|
|
楼主 |
发表于 29-8-2015 09:01 AM
|
显示全部楼层
怎么你翻译不出来吗？你不是真的每个女人都认他们做阿妈吧？
讲rojak巴杀英语便算了，中文不是你的母语吗？你怎么不懂短炒跟短线投资的分别？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2015 09:13 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2015 09:20 AM
|
显示全部楼层
当解释不到自己英文差，就拼命声东击西，要攻击我英文不好中文不要，你不只信用破产，人格也破产。
继续用你的键盘买几多美金，几多美股，看谁还相信你。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 29-8-2015 09:31 AM
|
显示全部楼层
speculator是投机家，我快要笑死，你竟然不知道炒家跟投机家的分别。
炒家
- 不配稱為投機家
- 在101買入，103賣出，然後再以90買入91.5賣出的人
- 這些人是賭徒，沒有任何思考分析，沒有任何戰略
- 這班人包括圖表派，他們頂多只會如建立圖表的人一樣聰明
- 銀行及證券行總是千方百計想把客戶變成炒家
- 長期來說，炒家永遠是輸家
投資者
- 與炒家相反，買入股票後一留便幾十年，當成養老金。（看起來，我也有點像投資者）
- 投資者對升跌不感興趣，於跌市時也不會沽出股票
- 投資者把資金投入績優股上
- 長期來說，投資者都是贏家
投機家
- 介乎於炒家與投資者之間
- 是有識之士，是三思而後行的證券交易人士，能準確預測經濟、政治和社會的發展趨勢，並從中獲利
- 不在意短線波幅，卻跟隨趨勢
- 密切關注各種基本因素，如金融及貸款政策、利率、經濟擴充、國際局勢、貿易收支、經營報告等，但不受日常新聞影響
- 制定周密計劃和策略，根據每天發生的事件進行調整
- 成功的投機家在一百次交易中，獲利五十一次，虧損四十九次（這是個比喻）
- 要成功成為投機家，在進入證券市場前，必須把學校所學的東西徹底忘掉
http://www.topicdiscussion.net/article/8853829310/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2015 09:38 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 科学就是未来 于 29-8-2015 09:40 AM 编辑
哈哈哈哈。好笑下你。
英文没有特别分配炒家和投机家，两者放在一起。
所以你才一直无法直接翻译短炒这字眼。
因为你太依赖google translate 了，所以才不能翻译。
所以足以证明你不是美国毕业。
哈哈哈哈哈哈哈
为什么不叫你的会中文老外帮你翻译？
你show 的文章，只是一位作者，自己对炒家和投机家分别的看法。
但是，你却还是不能翻译自己要求的那个句子。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2015 09:44 AM
|
显示全部楼层
如果根据你文章的解释，短期投资，就不算是投资。
投資者
- 與炒家相反，買入股票後一留便幾十年，當成養老金。（看起來，我也有點像投資者）
- 投資者對升跌不感興趣，於跌市時也不會沽出股票
- 投資者把資金投入績優股上
- 長期來說，投資者都是贏家
你竟然选择相信这种文章？
难怪之前一直分享台湾新闻
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 29-8-2015 09:45 AM
|
显示全部楼层
如果真的搞投资的人就知道炒家跟投机家的分别啦，投机其实也包括短线投资，而不是短炒。我早就说了中文的词汇比英文丰富多了，你是华人还是老外啊？果然是差不多先生
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2015 10:07 AM
|
显示全部楼层
不管中文的词汇比英文丰富几多，会把短炒翻译成forex 的人，英文程度低下，还敢讲自己美国毕业？ |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 29-8-2015 10:22 AM
|
显示全部楼层
你不但从short term investment改成speculate始终无法找到一个适合的用词来形容'炒'字，而且也暴露了你中文差，讲的是rojak巴杀英语，还有资格批评人家？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2015 11:26 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2015 11:36 AM
|
显示全部楼层
看到这里，我又笑起来了。
首先，我讲的是short term forex trading.
再来，我没有讲过speculate, 我讲的是speculation
short term investment 是名词
speculate 是动词
speculation 才是名词
把short term investment 改成speculate 的不是我，是你自己写出来，还可以把名词改成动词。
美国毕业？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 29-8-2015 11:48 AM
|
显示全部楼层
你讲的是speculation吗？不是speculator吗？
还有你根本是双重标准嘛，既然你那么喜欢照字典上的意思，字典上speculator是投机者而不是炒家，你干嘛说投机者就是炒家？
beat around the bush.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2015 11:57 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 29-8-2015 12:48 PM
|
显示全部楼层
|
油价不可能会反弹得太高，除非opec或美国页岩油减产，Bersih示威游行出席的华人比马来人多，让政府今后更放心打击华人商家或投资者，让华人没好日子过。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2015 12:54 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2015 12:57 PM
|
显示全部楼层
cari 房地产有两大天王
补习天王-u0508950
pusing天王-潘君亮
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 29-8-2015 02:13 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 潘君亮 于 29-8-2015 02:36 PM 编辑
He is most famously known as “the man who broke the Bank of England” after short selling the pound sterling in the amount of $10 billion. That trade also made him well known for being the first person to make $1 billion in just one day. In 2009 his net worth was estimated to be $11 billion. Also a philanthropist, he is estimated to have given away nearly $7 billion of his own money over the past 30 years.
https://www.dukascopy.com/fxcomm/fx-article-contest/?World-Of-Forex-Their-Most=&action=read&id=1856
原来外国人的英语比你差。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2015 02:58 PM
|
显示全部楼层
的确，出席bersih的华人占多，华人被打压的太久了，是该反击显示一下薄小的力量了，但秋后算账想必的拿华人开刀了，那些离开了马来西亚去赚外币的想是不怕了的，没有钱的华人也不怕，最怕的是那些很多资产的人，能够打压华人的也只有房产了。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2015 02:58 PM
|
显示全部楼层
的确，出席bersih的华人占多，华人被打压的太久了，是该反击显示一下薄小的力量了，但秋后算账想必的拿华人开刀了，那些离开了马来西亚去赚外币的想是不怕了的，没有钱的华人也不怕，最怕的是那些很多资产的人，能够打压华人的也只有房产了。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2015 03:22 PM
来自手机
|
显示全部楼层
潘君亮 发表于 29-8-2015 02:13 PM
He is most famously known as “the man who broke the Bank of England” after short selling the p ...
笑死人了你。
外国佬只是称他为外汇交易王，而不是叫他短炒王。
文中只是介绍他曾经一天交易十亿而已 |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
1558 
26
