1963年橫濱,住於港口附近的港南學園高二女生「松崎海」,每一天與她的家人以及寄宿的房客一同生活著。當時為舉辦東京奧運的前一年;日本政府為了迎接奧運到來,主張將大量老舊的房舍拆除以改建新式建築。
一日,松崎海發現校內眾多社團學生反對將他們使用的社團大樓「拉丁區」(カルチェラタン,Quartier Latin);因過於老舊的問題要被面臨拆除的下場,而發動了校內抗爭運動。之後松崎海在偶然的情況之下,與抗爭運動的學生之一「風間俊」有了初次接觸。
原先松崎海對風間俊及其他抗爭運動的社團學生有些不以為然,但後來坳不過妹妹松崎空的要求之下;一同來到了校內的社團大樓裡。
來到社團大樓內後的松崎海再次遇見了風間俊;之後在慢慢地互動之下倆人開始對彼此產生好感。然而某一天風間俊來到松崎海家中時,從她的一張家族照片中發現自己與松崎海可能有某種血緣關係……。
動畫劇情
松崎 海港南學園高二女生,本作主角。住家為房間有提供讓外來人寄宿的服務,庭院外頭圍繞著紅色的虞美人花的「紅花莊」(コクリコ莊)。於母親離開家中前往美國留學的期間,代理母職照料弟妹、祖母以及其它住宿人的飲食。小時在得知父親死於韓戰後,每日早晨皆會在家中升起國際信號旗中的U、W旗,想像著在海上的父親看到旗幟後便會安全歸來。被眾人稱呼的小名為「小海」(メル)。(改自法語中「海洋」『Mer』一詞)
松崎 空
松崎海的妹妹,港南學園高一生,崇拜著發動校內抗爭運動的風間俊。
松崎 陸
松崎海的弟弟,松崎海家中唯一的男性。
松崎 良子
松崎海的母親,因從事英語文學系的助教而有段時期在美國留學。
松崎 花
松崎海的祖母,先前曾不贊成女兒良子與澤村雄一郎的婚姻。
北斗 美樹
松崎海家裡的住宿人之一,與水沼史郎的姊姊為港南學園同屆的畢業生。個人志向是成為一名醫生,在松崎海家中宛如大姐般地存在。
牧村 沙織
松崎海家裡的住宿人之一,於外國領事館工作上班的女郎。
廣小路 幸子
松崎海家裡的住宿人之一,外型高挑的大三美術學生。喜歡吃、容易睡過頭,行事步調有點迷糊傻氣的女性。
風間 俊
港南高中三年級男生,文藝社社長,校內新聞「拉丁區週報」(週刊カルチェラタン)的發行編輯者。為了保存校內具傳統意義的社團大樓免於被拆除的命運,而與水沼史郎及其它社團學生聯手發動校內抗爭運動。
水沼 史郎
風間俊的好友,港南學園的第一秀才。頭腦清晰,總是能冷靜沉著地處理問題情況。
伊藤
港南學園社團大樓中的哲學社社長(成員只有他一名)。外型粗曠的熱血派,但也有在女性學生面前不知所措的一面。
橫山 信子
松崎海的朋友。因父親為從事建築性質工作的緣故,本身對於水泥塗抹方面的技巧相當了解。
加藤 悠子
松崎海的朋友。有著好嗓音、校內合唱團的成員之一。
澤村 雄一郎
松崎海的父親。於韓戰中死於一艘戰車登陸艦(Landing Ship,Tank ;LST)上。原先動畫以澤村雄一郎死去的場景為開頭,但被宮崎吾朗考慮到太過沈重而撤銷。
立花 洋
澤村雄一郎就讀商船學校時結識的友人,死於船難。
小野寺 善雄
澤村雄一郎就讀商船學校時結識的友人,事後擔任貨船「航洋丸」的船長。
風間 明雄
風間俊的養父,從事拖船方面的工作。
德丸
「德丸書店」的理事長,能理解風間俊一行人發動保護校內舊建物運動的經營者。角色範本為已逝的德間書店創辦者德間康快。[5]
白木 源之介
商店街上和氣的米店老闆。
白木 友子
白木源之介的妻子,有時會來到松崎海家中幫忙的婦人。