★【水树奈奈】★fansの奶粉区~（从93楼起，以后会陆续加图）+（每天更新Blog）

hime_sama

BLOG

Orchestral Fantasia☆その７

2011年2月 1日
ライブ后半戦...まさに「Orchestral Fantasia」から着用していた衣裳、
和风ゴシックドレスですっっ(≥▽≤)/
水树的新たな试み！
和の生地を使って洋风のドレスを作りたい...
しかもそこへゴシック风味もプラスしたいっ！！
フィッティングしては、デザインを一考したり、
生地まで替えることもあったり...
细部まで试行错误を缲り返し完成したドレス☆
本当にお気に入りです(*^-^*)
头に付けた大きなリボンがポイント♪♪♪
今回の衣裳☆アンコールを除くと、全部で３着だったのですが、
どれもこだわり満载でめちゃくちゃ気に入ってますっ(≥ω≤)/
またみんなに近くで见てもらえる机会があるといいな...☆☆☆

Orchestral Fantasia☆之七

2011年2月 1日
演唱会后半段...正好是从「Orchestral Fantasia」开始穿的服装、
日式哥特长裙(≥▽≤)/
水树全新的尝试！
想用日式衣料做成西洋风格的长裙...
而且还想加上哥特风味！！
试穿过程中、有时要考虑设计方案、
有时连衣料都要换掉...
每个细节都是反复摸索试验才完成的长裙☆
真的很喜欢(*^-^*)
头上戴的巨大蝴蝶结是重点♪♪♪
这次的服装☆不算ENCORE的话、虽然总共只有3套、
不过每套都是精益求精制作的非常中意(≥ω≤)/
如果还有能让大家贴近看看的机会就好了呢...☆☆☆

hime_sama

BLOG

巨大ハートをキャッチっ♪

2011年2月 2日
ジャラリ～ンっ☆☆☆
最近お気に入りの巨大ネックレス(≥ω≤)/
オモチャっぽい锁に、でっかいハートっ♪
よぉく见ると锁のすべてにラインストーンがっ♪♪♪
见た目より结构重いので、肩コリに注意なのですが(笑)、
シンプルなお洋服に合わせるとポイントになって
メリハリが出るので大活跃中ですっ(^O^)/

抓住巨大的心♪

2011年2月 2日
锵铃铃～☆☆☆
最近很喜欢的巨大项链(≥ω≤)/
像玩具一样的链条、加上巨大的心形♪
仔～细看看的话整根链条都装饰着人造钻石♪♪♪
比看起来要重得多、要当心肩膀酸痛啊(笑)、
配上简单的洋装非常醒目、相得益彰
会派上大用场的(^O^)/

hime_sama

BLOG

まずは鉴赏してから...♪

2011年2月 3日
わぁ～☆可爱いっ♪♪♪
たまたま通り挂かったお店で一目惚れ(*^-^*)
あまりの可爱さにそのままレジへ...ソッコーで连れて帰ってしまいました(笑)
LEGOなのにデジカメって♪しかもこのピンクっ♪♪
超カワイイっっ(≥▽≤)/
画素数はかなり低いので、オモチャ的な用途になりそうですが(笑)、
持ってるだけでテンション上がりそうです～♪♪♪

先欣赏欣赏再用...♪

2011年2月 3日
哇啊～☆好可爱啊♪♪♪
在偶然路过的店里看到以后一见钟情(*^-^*)
实在太可爱了就直接拿去了收款台...立刻带回家去了(笑)
LEGO[1]的数码相机♪而且还是粉色的♪♪
超可爱啊(≥▽≤)/
像素数相当低、估计会当成玩具来玩(笑)、
不过只是拿着就要兴奋起来了～♪♪♪

注1：丹麦的玩具公司，以塑料积木类的产品著称。

hime_sama

BLOG

知らなかった！

2011年2月 4日
スゴイっっ！めっちゃキレイに消えるっっw(゜o゜)w
原稿チェックの际、一生悬命修正テープを使っている水树を见て、
「奈々ちゃんコレを使えばいいのに！」と、
沢城みゆきちゃんがスグレモノのペンを教えてくれましたっ(≥ω≤)/
このペンで书いた文字は、
后ろに付いてる半透明な部分で擦るとキレイに消えるんです！
しかも消した时、カスが出ないっ！
なんと便利なんでしょうっっ...こんな素敌なペンが开発されていたなんて...！
ソッコーで３本セットを买いに行きました(笑)

都没听说过！

2011年2月 4日
好厉害！干净利落的擦掉了w(゜o゜)w
在核对原稿的时候、看到拼命努力使用修正带的水树、
说着「奈々酱应该用这个啊！」、
沢城みゆき酱给我介绍了这种宝贝笔(≥ω≤)/
用这种笔写下的文字、
用笔后面附带的半透明的部分一擦就可以干净的抹掉了！
而且擦掉的时候、还不会留下渣子！
怎么这么方便啊...居然开发出了这么棒的笔...！
马上就去买了3支的套装(笑)

hime_sama

BLOG

ミラクルショットの连続っ(≥▽≤)/

2011年2月 5日
本日は４月１３日発売になる、ニューシングルのジャケット撮影でしたっ(^O^)/
今回は２枚同时発売ということで、撮影カットも盛り沢山っ☆
たっぷり时间をかけて素敌な写真をバッチリ撮って参りましたっっ(≥ω≤)/
今回の衣裳♪
それぞれイメージがガラリと违って、
どれもめちゃくちゃ可爱いモノに仕上がっております～☆☆☆
そしてまたしても、过酷なポージングでの撮影がっ(笑)
スパルタ撮影の成果！楽しみにしていてくださいっ(≥▽≤)/(笑)

连续的神奇照片(≥▽≤)/

2011年2月 5日
今天为要在4月13日发售的、新单曲作了封面撮影(^O^)/
因为这次是两张同时发售、所以拍下的镜头也有很多☆
花足了时间、妥妥的拍下了漂亮的照片(≥ω≤)/
这次的服装♪
两边的形象完全不同、
哪个都会制作成非常可爱的样子的～☆☆☆
而且又是、狂摆造型的摄影(笑)
斯巴达式撮影的成果！敬请期待(≥▽≤)/(笑)

~Ming~

回复 245# hime_sama


    这个真的非常期待呢
很想看封面如何 ， 也想快点看到PV～
当然歌曲一定是好听的~

hime_sama

BLOG

紧张の连続っ！！

2011年2月 6日
本日は「Billboard Japan Music Awards 2010」にて
「Top Pop Artist赏」という名誉ある赏をいただいて参りましたっ(≥ω≤)/
このような素晴らしい赏をいただけるなんて...
本当にみなさんの応援のおかげです！！
本当に本当にありがとうございますっっ！！！
この赏に耻じないよう、これからも、声、言叶、音楽に深い爱を込めて、
全力で想いを伝えていきたいと思います☆

会场に応援に駆け付けてくださったみなさん☆
テレビの前で応援してくださったみなさん☆
本当にありがとうございましたっっ(≥▽≤)/

授赏式终了后...☆
打ち上げ会场にて、本日の司会、小仓智昭さんに
LIVE BDをお渡しすることに成功っ！(笑)
ご自宅にあるスペシャルな设备でじっくり堪能していただけるそうですっ♪
めちゃくちゃ嬉しいっっ☆☆☆

そして更に...！
この打ち上げ会场で物凄い方にお会いしてしまいましたっっ！！！！
それは...阪神タイガースの坂井オーナー(≥▽≤)/
タイガースへの热い想いをたっぷりお话させていただきましたっ！！

素晴らしいアーティストの皆さんのパフォーマンスを
间近で体感することができたステージ...本当に感激でした(/_

紧张的连续！！

2011年2月 6日
今天去「Billboard Japan Music Awards 2010」领受了
「Top Pop Artist奖」这个光荣的奖项(≥ω≤)/
居然能得到这么出色的大奖...
真的全是靠大家的声援！！
真的真的太感谢了！！！
为了无愧于这项奖项、今后也要把深深的爱融入声音、话语、音乐中、
全力把心意传达给大家☆

来到会场声援我的各位☆
在电视机前声援我的各位☆
真是太感谢了(≥▽≤)/



颁奖仪式结束后...☆
在庆祝会场、成功的把LIVE BD送给了今天的主持人小仓智昭先生！(笑)
听说可以用家里的特殊设备仔细观赏♪
高兴死了☆☆☆



然后还有...！
在这个庆祝会场还遇到了非常了不起的人！！！！
那就是...阪神TIGERS的老板坂井先生(≥▽≤)/
讲述了很多对TIGERS的热衷之情！！



能够近距离的亲身感受各位优秀歌手的演出...真是太感动了(/_)

hime_sama

恭喜奈奈获奖~~XD

hime_sama

Billboard JAPAN Music Awards 2010

hime_sama

BLOG

アロマの良い香り...☆

2011年2月 7日
酷い乾燥が続く今日この顷...(>_<)
特に寝る时にしっかり加湿しないと、
翌日起きるとノドがガラガラだったり、风邪を引きやすくなったり...(*_*)
ノドを甘やかさない水树ですが(笑)、
寝る时だけはしっかり加湿器をつけ、きちんとケアしていますo(^-^)o
最近は美里からお诞生日に贳ったナノケアで更に润ってます～☆☆☆

香料的美妙香气...☆

2011年2月 7日
现在严重的干燥一直持续着...(>_<)
特别是睡觉的时候如果不开足加湿器的话、
第二天一起床嗓子就变沙哑了、也会容易感冒...(*_*)
水树虽然对嗓子不怎么娇惯(笑)、
只在睡觉的时候还是要开足加湿器、仔细做好保养的o(^-^)o
最近用生日时美里送来的纳米喷雾器[1]来更加滋润一下～☆☆☆

注1：松下电气开发的蒸汽式美容器。借助铂的抗氧化作用，给铂电极加上5000伏的高压，放出直径1～5纳米的微粒子，和直径300纳米的蒸汽粒子混合成「铂蒸汽」，声称可以渗透进角质层的深处。

hime_sama

BLOG

めちゃくちゃ心愈されますっっ☆☆☆

2011年2月 8日
本日は、３月１９日からコニカミノルタプラネタリウム満天で公开になる
「スターリーテイルズ 星座は时をこえて」の
ナレーション収录をしてまいりましたo(^-^)o
小さい顷から、宇宙や星、神话が大好きだった水树☆
オーディションで、スターリーテイルズの映像を见た时から、
美しく神秘的な世界に一目惚れ...(*^-^*)
合格决定の报告を闻いた时は本当に嬉しかったですっっ！！
気合い満点で临んだナレーション収录☆
KAGAYAさんに丁宁にディレクションをしていただき、
とても心地好くのびのびと楽しんで収录することができました☆☆
完成版をプラネタリウムで早く见たいです～っっ(≥▽≤)/

心灵完全被治愈了☆☆☆

2011年2月 8日
今天去录制了、将于3月19日起在Konica Minolta“満天”天文馆[1]公开的
「Starry Tales 超越时间的星座」[2]的解说o(^-^)o
水树从小时候开始、就非常喜欢宇宙啊星星、神话这些☆
在试音过程中、看到Starry Tales的影像的时候、
对那美丽而神秘的世界一见钟情...(*^-^*)
收到合格通知的时候真是太高兴了！！
充满干劲前去参加了解说的录制☆
在KAGAYA先生细致入微的指导下、
非常心情舒畅轻松愉快的进行了录制☆☆
想要早点在天文馆里看到完成版啊～(≥▽≤)/

注1：Konica Minolta Planetarium公司在池袋Sunshine City World Import Mart的屋顶平台上经营的天文馆。
注2：KAGAYA工作室编辑制作的星象节目。

hime_sama

BLOG

ラブラブチャージっ(笑)

2011年2月 9日
先日チームスマギャン新年会を行った
创作料理＆牛锅のお店があまりにも美味しくて忘れられず(笑)、
大好きな能登麻美子ちゃんを连れて再び突撃しちゃいましたっ(≥ω≤)/
基本的にはお任せ料理なのですが、
新鲜なお野菜がモリモリ出て来るので、
女の子にはかなり嬉しいメニュー&#9834;
お塩だけで美味しくいただけるなんて感动モノですっ☆☆☆
美味しいモノを食べ愈されながら、
大好きなまみっことのラブラブなひと时(笑)...幸せでした～(*^-^*)

甜蜜充电(笑)

2011年2月 9日
前些天SMILE GANG团队举行新年会所在的
创新料理&牛肉锅[1]餐馆好吃得让人难以忘记(笑)、
带上非常喜欢的能登麻美子酱再次去突击了(≥ω≤)/
基本吃的是主厨推荐套餐[2]、
端出来好多新鲜蔬菜、
是女孩子相当喜欢的食谱&#9834;
只是借着盐味就可以吃得很香、真让人感动☆☆☆
一边吃着美食得到治愈、
一边和喜欢的麻美子度过甜蜜蜜的时光(笑)...太幸福了～(*^-^*)

注1：把牛肉和葱、豆腐等等放在平锅里煮着吃的做法。
注2：在一定预算内由主厨自由搭配食材的套餐。

~Ming~

回复 249# hime_sama


    恭喜奈奈获奖， 奈奈唱功一流啊
但为什么现场好像没什么人的 =.=  这是什么节目来

hime_sama

BLOG

手放せませんっo(＞＜)o

2011年2月10日
冬の乾燥対策グッズ&#9834;
水树が最近かなりお気に入りなリップクリームですo(^-^)o
写真右手は、付けるとすぐに唇に驯染み、みるみる吸収され、
あっという间に软らかほわほわマシュマロ唇になるリップ☆
写真左侧は、メイクさんから教えてもらった、
唇に良い成分入り(名前忘れました...(^_^)のリップ☆
付けるとその成分が唇に浸透し、ピリピリスースー...
その后ツヤツヤプルプルになる优れモノ&#9834;
どちらも自分の肌に合っているので、とても使いやすくて(^^ゞ
乾燥の厳しいこの冬は、２本态势で戦ってますっ(笑)

爱不释手o(＞＜)o

2011年2月10日
在冬天里应付干燥的物品&#9834;
水树最近相当中意的唇膏o(^-^)o
照片右边的是、涂上以后立刻紧贴嘴唇、迅速吸收进去、
瞬间就让嘴唇变得柔嫩松软像果浆软糖一样的唇膏☆
照片左侧的是、化妆师推荐的、
含有对嘴唇有益成分(名字忘记了...(^_^)的唇膏☆
涂上去的话那种成分就会渗透进唇中、让嘴唇产生凉丝丝的感觉...
然后变得闪闪亮亮富有弹性的好东西&#9834;
哪个都很适合自己的肤质、非常好用(^^ゞ
在这个严重干燥的冬天里、准备了2支来作战(笑)

hime_sama

BLOG

また君に恋してる...☆

2011年2月11日
本日は韩国版「イタズラなKiss～Playful Kiss」の
アフレコ最终回でしたっo(^-^)o
今日は东京では珍しい雪☆そんな日に记念すべき最终回を迎えるなんて...
琴子っぽいな～なんて思ったり(笑)
ドラマＣＤ、アニメ、台湾版、韩国版...と、
琴子を演じるのは今回で４度目になるのですが、
毎回新しい発见があって、演じる度に爱おしくてたまらなくなります☆
入江君に恋をして、何度もフラれ、何度も泣いて、
何度も叱られ、何度もヤキモキして、そしてまた入江君に恋をして...
琴子と一绪にずっとピュアで一途な恋爱を経験出来て
本当に幸せでした(*^-^*)
韩国版ならではのシーンも満载のイタキス☆
みなさんぜひ见てくださいね(^O^)/

还在爱着你...☆

2011年2月11日
今天是韩国版「恶作剧之吻～Playful Kiss」的
最终回的配音o(^-^)o
今天东京罕见的下了雪☆在这样的日子迎来了值得纪念的最终回...
真像琴子的风格呢～这样想道(笑)
广播剧CD、动画、台湾版、韩国版...这样、
这次已经是第4次出演琴子了、
每次都有新的发现、每次出演都喜欢得不得了☆
爱着入江君、多少次被拒绝、多少次哭泣、
多少次挨骂、多少次焦急担心、然而还是爱着入江君...
能够一直和琴子一道体验这样纯粹而专注的恋爱
真是太幸运了(*^-^*)
充满了韩国版独有的场面的恶作剧之吻☆
大家一定要看呢(^O^)/

hime_sama

BLOG

家中がスイート(笑)

2011年2月12日
もうすぐバレンタイン&#9834;
ということで&#9834;毎年恒例！水树制菓工场☆
年に１度の活动を本日スタートっ(笑)
何を作ろうかと色々悩んだ结果...
今年は焼きドーナツ＆チョコレートタルトに决定っ(≥ω≤)/
１人黙々と作ること３时间...
焼きドーナツ５６个、チョコレートタルト４８个が完成っっ&#9834;&#9834;&#9834;
チーム水树のみんなに美味しく食べてもらえるといいな(*^-^*)

家里全是甜点了(笑)

2011年2月12日
马上就到情人节了&#9834;
于是&#9834;每年的惯例！水树糖果工厂☆
今天开始了一年一度的工作(笑)
发愁了很久要做什么...
结果决定今年做烤甜甜圈&水果巧克力派(≥ω≤)/
一个人闷着头做了3个小时...
做了56个烤甜甜圈、48个水果巧克力派&#9834;&#9834;&#9834;
水树团队的各位能开心的吃掉就好啦(*^-^*)

hime_sama

奈奈亲手做的甜甜圈和巧克力，我也要~~~

hime_sama

BLOG

バレンタインイヴサプライズ&#9834;

2011年2月13日
水树...まんまと骗されました(笑)
雑志の取材があると闻かされ、
张り切って准备をして向かった先は...スタジオではなく、宴会场っw(゜o゜)w
チーム水树が大**で待ち受けていました！！
「今回、お诞生日がLIVEと重なっていて、
ゆっくりお祝いが出来ていなかったから...」と、
LIVE GRACEのスタッフ打ち上げと兼ねて、
サプライズのお诞生日会を企画してくださっていたんですっっ！！
ライブ自体がお诞生日プレゼントだと思っていて、
心から幸せ気分に浸っていたのに、
更にこんな素敌な企画まで考えてくださっていたなんて...
チーム水树の爱に、本当に感激でしたっっ(T_T)
これからもチーム一丸となって、
良い作品、最高に楽しい企画をたくさん生み出して行けるよう顽张りますっっ(≥ω≤)/

情人节前夜的惊喜&#9834;

2011年2月13日
水树...完全被骗了(笑)
听说有杂志的采访、
兴冲冲的做好准备前去的地方...不是工作室、而是宴会会场w(゜o゜)w
水树团队全部**在一起等着呢！！
「这次、生日和演唱会连在一起、
都没能好好的庆祝一下...」这样、
兼作LIVE GRACE工作人员的庆功会、
策划了这场惊喜的庆生会！！
本以为演唱会本身就是生日礼物、
已经满心沉浸在幸福的气氛中了、
居然还想出了这么棒的策划...
水树团队的爱、真是让人感动(T_T)
今后整个团队团结一心、
要为了能够诞生出大量优秀的作品和最欢乐的策划而加油(≥ω≤)/

hime_sama

BLOG

曲线がたまらない！(笑)

2011年2月14日
ハッピーバレンタインっ☆
物凄い大雪でホワイトバレンタインになりましたが、
みなさんいかがお过ごしでしたでしょうか(≥ω≤)/？
水树は、水树制菓工场制作品をすべて渡し终え、
女の子同士で交换したチョコを、
けぇたんから死守しながらお家でいただいたり...(笑)
写真は、最近お家に连れて帰ってきた、
めちゃくちゃお気に入りのティーカップセット☆
ブルー×白にゴールドという、
水树の大好きな色の组み合わせでデザインも抜群っ！
素敌なカップに红茶、そしてチョコ...
１人プチ姫気分で盛り上がっちゃいました(^^ゞ(笑)

曲线让人爱不释手！(笑)

2011年2月14日
情人节快乐☆
一场鹅毛大雪让情人节都变成了白色、
大家都过得怎么样呢(≥ω≤)/？
水树把水树糖果工厂的产品全部送出去以后、
从K碳那里死命守住和女孩子们交换来的巧克力、
在家里吃掉了...(笑)
照片里的是、最近带回家来的、
非常喜欢的茶杯套装☆
在蓝×白的基础上加上金色、
是水树非常喜欢的颜色组合而且外观也很出众！
在漂亮的茶杯里装上红茶、还有巧克力...
在像个小公主一样的气氛中兴奋起来了(^^ゞ(笑)

hime_sama

BLOG

ハート交换☆

2011年2月15日
きゃ～～っっ☆☆☆
何コレっ！！めっちゃカワイイっ(≥ω≤)/
大亲友のSAYURIからバレンタインチョコを贳っちゃいました?
もちろん手作りっ！
お店で売ってるのみたいに素敌に出来ていて感动しちゃいました???
うぅ～食べるのがもったいないよぉo(＞＜)o

そして...笑えるエピソードが...☆
私もSAYURIに手作りチョコをあげたのですが、
なんと２人とも全く同じラッピングっ(笑)
赤白ドットのハート型ＢＯＸに黒いリボン...
まさかここまでシンクロするとはっっ！
やっぱり繋がってるな～と改めて感じたのでした(^^ゞ(笑)

心灵交换☆

2011年2月15日
呀啊～～☆☆☆
这什么呀！！超可爱啊(≥ω≤)/
收到了死党SAYURI的情人节巧克力?
当然是亲手制作的！
做得像店里卖的一样漂亮真让人感动???
呜呜～吃掉就太可惜了哟o(＞＜)o

另外...有个好笑的花絮...☆
我也送了亲手制作的巧克力给SAYURI、
居然两个人的都是完全相同的包装(笑)
红白斑点的心形盒子上扎着黑色的蝴蝶结...
没想到同步到这种程度！
再次感觉到果然是心有灵犀啊～(^^ゞ(笑)