines Resort City）一块38.12英亩的商业地段，预料可套现多达5亿5000万令吉。

专注绿野集团业务发展

询及为何要脱售该片土地，他对《The Edge》周刊表示：“我准备专注在公司业务的发展，希望在绿野集团（CHHB,5738,主板产业组）扮演更重要角色。”

他补充：“该地段距离大马城（Bandar Malaysia）仅7至10分钟车程。”

上述38.12英亩的土地，曾经是绿野仙踪主题公园（Mines Wonderland Theme Park）坐落之处，已在数年前终止营运，李金友原本准备在该处兴建别的产业，不过并没有落实。

上述土地专属销售代理CBREIWTW董事经理符儒仁说，这是绿野度假城最后一块瑰宝，两年前，剩下同样租赁契约年限的商业地，每平方尺以350令吉出售，住宅土地则以每平方尺330令吉交易，这意味拥有166万平方尺的该土地，交易若落实，料可获得5亿4797万至5亿8118万令吉。

李金友披露，他于1998年以5000万令吉购买该土地加上锡矿湖，总共1000英亩。

绿野集团近期盈利表现逊色，在截至2015年12月31日财政年蒙受923万令吉净亏损，比前期取得3732万令吉净盈利逊退。

该集团截至20169月30日财政年，面对连续3季亏损。

李金友2016年10月1日担任集团执行主席职务，结束该集团于2014年委任他为顾问的协议，在担任顾问期间，他每月领取22万5000令吉薪酬，或年薪270万令吉。

询及是否准备脱售更多土地，身为绿野集团创办人兼单一最大股东的李金友暗示有可能，不过，他补充也可能探讨设立联营企业，以发展其他地段。

一个月前，李金友通过投标，以每平方尺331令吉出售3英亩住宅地，估计让他入袋4326万令吉。

虽然产业市场走势偏软，但他不认为现在是脱售资产的不好时机，他希望做好准备，在适当投资机会出现时，他将拥有充足的可动用资金。

文章来源：
星洲日报·财经·2016.12.23

icy97

金融风暴时欠下 税收局追讨2248万
绿野致函财政部上诉

2016年12月29日
（吉隆坡29日讯）莎阿南高庭昨日批准内陆税收局（IRB）向绿野集团（CHHB，5738，主板产业股）子公司追讨拖欠的税务，不过该公司表示，该税款是在亚洲金融风暴期间所欠下，因此已致函财政部展开上诉。

昨天，莎阿南高庭允准政府，向绿野集团旗下的绿野私人有限公司，追讨2248万8593令吉的税务。

莎阿南高庭法官拿督斯里敦阿都马吉也谕令这家公司，支付2500令吉堂费给起诉方，即大马政府。

对此，绿野集团今天向马交所报备，强调还没偿还绿野私人有限公司所拖欠的税务，因为该笔税务是在1997及1998年亚洲金融风暴期间所欠下，因此，公司已致函财政部长，要求上诉内陆税收局的决定。

另一方面，该公司也说，已经偿还了旗下另外三家子公司的税务欠款，总计1076万1603令吉，款项是来自大股东丹斯里李金友所提供的免利融资。

李金友也是绿野集团的创办人兼主席。

另三子公司还清税款

该三家子公司分别是Mega Palm私人有限公司、Mines Waterfront商业园私人有限公司，以及Tindak Murni私人有限公司。【e南洋】

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	COUNTRY HEIGHTS HOLDINGS BERHAD ("THE COMPANY" OR "CHHB")- Settlement of Tax Liabilities by Subsidiaries
The Board of Directors of CHHB (“the Board”) wishes to announce that the CHHB Group had settled the tax liabilities of the following subsidiaries of CHHB to the Inland Revenue Board (“IRB”): 1. Mega Palm Sdn Bhd (“MPSB”) MPSB has, on 5 December 2016, made a lump sum payment of RM5,891,621.47 being the full and final settlement of the tax liabilities of MPSB for the years of assessment 2011, 2013 and 2014. 2. Mines Waterfront Business Park Sdn Bhd (“MWBP”) MWBP has, on 14 December 2016, made a lump sum payment of RM1,094,119.86 being the full and final settlement of the tax liabilities of MWBP for the years of assessment 2008 and 2009. 3. Tindak Murni Sdn Bhd (“TMSB”) TMSB has, on 14 December 2016, made a lump sum payment of RM3,775,862.18 being the full and final settlement of the tax liabilities of TMSB for the year of assessment 2014. The above payments are financed from an interest-free loan from a major shareholder of CHHB, namely Tan Sri Lee Kim Tiong @ Lee Kim Yew. The Board wishes to highlight that the tax liabilities of Country Heights Sdn Bhd (“CHSB”), one of the subsidiaries of CHHB, amounting to RM22,488,593.83 incurred during the Asian Financial Crisis in 1997 and 1998 has yet to be settled. The Shah Alam High Court has allowed the IRB’s application for summary judgement together with cost of RM2,500.00 as advertised by the IRB on 29 December 2016. As the tax liabilities of CHSB were incurred during the Asian Financial Crisis in 1997 and 1998, the Company has written to the current Minister of Finance to appeal against the IRB’s decision. This announcement is dated 29 December 2016.

icy97

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	COUNTRY HEIGHTS HOLDINGS BERHAD ("THE COMPANY" OR "CHHB")- Disposal of Subsidiary Company, Country Heights Education Sdn Bhd
Pursuant to Paragraph 9.19(24) of the Main Market Listing Requirements of Bursa Malaysia Securities Berhad, CHHB wishes to announce that the Company has, on 8 February 2017, entered into a share sale agreement with CUCMS Education Sdn Bhd (“CESB”) to dispose 1,000,000 ordinary shares of RM1.00 each in Country Heights Education Sdn Bhd (“CHESB”), representing 70% of the ordinary shares in CHESB, and 6,771,000 cumulative preference shares of RM0.01 each in CHESB, representing all of the cumulative preference shares in CHESB for a total cash consideration of RM105,001.00 (“Disposal”). Upon completion of the disposal, CHESB shall cease to be a subsidiary of the Company. CESB currently operates and manages Cyberjaya University College of Medical Sciences, and is a subsidiary of SMRT Holdings Berhad. The principal business of CHESB is providing educational services. The Disposal will not have any material effect on the earnings, gearing and net assets of the CHHB Group for the financial year ending 31 December 2017. The Disposal is not subject to the approval of the shareholders of the Company. None of the Directors, major shareholders of the Company and/or persons connected with them, as defined in the Main Market Listing Requirements of Bursa Malaysia Securities Berhad, have any interest, direct or indirect, in the Disposal. This announcement is dated 8 February 2017.

icy97

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 31 Dec 2016

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		31 Dec 2016	31 Dec 2015	31 Dec 2016	31 Dec 2015
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	24,749	30,438	90,908	126,017
2	Profit/(loss) before tax	-37,056	13,833	-56,090	-9,372
3	Profit/(loss) for the period	-38,129	14,621	-56,328	-9,231
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	-36,024	12,607	-52,657	-8,612
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	-13.17	4.61	-19.25	-3.15
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	2.8252		3.0181

icy97

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	COUNTRY HEIGHTS HOLDINGS BERHAD ("THE COMPANY" OR "CHHB")- Disposal of Subsidiary Company, Country Heights Education Sdn Bhd (Deed of Termination)
Reference is made to the announcement dated 8 February 2017. CHHB wishes to announce that the Company has, on 7 March 2017, entered into a Deed of Termination (“Termination”) with CUCMS Education Sdn Bhd (“CESB”) whereby both parties have mutually agreed to rescind the Share Sale Agreement dated 8 February 2017 for the disposal of 1,000,000 ordinary shares of RM1.00 each in Country Heights Education Sdn Bhd (“CHESB”), representing 70% of the ordinary shares in CHESB, and 6,771,000 cumulative preference shares of RM0.01 each in CHESB, representing all of the cumulative preference shares in CHESB, for a total cash consideration of RM105,001.00. Subsequent to the Termination, CHESB will remain as a 70% owned subsidiary of CHHB. This announcement is dated 7 March 2017.

icy97

售Country Heights教育70%
绿野集团进账10.5万

2017年4月15日
（吉隆坡15日讯）绿野集团（CHHB，5738，主板产业股）宣布以10万5001令吉，以管理层收购（Management Buyout）的方式，脱售Country Heights教育私人有限公司的100万股，相等于70%股权。

绿野集团向交易所报备，该公司是在周五，与黄银明（译音）签约，将Country Heights教育的70%股权卖给后者。

Country Heights教育的业务，主要是提供教学服务。

值得注意的是，这批70%的股权，原本是由SMRT控股（SMRT，0117，创业板）在今年2月，以12万1令吉，向绿野集团和莫哈末拉希迪买下。

当时，Country Heights教育剩余的20%股权，则由黄银明所持有。  不过，一个月后，SMRT控股和绿野集团宣布，终止收购Country Heights教育的股权。

这也意味着，如今黄银明将持有Country Heights教育的90%股权。【e南洋】

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	COUNTRY HEIGHTS HOLDINGS BERHAD ("THE COMPANY" OR "CHHB")- Disposal of Subsidiary Company, Country Heights Education Sdn Bhd
Reference is made to the announcement dated 8 February 2017 and 7 March 2017. CHHB wishes to announce that the Company has, on 14 April 2017, entered into a new Share Sale Agreement with Ng Yin Ming (NRIC No. 681106-05-5402) of PS-7-17, Prima Saujana Apt, Jalan Wangsa Permai 2/6, Taman Wangsa Permai, 52200 Kuala Lumpur to dispose 1,000,000 ordinary shares in Country Heights Education Sdn Bhd (“CHESB”), representing 70% of the ordinary shares in CHESB, and 6,771,000 cumulative preference shares in CHESB, representing all the cumulative preference shares in CHESB, for a total cash consideration of RM105,001.00 (“Disposal”) via management buyout exercise. Upon completion of the disposal, CHESB shall cease to be a subsidiary of the Company. The principal business of CHESB is providing educational services. The Disposal will not have any material effect on the earnings, gearing and net assets of the CHHB Group for the financial year ending 31 December 2017. The Disposal is not subject to the approval of the shareholders of the Company. None of the Directors and major shareholders of the Company and/or persons connected with them, as defined in the Main Market Listing Requirements of Bursa Malaysia Securities Berhad, have any interest, direct or indirect, in the Disposal. This announcement is dated 14 April 2017.

icy97

金融风暴时欠税2271万
绿野子公司被诉清盘

2017年4月19日
（吉隆坡18日讯）绿野集团（CHHB，5738，主板产业股）旗下绿野私人有限公司因拖欠税务，遭政府发出清盘申请，但公司有信心此事可以得到解决。

绿野集团昨天向交易所报备，政府是针对子公司截至3月7日，所欠下的2270万6737令吉税务，发出清盘申请。

上述金额包括绿野私人有限公司应缴交的2248万8593令吉税务、从2016年12月28日计起的5%年利息，以及2500令吉的成本。

该项申请是在上周四（13日）提交给大马高等法院，并在周一（17日）送到公司手中。

去年12月29日，绿野集团已解释，该笔税务欠款是在1997和1998年亚洲金融风暴时所欠下，公司已经致函财政部，对内陆税收局的决定展开上诉。

税收局不接受方案

今年1月24日，财政部已接受绿野私人有限公司的现金结算方案，不过，内陆税收局随后却表示，不接受该方案。

该公司随即委任PKF税务服务私人有限公司，协助与税收局洽谈。

3月10日，公司提出数个方案建议，以解决税务债款问题。

而4月3日时，税收局表示，解决方案有二，其一是由董事兼大股东丹斯里李金友拿出现金解决，或是，由绿野集团发股给税收局。

绿野私人有限公司同意任何一种解决方案，但在4月5日致函给税收局时，又再次遭到拒绝。

4月6日，PKF税务和法律顾问再次与税收局代表见面。这一次，税收局表示，只要在4个月内以现金解决税务债款，都可以接受。

4月10日，公司准备合约，同时等待税收局的回应，直到接到清盘申请。

有信心可解决

无论如何，绿野集团有信心，此事可以得到解决，因截至去年杪，绿野私人有限公司的净资产达1亿1407万9000令吉。而集团的净资产则报7亿9709万5000令吉。

目前，清盘还未开始，绿野集团在绿野私人有限公司的投资额共为260万令吉，相等于0.3%的净资产。

该公司相信，绿野私人有限公司的税务欠款，可在下一次的清盘申请通知前得到解决。

而公司也会采取所有法律行动，挑战该清盘申请。【e南洋】

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	COUNTRY HEIGHTS HOLDINGS BERHAD ("THE COMPANY" OR "CHHB")- Tax Liabilities of Country Heights Sdn Bhd
The Company wishes to announce that on 17 April 2017, Country Heights Sdn Bhd (“CHSB”), a wholly-owned subsidiary of the Company, has been served with a Winding-up Petition  (“Petition”) initiated by the Government of Malaysia (“GoM”) in relation to a judgment sum of RM22,706,737.88 allegedly owing by CHSB to the GoM as at 7 March 2017, comprising a claim in relation to CHSB’s purported  tax obligations, interest on the said sum at the rate of 5% per annum from 28 December 2016 and costs of RM2,500.00. Further details pertaining to the Petition are as follows: (a)        The date of the presentation of the Petition and the date the Petition was served on the listed issuer, its subsidiary or major associated company, as the case may be. The Petition was presented to the High Court of Malaya on 13 April 2017 and was served on CHSB on 17 April 2017. (b)        The particulars of the claim under the Petition, including the amount claimed for under the Petition and the interest rate. The claim under the Petition is for a sum of RM22,706,737.88 allegedly owing by CHSB to the GoM as at 7 March 2017, comprising a claim of RM22,488,593.83, interest on the said sum at the rate of 5% per annum from 28 December 2016 and costs of RM2,500.00. (c)        The details of the default or circumstances leading to the filing of the Petition against the listed issuer, its subsidiary or major associated company, as the case may be. As announced on 29 December 2016, the tax liabilities of CHSB under the Judgment, incurred during the Asian Financial Crisis in 1997 and 1998, have yet to be settled. As the tax liabilities of CHSB were incurred during the Asian Financial Crisis in 1997 and 1998, the Company has written to the Ministry of Finance to appeal against the decision of the Inland Revenue Board (“IRB”) to impose such liabilities against CHSB. On 24 January 2017, the Ministry of Finance had accepted a cash settlement proposal from CHSB. However, the IRB later informed that the said proposal was not acceptable to the IRB. CHSB then appointed PKF Tax Services Sdn Bhd (“PKF Tax”) to assist in the negotiations with the IRB on the settlement of the tax liabilities of CHSB. PKF Tax, together with the legal advisers of CHSB, met with the representatives of the IRB. On 10 March 2017, CHSB proposed various modes to settle the tax liability, to which end, on 3 April 2017, the IRB suggested that only a settlement in the form of cash to be raised from Tan Sri Lee Kim Tiong @ Lee Kim Yew, a Director and Major Shareholder of the Company, or an issuance of shares of the Company to the IRB, will be acceptable. CHSB agreed to either of the proposals and confirmed the same in writing to the IRB on 5 April 2017, but this was again, subsequently rejected by the IRB. After the later rejection, PKF Tax and CHSB’s legal advisers met with the IRB once again on 6 April 2017. At this meeting, it was suggested that a payment of cash within a period of four (4) months would be acceptable. In response, CHSB has on 10 April 2017 confirmed in writing its agreement and is still awaiting a response from the IRB to the same, until being made aware of the Petition. The Company is confident that this matter can be resolved as CHSB has net assets of RM114,079,000.00 as at 31 December 2016, and the Company and its Group of Companies (“CHHB Group”) have net assets of RM797,095,000.00 as at the same date. (d)        Where winding-up is commenced against a subsidiary, a confirmation as to whether the subsidiary is a major subsidiary. CHSB is a major subsidiary of the Company, but at this juncture the winding up has yet to commence. The Petition is fixed for hearing on 16 August 2017, whilst the next mention date has been fixed on 17 May 2017. (e)        Where winding-up is commenced against a subsidiary or major associated company, the total cost of investment in such subsidiary or major associated company. As mentioned above, the winding-up has yet to commence. The total cost of the Company’s investment in CHSB is RM2,600,000.00, or 0.3% of the CHHB Group’s net assets as at 31 December 2016. (f)        The financial and operational impact of the winding-up proceedings on the CHHB Group. The amount allegedly owing under the Petition has been fully provided for, hence there will not be any financial impact of the proceedings. Operational wise, the cash available for the working capital of the Group could be reduced by the settlement sum to be paid under the Judgment. (g)        The expected losses, if any arising from the winding-up proceedings.             As the tax liability has been fully provided, additional losses are not expected, other than in respect of legal fees. (h)       The steps taken and proposed to be taken by the listed issuer in respect of the winding-up proceedings. The Company believes that CHSB’s purported tax obligations and/or the amount claimed by GoM will be settled before the next mention date for the Petition. Meanwhile, CHSB will take all legal steps to challenge the Petition, including but not limited to taking action to strike out the Petition. CHSB has more than sufficient assets to settle CHSB’s purported tax obligations and/or the amount claimed by GoM and CHSB has agreed to the settlement proposal suggested by the IRB, which is still pending the IRB’s confirmation. Importantly, CHSB is able to pay the amount due and is a solvent company. This announcement is dated 17 April 2017.

icy97

疑绿野欠税2250万有关
税收局扣李金友1.26亿

2017年5月10日
（吉隆坡9 日讯）绿野集团（CHHB，5738，主板产业股）执行主席及大股东丹斯里李金友存放在外资银行的1 亿2600万令吉定期存款，遭内陆税收局扣押。

内陆税收局扣押李金友私人存款的举措，相信与绿野集团主要子公司绿野私人有限公司（CHSB）拖欠的2250万令吉税务有关，但暂未获得该局证实或回应。

绿野集团今天向大马交易所报备指，根据李金友本月8 日致给该集团的函件，据他了解，税收局有关的扣押是与CHSB的2250万令吉应纳税额有关。

据相关函件，李金友进一步通知，他已要求内陆税收局证实相关的扣押行动是款额被扣押，抑或是缴付有关的应纳税额。不过，税收局至今未作出回应。

“尽管未获得税收局的确认，但李金友同意上述遭扣押的私人定存，当成公司向李金友贷款来偿还应纳税额。公司也知道有关款项是用来偿还应纳税项，同时是拖欠李金友，直到公司有足够资金解决相关欠税。

李金友也同意，有关欠款不附加利息。

绿野集团董事部今天已开会讨论此事，并同意上述事项。

上述相关应纳税额是按1997年及1998年的年度估税计算出来。

去年12月，李金友已发出总额1076万令吉的无息贷款，让集团旗下的3家子公司缴还欠税。

税务欠款97金融风暴时欠下

CHSB早前因拖欠上述税务，遭政府发出清盘申请；无论如何，该公司当时表示有信心此事可以得到解决。

绿野集团早前也同样向交易所报备，政府是针对CHSB截至3 月7 日，所欠下的2270万6737令吉税务，发出清盘申请。

上述金额包括CHSB应缴交的2248万8593令吉税务、从2016年12月28日计起的5%年利息，以及2500令吉的成本。

该项申请是在今年4月13日提交给大马高等法院，并4月17日送到公司手中。

去年12月29日，绿野集团已解释，该笔税务欠款是在1997和1998年亚洲金融风暴时所欠下，公司已经致函财政部，对内陆税收局的决定展开上诉。

今年1 月24日，财政部已接受绿野私人有限公司的现金结算方案，不过，内陆税收局随后却表示，不接受该方案。

该公司随即委任PKF 税务服务私人有限公司，协助与税收局洽谈。

3 月10日，公司提出数个方案建议，以解决税务债款问题。

4 月3 日，税收局表示，解决方案有二，其一是由董事兼大股东丹斯里李金友拿出现金解决，或是由绿野集团发股给税收局。

CHSB同意任何一种解决方案，但在4 月5 日致函给税收局时，又再次遭到拒绝。

4 月6 日，PKF 税务和法律顾问再次与税收局代表见面。这一次，税收局表示，只要在4 个月内以现金解决税务债款，都可以接受。

4 月10日，公司准备合约，同时等待税收局的回应，直到接到清盘申请。

有信心解决问题

无论如何，绿野集团有信心，此事可以得到解决，因截至去年杪，绿野私人有限公司的净资产达1 亿1407万9000令吉。而集团的净资产则报7 亿9709万5000令吉。

目前，清盘还未开始，绿野集团在绿野私人有限公司的投资额共为260 万令吉，相等于0.3%的净资产。

该公司相信，绿野私人有限公司的税务欠款，可在下一次的清盘申请通知前得到解决。

而公司也会采取所有法律行动，挑战该清盘申请。【e南洋】

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	COUNTRY HEIGHTS HOLDINGS BERHAD ("THE COMPANY" OR "CHHB")- Tax Liabilities of Country Heights Sdn Bhd
Reference is made to the announcement dated 17 April 2017. CHHB wishes to announce that the Company has received a letter dated 8 May 2017 from Tan Sri Lee Kim Tiong @ Lee Kim Yew (“Tan Sri Lee”), the Executive Chairman and major shareholder of CHHB, informing that the Inland Revenue Board (“IRB”) has seized his fixed deposits placed with a foreign-owned bank amounting to approximately RM126.0 million, which he understands is in relation to the tax liability of Country Heights Sdn. Bhd. (“CHSB”), a wholly-owned subsidiary of the Company. The total tax liabilities of CHSB for the years of assessment 1997 and 1998 amounted to RM22.5 million (“Tax Liability”). Tan Sri Lee further informed that he has requested a confirmation from the IRB of the seizure and whether the seized funds have been or will be applied to settle the Tax Liability, but the IRB has yet to response. Notwithstanding the absence of acknowledgement from the IRB, Tan Sri Lee has informed that he is agreeable to allow his fixed deposits seized by the IRB to be used to settle the Tax Liability, provided that the Company acknowledges the sum used to settle the Tax Liability as an amount due and owing to Tan Sri Lee and that the Company undertakes to settle the amount as soon as the Company has sufficient funds to do so. Tan Sri Lee has further agreed that the sum will be non-interest bearing. The Board has met on 9 May 2017 and, after due consideration, has agreed to the above. This announcement is dated 9 May 2017.

icy97

李金友：纳税是公民责任．“指我洗黑钱是侮辱”

（雪兰莪．八打灵再也11日讯）绿野集团（CHHB）大股东兼主席丹斯里李金友强调，他绝对认同缴纳税款是公民的责任，也不介意缴纳税款，但内陆税收局（LHDN）以反洗黑钱及反恐融资法令（AMLA）来调查他，是对他的侮辱，是他所不能接受的。

他发出志期9日的公开信表示：“在内陆税收局对我采取令人失望的行动──可怕的刑事调查手段，而不是民事诉讼后，我已在今年1月做出决定委任PKF税务服务私人有限公司去收回或清算我所有的个人资产和公司，而这主要是为了以和平和最有效的方式，将我所有公司的所得税与LHDN进行结算。”

不满AMLA令委律师处理

李金友表示，除了PKF外，他还任命了Lee Hishammuddin律师事务所来代表他和LHDN处理有关的事宜；而他的指示是必须缴纳税款，反洗黑钱及反恐融资法令（AMLA）这个套在他脖子上的绳索，必须尽快解除。

“作为一个商人，这是我必须做的，我相信很多其他的商人都会这样做。但在与LHDN进行的许多和解会议期间，事情变得非常复杂，特别是在LHDN扣押了我已向国际银行承诺用来支付应纳税额的1.26亿令吉个人存款后。”

他表示，自己对LHDN的看法很简单，就是认为缴纳税款是公民的责任，他也不介意缴纳税款，即使不是他自己的。他也相信自己已经证明了这一点，因为自从他接任CHHB执行主席以来，已帮助这家上市公司解决了2000万令吉的税务。

“但是，我不能再接受LHDN进一步的侮辱，以及他们那些我想避免的不必要的欺凌手段。这不仅仅是为了保护我宪法下和公民权利，也是保护其他人的权利。”

他说：“以反洗黑钱及反恐融资法令（AMLA）和144法令来调查我是对我的羞辱。我希望我所有的朋友知道，我并没有任何个人的税务责任；而事实上，我对LHDN还有剩余的税收抵免。”

“LHDN以AMLA来调查我，这有点太过份了。我同意任何人不应滥用法律或妥协所述的法律程序，但以我对国家宪法的坚定理解，即马来西亚的政治制度应属于‘宪法民主化’，而不是任何人的马来西亚。”

他表示，没有人超越法律，包括他自己，但公民的权利，如言论自由、旅游自由和个人财富必须得到保护；而这也是为什么负责行政权力的政党也必须遵守国家元首的命令，我国的警察为什么被称为皇家警察。

他最后说到：“我爱马来西亚，我永远不会背叛我的国家，我也永远不会羞辱我的国家，就像我永远不会做任何事情让我的母亲蒙羞！”

文章来源：
星洲日报／财经‧2017.05.12

icy97

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 31 Mar 2017

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		31 Mar 2017	31 Mar 2016	31 Mar 2017	31 Mar 2016
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	18,714	22,183	18,714	22,183
2	Profit/(loss) before tax	-8,295	-7,538	-8,295	-7,538
3	Profit/(loss) for the period	-7,802	-7,281	-7,802	-7,281
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	-7,854	-6,516	-7,854	-6,516
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	-2.87	-2.38	-2.87	-2.38
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	2.8116		2.8403

icy97

绿野集团税务风波．李金友寓言故事勉励股东．“面对困境坚持信念”

（吉隆坡21日讯）尽管绿野集团（CHHB，5638，主板产业组）面对亏损及税务风波，惟执行主席丹斯里李金友以一则寓言故事，勉励股东及董事部，面对重重困境时，必须坚持信念，做自己该做的事。

缺席股东大会的李金友，透过一封致股东的信件里，以《一只怀孕的母鹿》的寓言故事，讲述母鹿在“四面楚歌”之时，如何沉着应对，最终顺利产子。

李金友表示，在生活中同样面对许多负面事件，我们需要做的是专注自己眼前的事情，其他事情并不在掌握中，轻举妄动或招致更大的祸害。

很明显，李金友欲传达的讯息是，意外是难以控制的，该集团仅会专注在分内的事情，并希望能够为股东带来价值。

促股东耐心多等3年

“在任何风暴中，我们都必须坚持信念。”

李金友也促请股东，耐心多等3年，以让集团业绩改善。

谈及税务风波，他说，将审慎处理以保护公司和股东的利益。至于最新的进展，则已交由税务顾问和专家处理。

“我相信我们的专家将好好的和税收局处理此事，以避免对我个人或公司造成不必要的困扰。”

他说，绿野集团只有1亿2200万令吉银行借贷，且经偿还现有2270万令吉后，已没有任何其他税务；而集团净资产值近8亿令吉，这还是未经过地产的重新估值。

今年5月，绿野集团主席兼大股东李金友放在外资银行为数1亿2600万令吉定期存款遭内陆税收局扣押，主要与该集团独资子公司绿野私人有限公司（CHSB）在1997和1998年应纳税额达2250万令吉有关。

李金友已同意内陆税收局将扣押的定期存款用做支付应纳税额，前提是该集团同意该笔款项将列为拖欠李金友的款项。

缺席大会为谈大生意

李金友今日缺席股东大会，他的信函由女儿副主席李静雯在大会上代读，而他缺席的原因是“因为必须促成一项重大生意的谈判”。

他说，当年创立绿野集团是为了追求美好的生活，而他希望“绿野”可以成为股东引以为傲的名字，这不仅仅是因为公司规模，而是其美好的价值。

“这也是我的信念，只要坚持我们深信的价值，我们将可以克服生活中的一切困难与障碍，就像我过去、现在，且未来可能也会面对的一样。”

“当年创办绿野时，不是只种下一棵树，而是开发了整座森林，历经风吹雨打，不断茁壮成长。事实上，就是狂风暴雨让森林更茂盛壮大。”

专注产业发展与投资

展望未来，他说，集团将专注于产业发展与投资业务，并淡出其他非核心业务。

“虽然我们仍然面对一些雷电交加，但请相信，我们可以3年内创造美好的未来。”

聂哈山：追税非大问题

在股东大会上，并没有任何股东针对绿野集团涉及追税一事发问，仅是针对亏损作出提问。

绿野集团独立非执行董事聂哈山指出，追税事件并不是一个问题，因为该集团的产业价值已经超过20亿令吉。

他补充，很明显，股东很支持绿野集团。

聂哈山表示，该集团目前要做的事情是加强集团的表现。

“我们将会专注在两大核心业务，分别是产业发展及产业投资业务。”

他表示，绿野集团在此前已脱售非核心资产，目前也继续脱售部份非核心资产，惟他不愿进一步透露潜在脱售的资产。

小股东对于绿野集团的表现意见不一，有者认为作为产业公司，表现差劲，有者却愿意多给3年时间，主要是因为该集团手握强劲的资产。

至于追税一事，小股东透露，管理层表示已交由税务专家处理。

李金友的寓言故事《怀孕的母鹿》

在森林里，一只怀孕的母鹿即将生产。
她在一条河流附近找到一片偏僻的草地。
这似乎是一个安全的地方。
突然阵痛开始了。
同一时刻，天上乌云凝聚，雷电交加，森林大火。
她的左边，有一个猎人拉弓指向她。
在她右边，一只饥饿的狮子临近她。
怀孕的母鹿可以做什么？
她在阵痛！
会发生什么事？
母鹿会生存下来吗？
她会生下小鹿吗？
小鹿会不会生存？
还是一切都会被森林火灾烧毁？
她会死于猎人的箭头吗？
她会成为饥饿的狮子腹中物吗？
她该怎么做呢？
她专注于生下一个新生命。
事件的发展顺序如下：
- 闪电蒙蔽了猎人。
- 他释放的箭头穿过母鹿，射向饥饿的狮子。
- 天开始下大雨了，森林火灾被雨水淋熄。
- 母鹿生下一个健康的小鹿。
在生活中，当面对一切消极想法和负面可能的时候，
我们必须作出选择。
有些想法是如此强大，压倒了我们。
也许我们可以向母鹿学习。
在这一刻，母鹿的优先事项只是生一个小鹿。
其余的不在她的掌握之中，任何动作或反应，都可能
会导致她的死亡或灾难。
问问你自己，
你的焦点在哪里？
你的信仰和希望在哪里？
在任何风暴中，始终保持对创造者的信心。他永远不
会让你失望。决不。

文章来源：
星洲日报‧财经‧2017.06.21

icy97

icy97 发表于 19-4-2017 05:52 AM
金融风暴时欠税2271万
绿野子公司被诉清盘

2017年4月19日
（吉隆坡18日讯）绿野集团（CHHB，5738，主板产业股）旗下绿野私人有限公司因拖欠税务，遭政府发出清盘申请，但公司有信心此事可以得到解决。

绿野 ...

李金友还清2271万欠税
绿野子公司不必清盘

2017年8月17日
（吉隆坡16日讯）绿野集团（CHHB，5738，主板产业股）宣布，大股东丹斯里李金友已经支付2270万6737令吉，还清早前被追讨的税务欠款，包括内陆税收局的罚金。

绿野集团向交易所报备，李金友出手结清税款，是因为他是绿野集团的大股东，而不是基于个人责任。

同时，税收局今天也在莎阿南高庭撤回早前对绿野私人有限公司提出的清盘申请，而法庭也在随后立即撤销相关申请。

今年4月17日，绿野集团旗下的绿野私人有限公司，因拖欠税务而遭政府发出清盘申请。

该公司解释，政府是针对子公司截至3月7日，所欠下的2270万6737令吉税务，而发出清盘申请。

上述金额包括绿野私人有限公司应缴交的2248万8593令吉税务、从2016年12月28日计起的5%年利息，以及2500令吉的成本。

然而，在去年12月29日，绿野集团已解释，该笔税务欠款是在1997和1998年亚洲金融风暴时所欠下，公司已经致函财政部，对内陆税收局的决定展开上诉。

今年1月24日，财政部已接受绿野私人有限公司的现金结算方案，不过，内陆税收局随后却表示，不接受该方案。

该公司随即委任PKF税务服务私人有限公司，协助与税收局洽谈。

3月10日，公司提出数个方案建议，以解决税务债款问题。

有信心解决欠款

而在4月3日时，税收局表示，解决方案有二，其一是由董事兼大股东丹斯里李金友拿出现金解决，或是由绿野集团发股给税收局。

绿野私人有限公司同意任何一种解决方案，但在4月5日致函给税收局时，又再次遭到拒绝。

4月6日，PKF税务和法律顾问再次与税收局代表见面。这一次，税收局表示，只要在4个月内以现金解决税务债款，都可以接受。

4月10日，公司准备合约，同时等待税收局的回应，直到接到清盘申请。

无论如何，当时绿野集团有信心，此事可以得到解决，因截至去年杪，绿野私人有限公司的净资产达1亿1407万9000令吉，而集团的净资产则报7亿9709万5000令吉。【e南洋】

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	Settlement of Country Heights Sdn Bhd ("CHSB") tax liability by Tan Sri Lee Kim Tiong @ Lee Kim Yew ("Tan Sri Lee")
Further to the announcements dated 17 April 2017 and 9 May 2017, the Company wishes to announce that Tan Sri Lee has paid RM22,706,737.88 to settle the tax liabilities including penalties claimed by the Inland Revenue Board ("IRB") against CHSB, a wholly-owned subsidiary of the Company. The settlement is made by Tan Sri Lee as the major shareholder of the Company and not his personal liability. On 16 August 2017, in the Shah Alam High Court, the IRB has withdrawn its Winding-Up Petition No. BA-28NCC-162-04/2017 against CHSB which was accordingly struck out by the Court. This announcement is dated 16 August 2017.

icy97

綠野集團次季淨賺799萬

2017年8月24日
（吉隆坡24日訊）綠野集團（CHHB，5738，主要板房產）截至6月底次季業績成功轉盈，取得799萬令吉淨利，主要獲房產發展業務的貢獻所帶動。

同期的營業額亦起39%，達3385萬令吉。

該公司上半年業績同樣扭轉虧損局面，取14萬令吉淨利；營業額起13%至5256萬令吉。

綠野集團在2017和2018年，旗下有6項工程估計將陸續推出市場。

酒店業務方面，由于到訪大馬的遊客顯著下跌，因此公司計劃整修金馬皇宮，提高房間的入住率和收費，並且通過不同策略來提振業務。【中国报财经】

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 30 Jun 2017

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		30 Jun 2017	30 Jun 2016	30 Jun 2017	30 Jun 2016
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	33,847	24,324	52,561	46,507
2	Profit/(loss) before tax	9,738	-5,483	1,443	-13,023
3	Profit/(loss) for the period	7,891	-5,494	89	-12,777
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	7,993	-5,066	139	-11,584
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	2.92	-1.85	0.05	-4.23
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	2.8408		2.8403

icy97

綠野集團第3季轉盈 追稅案下週聽審

2017年11月23日
（吉隆坡23日訊）房地產發展部門貢獻提高，綠野集團（CHHB，5738，主要板房產）截至9月底第3季，營業額揚17.4%至2308萬令吉，同時轉盈至45萬令吉，比較去年同期淨虧505萬令吉。

該集團首9個月營業額揚14.3%至7564萬令吉，一樣轉盈至59萬令吉，比較去年同期淨虧1663萬令吉。

該集團向馬證交所報備，當季房地產發展部門營業額漲2.6倍至400萬令吉，盈利增27%至190萬令吉；首9個月營業額揚82%至2550萬令吉，盈利從去年同期的100萬令吉翻近13倍至1370萬令吉。【中国报财经】

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 30 Sep 2017

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		30 Sep 2017	30 Sep 2016	30 Sep 2017	30 Sep 2016
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	23,077	19,652	75,638	66,159
2	Profit/(loss) before tax	352	-6,013	1,795	-19,033
3	Profit/(loss) for the period	-33	-5,424	56	-18,198
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	454	-5,051	593	-16,632
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	0.17	-1.85	0.22	-6.08
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	2.8425		2.8403

icy97

綠野集團末季虧損收窄

2018年3月01日
（吉隆坡1日訊）酒店業務收入勁升48%，綠野集團（CHHB，5738，主要板房產）截至12月底2017財年末季，虧損按年大幅收窄89%至343萬令吉。

綠野集團向馬證交所報備，末季營業額下滑18%至1744萬令吉。

根據報備文件，該公司酒店與保健業末季貢獻1290萬令吉營業額，比去年同期的870萬令吉高出48%。

此外，房地產發展業務的虧損則削減至160萬令吉。

該公司房產投資業盈利下挫78%至100萬令吉，主要因為辦公室租金收入降低所致。

該公司全年虧損縮減94%至284萬令吉；營業額上揚6.5%至9307萬令吉。【中国报财经】

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 31 Dec 2017

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		31 Dec 2017	31 Dec 2016	31 Dec 2017	31 Dec 2016
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	17,436	21,199	93,074	87,358
2	Profit/(loss) before tax	-2,073	-36,102	-278	-53,755
3	Profit/(loss) for the period	-2,627	-36,376	-2,571	-54,574
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	-3,429	-31,890	-2,836	-48,521
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	-1.25	-11.66	-1.04	-17.74
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	2.8135		2.8403

icy97

Type	Announcement
Subject	TRANSACTIONS (CHAPTER 10 OF LISTING REQUIREMENTS) RELATED PARTY TRANSACTIONS
Description	COUNTRY HEIGHTS HOLDINGS BERHAD (119416-K) ("CHHB" or "the Company") - SALE OF SHARES AGREEMENT BETWEEN MINES HOLDINGS SDN BHD AND YIP CHUN MUN
The Board of Directors of the Company wishes to announce that Mines Holdings Sdn Bhd (“MHSB” or “the Vendor”), a wholly-owned subsidiary of CHHB, had, on 16 May 2018, entered into a Sale of Shares Agreement (“SSA”) with Mr. Yip Chun Mun (“Yip Chun Mun” or “the Purchaser”) for the disposal of 135,000 ordinary shares, representing 5% of the total issued ordinary shares, in Country Heights Health Tourism Sdn Bhd (“CHHT”), currently a 70%-owned sub-subsidiary of CHHB. Please refer to the attachment for further details. This announcement is dated 16 May 2018.

http://www.bursamalaysia.com/market/listed-companies/company-announcements/5791877

Attachments Announcement - Chapter 10_Related Party Transaction (Sale of Shares Agreement).pdf

icy97

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 31 Mar 2018

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		31 Mar 2018	31 Mar 2017	31 Mar 2018	31 Mar 2017
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	20,582	18,714	20,582	18,714
2	Profit/(loss) before tax	-2,871	-8,295	-2,871	-8,295
3	Profit/(loss) for the period	-2,643	-7,802	-2,643	-7,802
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	-2,404	-7,854	-2,404	-7,854
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	-0.88	-2.87	-0.88	-2.87
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	2.8191		2.8254

icy97

绿野集团拟2配1派送凭单
Faiz Halim/theedgemarkets.com
June 27, 2018 14:16 pm +08

（吉隆坡27日讯）绿野集团（Country Heights Holdings Bhd）建议派送最多1亿3785万张凭单，以筹资充当营运资本。

根据文告，该集团计划以2股配1凭单的比例，发行为期5年的凭单。

“集团有意把通过行使凭单所筹集的资金，作为营运资本。”

“在任何无可预测的情况下，预计今年第四季可完成上述活动。”

绿野集团委任了SJ Securities私人有限公司作为上述活动的首席顾问。

（编译：魏素雯）

Type	Announcement
Subject	NEW ISSUE OF SECURITIES (CHAPTER 6 OF LISTING REQUIREMENTS) BONUS ISSUES
Description	COUNTRY HEIGHTS HOLDINGS BERHAD ("CHHB" OR THE "COMPANY")PROPOSED BONUS ISSUE OF UP TO 137,853,702 WARRANTS IN CHHB ON THE BASIS OF ONE (1) WARRANT FOR EVERY TWO (2) EXISTING ORDINARY SHARES IN CHHB ("CHHB SHARES") HELD ON AN ENTITLEMENT DATE TO BE DETERMINED LATER ("ENTITLEMENT DATE") ("PROPOSED BONUS ISSUE OF WARRANTS")
On behalf of the Board of Directors of CHHB (“Board”), SJ Securities Sdn Bhd (“SJ Securities”) is pleased to announce that the Company proposes to undertake the proposed bonus issue of up to 137,853,702 warrants in CHHB (“Warrants”) on the basis of one (1) Warrant for every two (2) existing CHHB Shares held on the Entitlement Date (“Proposed Bonus Issue of Warrants”). Please refer to the attached announcement for further details of the Proposed Bonus Issue of Warrants. This announcement is dated 27 June 2018.

http://www.bursamalaysia.com/market/listed-companies/company-announcements/5836517

Attachments CHHB - Announcement 2018-06-27 (final).pdf

icy97

icy97

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 30 Jun 2018

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		30 Jun 2018	30 Jun 2017	30 Jun 2018	30 Jun 2017
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	16,086	33,847	36,668	52,561
2	Profit/(loss) before tax	-7,493	9,738	-10,364	1,443
3	Profit/(loss) for the period	-7,266	7,891	-9,909	89
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	-6,988	7,993	-9,392	139
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	-2.55	2.92	-3.43	0.05
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	2.7912		2.8254