|
|
发表于 4-5-2007 01:14 AM
|
显示全部楼层
may i know where can i download ' Take me to your heart - Michael learns to rock ' Thai Version..thanks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-5-2007 11:43 AM
|
显示全部楼层
原帖由 Lombado 于 28-2-2007 08:35 PM 发表
看了一本书，以下有点不明白，希望大家可帮忙。
1. 中文：我到台湾工作已经一年多了。
泰文：phom ma tham ngan thi taiwan dai p kua leow.
2. 中文：我到这儿才八个多月呢。
泰文：phom pheng ...
1。dai=已經， 可以，在你的詞中是表達已經的意思。
2。dai phiang=只有，才的意思。如兩個字分開就不同意思了。
3。pha nak ngaan=職員，員工的意思 。you=在的意思。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-5-2007 06:40 AM
|
显示全部楼层
|
不知道各位知不知道有什么泰文翻译工具。。。最近找到一个网页。。。全都是泰文完全看不懂＞＿＜ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-5-2007 10:55 AM
|
显示全部楼层
今晚朋友告诉我clash来perlis
可能会抽空下去看 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-5-2007 10:56 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-5-2007 10:39 PM
|
显示全部楼层
回复 #2261 siokae0422 的帖子
那你要从霹雳冲上去玻璃市？帮我们拍照哦！khob khun mak  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-5-2007 05:01 PM
|
显示全部楼层
回复 #2263 dugong 的帖子
有东西做所以没有下去到 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2007 11:42 AM
|
显示全部楼层
回复 #2264 siokae0422 的帖子
可惜，来日方长。从你家乡去要三小时吧？来回就六小时了。 是玻璃市哪里？Padang Besar？Kangar？Arau？Kuala Perlis？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2007 12:09 PM
|
显示全部楼层
回复 #2265 dugong 的帖子
|
我忘记那个地方叫什么名字了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2007 08:58 PM
|
显示全部楼层
泰国的字好像我国马来人回教徒的字喔.要学看他们的字好像很难~~~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-6-2007 06:22 PM
|
显示全部楼层
有人在吗？好久没有听见大家的声音了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-6-2007 11:19 PM
|
显示全部楼层
有！我回来看看一下
哈哈
但是还真的没有什么人。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-6-2007 07:10 PM
|
显示全部楼层
上星期日的中国报有份关于勿洞的专题报道，敬请留意一下。
就在A17页跟地方版封底。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-6-2007 10:02 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-6-2007 06:31 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-6-2007 06:47 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-6-2007 10:43 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2007 06:07 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2007 05:42 PM
|
显示全部楼层
原帖由 siukei 于 16-6-2007 06:07 AM 发表
谢谢大大。。。不过还是觉得泰文真的很复杂
siukei，对于懂得中文的人，世界上再没有任何语言难得倒的了。泰文还只不过是字母，发音罢了。只要花些时间，最重要是需要些推动力。幸好，泰国有好多好多很好听的歌，很好看的电影。泰国卡拉OK VCD. 帮了我不少。还有一些泰国网上朋友，也让我的泰文进步不少。如果 khun siukei 是在KL的话，YMCA 那儿有得学泰文。我身边有好几位朋友都是靠自修学泰语的。一般的泰文都难不倒他们。所以，要加油哦，khun siukei。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2007 10:08 PM
|
显示全部楼层
回复 #2276 luktung 的帖子
感觉他的名字和我的名字发音很象
感觉好像你在和我讲那样，哈哈 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
3016 
143
