泰语网友交流区

akaki · 发表于 27-4-2005 10:47 PM

annee 于 27-4-2005 06:42 PM 说 :

sawatdi wan geuk

geuk 怎麽讀？？

siokae0422 · 发表于 28-4-2005 01:24 PM

akaki 于 27-4-2005 10:45 PM 说 :

你有玩過嗎？？我還是不懂事是什麽咚咚！！

现在的童年和以前的童年不一样了。
所以你应该不会明白。

akaki · 发表于 29-4-2005 06:54 PM

siokae0422 于 28-4-2005 01:24 PM 说 :

现在的童年和以前的童年不一样了。
所以你应该不会明白。

有什麽不一樣？？？以前的比較好？？

akaki · 发表于 29-4-2005 07:00 PM

annee 于 28-4-2005 07:39 PM 说 :

http://www.learningthai.com/happy_birthday.html
那裡有教

感謝你！！！！

siokae0422 · 发表于 30-4-2005 12:15 PM

akaki 于 29-4-2005 06:54 PM 说 :

有什麽不一樣？？？以前的比較好？？

以前的比较可怜！

akaki · 发表于 30-4-2005 11:29 PM

siokae0422 于 30-4-2005 12:15 PM 说 :

以前的比较可怜！

爲什麽？？會嗎？？

siokae0422 · 发表于 1-5-2005 11:25 AM

akaki 于 30-4-2005 11:29 PM 说 :

爲什麽？？會嗎？？

现在和未来的孩子肯定会比较好命的啦！！！

akaki · 发表于 1-5-2005 10:03 PM

siokae0422 于 1-5-2005 11:25 AM 说 :

现在和未来的孩子肯定会比较好命的啦！！！

哦！！你幾時還會去泰國？？泰國，你還有哪裏沒去過？？

siokae0422 · 发表于 3-5-2005 12:20 PM

akaki 于 1-5-2005 10:03 PM 说 :

哦！！你幾時還會去泰國？？泰國，你還有哪裏沒去過？？

我只是去过泰南而已，还有很多地方还没有去。
我等下就会去了，载女朋友回家。

Cartoon_Kid · 发表于 3-5-2005 10:08 PM

phuan yin khun pen khon thay? suay may?

kellyyoo83 · 发表于 4-5-2005 01:20 AM

啊。。。回想起以前我小时候真的很回唱泰国歌的，因为家里不知道从哪里买回来一个泰国专辑，然后就这样学着唱，又很快上口，优其是那首＇＇九百九十九朵玫瑰＇＇
现在想起来好怀念喔~~
还有，我觉得泰国的男生不止帅，讲话也是很好听，我自己很喜欢看泰国的片，你们呢~

siokae0422 · 发表于 4-5-2005 10:52 AM

kellyyoo83 于 4-5-2005 01:20 AM 说 :
啊。。。回想起以前我小时候真的很回唱泰国歌的，因为家里不知道从哪里买回来一个泰国专辑，然后就这样学着唱，又很快上口，优其是那首＇＇九百九十九朵玫瑰＇＇
现在想起来好怀念喔~~
还有，我觉得泰国的男生不 ...

泰国歌我有很多。
你可以去 www.gmail.com

username : ouyang0422
password : thaisong

下载，我还会继续上传的，还有很多。

siokae0422 · 发表于 4-5-2005 10:52 AM

Cartoon_Kid 于 3-5-2005 10:08 PM 说 :
phuan yin khun pen khon thay? suay may?

这个是什么意思？？？

Cartoon_Kid · 发表于 4-5-2005 12:22 PM

phuan是朋友。yin是女子，所以phuan yin就是女朋友咯。那个phuan的u是有一横在中间的。我是字面翻译而已，may ruu jin jin女朋友riak waa ?aray。呵呵。

chuanseng · 发表于 4-5-2005 01:46 PM

Cartoon_Kid 于 4-5-2005 12:22 说 :
phuan是朋友。yin是女子，所以phuan yin就是女朋友咯。那个phuan的u是有一横在中间的。我是字面翻译而已，may ruu jin jin女朋友riak waa ?aray。呵呵。

keh. 他怎么可能不知道呢？哈哈哈

siokae0422 · 发表于 4-5-2005 03:54 PM

Cartoon_Kid 于 4-5-2005 12:22 PM 说 :
phuan是朋友。yin是女子，所以phuan yin就是女朋友咯。那个phuan的u是有一横在中间的。我是字面翻译而已，may ruu jin jin女朋友riak waa ?aray。呵呵。

原来如此。
我的‘朋友’是‘prng’的！！！

所以翻译不同比较难了解！！！
但是我通常都讲fan的。

Cartoon_Kid · 发表于 4-5-2005 05:13 PM

这个也是可以。我今天刚刚才考完泰文。我发现不同的书有不同的phoetic。其实最正确的还是要用回泰script。

siokae0422 · 发表于 4-5-2005 05:16 PM

chuanseng 于 4-5-2005 01:46 PM 说 :

keh. 他怎么可能不知道呢？哈哈哈

到现在还没有你的一半呢

kellyyoo83 · 发表于 4-5-2005 11:06 PM

siokae 谢谢你啊。。让偶从回小时候的感觉
还有，cartoon,你在那里学泰文啊～～kl got?

Cartoon_Kid · 发表于 5-5-2005 12:20 AM

我在NUS学，这个SEM我拿泰文。蛮有趣下。刚刚考完，好像很显咧，又不知道几时才回马来西亚。

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 人文空间