|
发表于 10-11-2008 11:06 PM
|
显示全部楼层
中国剧的演员大部分都会说普通话,何必再配音,那倒不如找配音员来演不就得了吗? |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-11-2008 12:00 AM
|
显示全部楼层
原帖由 milk_boyz 于 10-11-2008 11:06 PM 发表 
中国剧的演员大部分都会说普通话,何必再配音,那倒不如找配音员来演不就得了吗?
废话~~~~~!!!
中国剧一定有为什么会用配音,但是配音不是中国剧不受本地观众青睐的问题??? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-11-2008 11:59 PM
|
显示全部楼层
我想无线的电视剧受马来西亚华人观众青睐主要可能是1先进入本地的华语电视剧是香港的电视剧,是一种先入为主的感觉,形成惯性收视。2无线电视剧节奏紧凑,不拖沓,时尚明快,一般也只有20集左右,看这种剧集很过瘾。3无线电视剧语言是粤语,马来西亚华人祖先很多是南方人,看上去很亲切。4制作流程化,剧集商品化,故事大众化,能制造话题。5不过现在能产港剧就只有TVB拉,亚洲电视天天是外购剧集,没有竞争,TVB或许只能站在原地拉。
下面就介绍大陆的电视剧情况:
一。大陆的电视剧有很多类型,有很多粗制乱造的,大陆电视剧每年产13000集左右,能播的只有8000集左右。1大陆最擅长是历史剧,大手笔·大制作,尤其是央视出品的,上面有一位朋友说大陆历史剧不是正史剧,你说的对也说的不对,因为一般历史剧拍的时候都请了国内著名的历史学家当顾问,务必接近于历史。当然用的语言不是当时的语言了,要是用当时的语言看的懂人会很少。2古装片,也是比较擅长的,加上人多和资金大,再加上张纪中·民营资本·人才加入和香港台湾的人才到大陆,使这几年的古装片有上升趋势。3偶像剧/时装剧/商战剧,这是大陆最不擅长的,最近拍出来的偶像剧/时装剧大多都是垃圾,有的时候也会有精品出现,比如最近的《奋斗》。4生活片/伦理剧,也是比较擅长,主要拍一些贴近生活的电视剧,比如楼主说《金婚》,如果不清楚中国的生活是怎么样的,就不容易形成共鸣,国外的观众就很难提起兴趣看这种剧。5民国戏,这几年拍的不错,比如最近的《凤穿牡丹》。6军事剧/谍战剧,虽然有的很好看,我觉得就是给人民大众洗脑的。7农村剧,有了大批喜剧演员的加入,尤其是赵本山的加入,近来发展不错。8盗墓剧,近年来才出现。我想国外大多看大陆电视剧就是历史剧·古装片·民国戏,其它的戏种很难引进到国外。
二。看过香港台湾的电视剧会觉得大陆的电视剧时装很土,情节很拖沓,故事很烂等。情节很拖沓这主要是大陆的电视剧现在主要是民营公司在做,公司为了赚钱,故意把电视剧的集数增加,这就造成情节拖沓;时装很土,还要加油;故事很烂,如果一部电视剧火拉,大家都去拍这种类型电视剧,造成泛滥,再加上很多公司急于求成,造成滥片很多。另一方面大陆的观众会觉得香港台湾的电视剧只是一个消费品,当时看的很过瘾,看过之后没有一点思想性·内涵或引起思考的东西。其中TVB的剧集演员就是那么几个人在演,只是故事不同,而演员相近。
三。上面有朋友说香港台湾的演员到大陆来演戏。为什么了?主要是钱啊。中国大陆的一线演员现在最高的能达到人民币15-16万1集,二·三线演员也能达到6-12万1集,四五线往下推呢,当然一线演员的人数不会很多也就10-20多人左右。而香港台湾的一线演员在当地的酬劳还比不上大陆一个三四线的演员的酬劳,你说他会往哪里走了。我听说TVB演员也就几千港币1集。
四。中国市场很大,希望马来西亚也有公司来中国开分公司。近年来,香港台湾的公司纷纷来大陆开分公司。东南亚我知道新加坡的海蝶已经在大陆开公司拉。
五。广电总局规定:境外电视剧不能在中国大陆电视台的19:00-22:00播出,这是一些影视公司在人大呼吁的结果,以此保护大陆本地电视剧市场。
六。在中国大陆受欢迎的境外电视剧主要是台湾偶像剧·韩剧·港剧,近年美剧·泰剧·日剧·印度剧也有所欢迎。新加坡电视剧在90年代中期一度占领中国荧屏,比如《雾锁南洋》·《东游记》,不过近几年很少引进拉。
写了这么多,期望不影响您的视觉。。。。。 。。。。。本人愚钝,不足之处,多多指教。。。。。。
[ 本帖最后由 郁闷1号 于 16-11-2008 12:12 AM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|