日本语天地2：要学要教要问都可进来！！

纸鹤

我又有问题了
好吃<-- 我听过oishi, omai
至少两种, 有差别吗?
日文又是怎样写呢???

Smithy

美味しい＝おいしい＝oishii
美味い　＝うまい　＝umai
教科书里oishii比较多，倒是umai比较常用。

daimon

这里有人是在日本特地学日语的吗

米嘉

雪隆一区的朋友有想学日语，却不想上语言学校的吗？

纸鹤

原帖由 Smithy 于 15-12-2008 10:15 AM 发表
美味しい＝おいしい＝oishii
美味い　＝うまい　＝umai
教科书里oishii比较多，倒是umai比较常用。

你真的太好了啦~两种写法都告诉我~~~
我看了Anime有想问的会再回来的~~

纸鹤

每次听到的尾音mas其实是ma su吗?
比如说"我开动了" 该怎么写?
いたたきます ??

我想看日文写法是想知道正确读音...
因为我都是听了然后背起来, 有时候都不能确定听对听错

daimon

我以前上日文课，日本老师都是教 读 MAS 的

不是MA SU。。。

Smithy

对，itadakimasu。
不过两种念法都没错，看个人而已。
回听成mas其实可以算是懒音，不过完整地念的人不会少。

纸鹤

是 i ta da 不是 i ta ta 哦??

Smithy

恩，いただきます。
itadakimasu。

菩提树

sushi酱写对吗？すし。。。急

th_khoo

对，可是多数人用寿司。。。。。。

菩提树

原帖由 th_khoo 于 17-12-2008 08:18 PM 发表
对，可是多数人用寿司。。。。。。

谢了

纸鹤

有句话"su le shi mas"(应该是拼错音了吧...)
意思"打扰了"或"失陪了"之类的意思的...
该怎么写~?

th_khoo

Shitsureishimasu
しつれいします
失礼します

爱33

这里有大大们拿过japan foundation的scholarship去日本一个月吗？
好像是参加文化活动之类的东西。。。
大概是去什么地方？像camp的吗？

霉神

请问大大们，那里可以找到日文基本发音教学？
a, i, u, e, o 那种。。。
因为想从最基本学起。。。

大大们，能否帮个忙？  
因为小弟真的很想学。。

纸鹤

原帖由 th_khoo 于 17-12-2008 11:47 PM 发表
Shitsureishimasu
しつれいします
失礼します

多谢多谢~~~

akaki

haha! zhen1 shi4 bao4 qian4
wo3 xian4 zai4 zai4 ri4 ben3
zhi3 neng2 yong4 han4 yu3 ping4 yin1!!!
zannen desu!!!!!!!!!!!
wo3 zhe4 li3 ying1 gai1 shi4 9 du4 ba3??
hen2 leng3 lo1
bu4 guo4 wo3 hai2 shi4 mei3 tian1 chong1 liang2 ,bu4 ran2 wo3 ying1 gai1 hui4  leng3 si3

wo3 zhe4 li3 ne1,you3 ren2 nian4 masu ye2 you3 ren2 nian4 mas
su bu4 shi4 nian4 si yin1 ma1?

ai...muzakashii!!!!!
ri4 ben3 ren2 chi1 dong1 xi1 wei4shen3me4 dou1zhe1me4kuai4

onegaitashimasu shi4 shen3 me4 yi4 si4?

th_khoo

你可以用英文或马来文。。。

你写的，看到我blur bur....

onegaitashimasu shi4 shen3 me4 yi4 si4?
是謙譲語（降低自己来捧对方的）。。。
shimasu (masu 形） - >itashimasu (謙譲語)

用onegaishimasu就可以了啦。。。