STOP LYNAS !

fish_ee

反稀土的心，風雨無阻；反公害的心，堅持到底。

基於日本企業注資萊納公司，綠色盛會主席黃德週六下午率領反公害民眾依時前往日本大使館，以向日本政府傳達大馬人民反公害的立場，並要求有關日本企業撤資。“我們早在兩週前已通知日本大使館有關我們將於週六到訪一事，但他們週六卻未依約出現。”結果，他們到達大使館時，除了吃了一記閉門羹，同時也因當地忽然下起大雨，以致他們全都淋成落湯雞。



光明日報 Guang Ming Daily

fish_ee

拯救大馬委員會主席陳文德指出，基於拯救大馬正準備向聯邦最高法院提出兩項涉及萊納稀土廠臨時營運執照（TOL）司法審核案的上訴申請，關丹高庭在司法審核案重讀過堂後，宣佈此案暫時無限期展延。




光明日報 Guang Ming Daily

fish_ee

（關丹24日訊）拯救大馬委員會主席陳文德說，他將以股東身分出席萊納斯公司，于本周五（29日），在澳洲悉尼舉行的股東大會；另一邊廂，綠色盛會代表則將在會場外紮營抗議，兩者里應外合，準備“夾攻”萊納斯股東大會。

http://www.chinapress.com.my/node/477601



China Press (中國報)

fish_ee

24/11/2013 9am - 5pm Mandarin Court Hotel,KL
[Building a Safer Malaysia] Seminar
“塑造更安全马来西亚”研讨会。
- Let’s work with the experts and learn from the Lynas Rare Earth Project .
1)德国OEKO Institute的核废料处理专家GERHARD SCHMIDT
• Gerhard Schmidt, a Senior Scientist and a toxic and radioactive waste expert from the Oeko Institute in Germany who will give a critical overview of the Lynas waste and pollution management system and explain the implication of its deficiencies.
2)澳洲的PETER KARAMBOSKO教授
• Dr Peter Karamboskos, a practicing nuclear medicine physician and radiologist, an academic and the public representative on the Radiation Health Committee of the Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency (ARPANSA) will speak on the risks of the Lynas radioactive waste disposal proposals and the latest international radiation safety standard and guidelines
3)日本的Yoshihiko Wada 经济学教授
• Professor Yoshihiko Wada from the Faculty of Economics, Doshisha University, Kyoto, Japan. He specializes in environmental and social impact analysis of uranium and rare earth mining activities, nuclear energy development, as well as war. He will be speaking about the unethical and Unsustainable Economic Model of "Exporting Pollution" based on the Lynas case study and the Japanese financing of the project.
4)中国的稀土之父王国珍教授及本地大学的数位教授等参与上述研讨会。
• Professor Wang Guo Zheng from China, an academic who has carried out extensive research into rare earth waste management will speak on the risks and hazards of recycling rare earth waste as proposed by Lynas



Wong Tack

fish_ee

出发了！
Charging towards the frontline of the battlefield, Lynas Headquarters in Sydney, Australia from 26th to 29th Nov.






Wong Tack

hinksonyaw

顶贴！！

fish_ee

The Himpunan Hijau delegation arrived at the doorstep of Lynas HQ in Sydney at 1:30 today. We have set-up our protest camp and we will be here 24-hours a day till the Lynas AGM on 29 Nov.

Our purpose to come here is to send the strongest message to Lynas' management and investors we will never let go of our struggle until Lynas is SHUT DOWN!



Wong Tack

fish_ee

11月25日 。 。 。日记

11月25日，对我和绿色盛会，乃至全国人民而言，这是一个意义非常重大的日子。

去年今天此时，我和我的绿色战友们终于成功从关丹步行到吉隆坡，完成历时13天的绿色苦行300公里路，用沉重而有力的脚步向莱纳斯作出最强烈的无声抗议。

正值绿色苦行300公里路迎来一周年纪念之际，今天此时，当你在阅读这篇日记时，我和我的绿色战友即将搭上飞往澳洲的夜机，向设在悉尼的莱纳斯总部前进。预计，我们将在大马时间26日早上7时45分抵达当地。

这个出走的举动告示绿色盛会的抗争行动已经升级。当这个政商勾结的霸权，在决策莱纳斯过程充满黑箱作业模式，在失去公伩力以后完全漠视人民的意愿，我们惟有把斗争战场从国内转移至海外。

不过是几天前的事，当我在家里收拾好行囊，向家人挥别时，我能感觉到自己的躯体其实不愿意搭上这段澳洲之旅，盖因好不容易才从早前在独立广场餐风露宿的36天煎熬经历中，精神和体力完全恢复过来，如今又再到莱纳斯总公司的门口扎营抗议。我想，再坚强的躯体也难以承受接二连三的压力，只是，我知道捍卫家园，我责无旁贷！

这一回，我将向莱纳斯表达120万大马人要求关闭莱纳斯的请愿，同时，我们也将与澳洲人民作最近距离的接触与交流。本着同处一个地球村，全世界人们彼此互相依存，共存共荣的理念，我们会尽力想辨法令当地老百姓与我们站在同一阵线上，一同向莱纳斯说不！我也会借此机会奉劝莱纳斯股民，别做千古罪人！

未来7天在异国异地的反莱纳斯之行，我无法预知将会面对怎样一种境况，但我已做好心理准备，以不妥协、不屈服的态度作出斗争。绝不能让这个辐射工业典当子孙家园、剥夺后代生存权！ ~黄德


Wong Tack

fish_ee

11月26日 。 。 。日记

悉尼的夜，很冷！据悉，今晚的温度可能降至10 °C。可以预见，这将是一个不容易度过的异地之夜！

在这冷冷的夜里，我们扎营之处来了一位Lynas的股民James，他特地前来探访，并且表示想要与我们作一番交流。

交谈期间，他声称，自己是一个需要辛苦讨生活的父亲，有孩子要养、有贷款要还，如果Lynas倒闭的话，对他个人而言，无疑是一个沉重的打击。

然而，在经过一番真诚对话后，他不仅明白到我们越洋过海到这里的原因，还表示愿意与大马的父母亲站在同一个立场上。他由衷的对我说，此工业要是伤害到孩子，他会不惜牺牲掉今天短暂的利益，毫不犹豫地把手头上的股票抛售，以换取他人安全生活下去的权利。

天气再冷也减不退一个人的爱心，此时此刻，这番话温暖了我的心，也安了我的心；不管在世界的哪个角落，具有正义、责任、良知和爱心的人大有人在，而且我深伩绝对不只是少数而己。

以一个父亲的角度，我能理解这位澳洲爸爸心态的即时转变。或许我们不活在同一个国度里，但都在生命中追求同一个理念：为孩子留一片干净无污染的蓝天绿地！

这位父亲重申，自己极为不愿意为了赚钱而伤害他人的孩子，也不希望看到任何人为着个人利益、私心而伤害到自己的孩子。 James，我敬重你！~黄德

"James, a Lynas' investor approached us at our protest camp just now, questioning our intentions. A father of young children, he invested in Lynas hoping it'll bring about better life for his family. It would be painful for him to lose his investment in Lynas.

However, after we talked, he realized the truthfulness and sincerity of our actions. Therefore, I always believe no matter who they are, there's always a soft spot of kindness and love in the bottom of their hearts. Before he left, he told me that he will not want to make any gains at the expense of anyone's children or the environment. He's considering dumping all his shares and to let the whole world know the ugly truth about Lynas.

James, I have full respect for you." - Wong Tack



Wong Tack

fish_ee

Protest-camping out, right at Lynas HQ doorstep, Sydney, 11:50pm 26Nov 2013 17°C




“ As most people are busy making arrangements for their oversea trips, a 60-year old mother from Kuantan, Connie, is also away from home, in a foreign country to carry out a sacred duty. Thoroughly exhausted from an 8 hour flight from KL to Sydney and full day activity, she’s now lying down on the cold hard floor, with cold wind blowing, outside the door of Lynas HQ. But I’m sure she’s now dreaming of victory on the day of Lynas’AGM. “ – Wong Tack




Good night.

- 1:47am, 27 Nov 2013 outside Lynas HQ, Sydney.




A heartfelt thank you to our green comrades in Sydney who sent some fruits and a chocolate cake which they specially made for us after seeing us in Facebook just now.




An affected victim from Kuantan on display at our protest camp site outside Lynas HQ, Sydney.

Good Morrrrrning everyone!!!

~ 27 Nov 2013, 8:00am




“The police in Sydney had been carrying out their duties in the most professional manner. Never once have they told us there is an ‘ARAHAN DARI ATAS’. This is what we call a fair, free and independent functioning of a society.” – Wong Tack




“It’s difficult to fight the big corporate power up in the building above. But don’t worry, there’s a more powerful one above who will look after you.” – said the elderly lady.




BE THERE !!! Please help us to SEBAR!

PROTEST LYNAS CORPORATION SHAREHOLDER MEETING
Friday 29 November from 8:30AM, opp. Establishment Hotel, 250 George Street, Sydney.

*Himpunan Hijau is currently camping out 24 hours a day outside the Lynas Headoffice at 56, Pitt Street, Sydney until the Lynas AGM on 29 Nov.



Wong Tack

fish_ee

久违的大马著名时事评论员杨白杨先生到现场给黄德加油打气！如今旅居悉尼的他，首次与黄德见面，言谈甚欢，他还给绿军们带去可充饥的小食，让人感动！




在悉尼旅游的一家大小，从面子书得知绿色盛会在56, Pitt Street 扎营，特到现场给黄德和众人加油打气！




Wong Tack

fish_ee

全国一百二十万人民的声音已在澳洲悉尼LYNAS公司门外扬起。




澳洲悉尼56 Pitt Street 现场实况。




旅澳大马同胞不只送来食物与水果，更送来温暖的问候与祝福。
我们一起加油吧！




Lynas, 看你吹些什么！



绿德文冬

fish_ee

Boarding....
登机了。。。。




Safe arrived airport
安全到达。。。




56 Pitt St ...
we are here.
我们在这里。。




第一个晚上17度的露天晚餐。。
First night in Lynas HQ having a dinner in 17'C very cool atmosphere.




Experting a very cool night， may be down to 10 celcius.
寒冷的夜晚，可能降到10度。




他乡遇知已，送上新鲜的鲜橙和亲手做巧克力蛋糕，送来还热腾腾的呢！温暖了我们的心！谢谢您！
Met fellow malaysians .sent us fresh oranges and home made chocolate cake to us.very big thank you to you all.




Good night ！Malaysia，Good night！ Australia.
晚安！马来西亚，晚安！澳大利亚。




Live from 56 Pitt St 11.15am
11.15早上 56 Pitt St 现场




Day02
Malaysians residing in Sydney came out to support bearing fruits and water. Thank you so much!
居住在悉尼的大马同胞到来为我们打气，还带来了当地水果和饮用水。谢谢你们！

* Himpunan Hijau is currently camping out 24 hours a day outside the Lynas Headoffice at 56, Pitt Street, Sydney until the Lynas AGM on 29 Nov.




Together we can stop Lynas !




Day02 @ Sydney

No one can hear us. Can You?

*Himpunan Hijau is currently camping out 24 hours a day outside the Lynas Headoffice at 56, Pitt Street, Sydney until the Lynas AGM on 29 Nov.




Himpunan Hijau 2.0: Langkah Lestari

fish_ee

一時有高官說，政府規定萊納須把稀土廢料運出國，一時又有部長說，政府強制萊納把“永久廢料儲存槽”設於稀土廠內，究竟誰說了算？人命的性命安全又該找誰負責？

科藝部長阿布巴卡說，該部不允許萊納稀土廠把“永久廢料儲存槽”（PDF）設在稀土廠的範圍外，並規定萊納必須把儲存槽設在稀土廠的範圍內。換句話說，容納稀士廢料的“永久廢料儲存槽”將會設在關丹區內。“我把萊納稀土廠比喻為像醬油廠般安全後，媒體即扭曲我的說法，但我樂於被歪曲原意。我當時是說，‘萊納稀土廠很安全，正如別人指的醬油廠那般安全’。稀土廠符合法令所規定的條件。雖然我不是這方面的專家，但科藝部有許多輻射學專家為我講解，而我在了解詳情後也感到滿意，所以，我認為萊納稀土廠是安全的工廠。”



光明日報 Guang Ming Daily

fish_ee

11月24日

綠色盛會主席黃德宣布，該組織將於週一率隊飛往澳洲悉尼，趁萊納總公司於11月29日舉辦年度股東大會時，綠色盛會將在該公司門口紮營抗議。他也揚言，綠色盛會將在半年後，即2014年6月29日，號召百萬人一同上街抗議，以要求當局關閉萊納，且誓要讓人民記住這紀念性的一天。“換句話說，在股東大會結束後，萊納的持股人擁有半年時間來考慮是否脫售手中股份。綠色盛會之後也將密集培訓及策劃更多的後續行動，但暫時不會對外公布。我們希望所有在澳洲的大馬人都能給予我們支持，讓我們一同抗爭到底。”




光明日報 Guang Ming Daily

fish_ee

警方接获大廈业主投诉有人蹲坐在石階上，因此前来探个究竟，交涉过程展现友善态度。




在这里......




夕阳西斜满天红，家家户户烧饭菜。晚餐时间将近，穿着红衣的旅澳同胞给战友们送来椰浆饭和果汁一解思乡愁。
谢谢红衣大哥。





人地生疏，举目无亲的国度里，感恩有你拨冗来相会。




光明日报转载了黄德抵达悉尼后发表的第一篇日记。




悉尼的夜深了，晚安，一夜好眠！



绿德文冬

fish_ee

另一位红衣大哥 Chris Chong，亲自下厨，并亲自将烧鸡和炒面送到悉尼 PETT STREET给我们的战友们。

谢谢你Chris！


绿德文冬

fish_ee

昨天，他们送来了新鲜的水果和巧克力蛋糕，往返共开了将近两个小时车程；今天这一家子再次开车来探望，这一次他们送来知名的比萨给战友们充饥。

谢谢你们！



绿德文冬

fish_ee

Day02 @ Sydney

We are here. 我们处于这两条路的交界处。

*Himpunan Hijau is currently camping out 24 hours a day outside the Lynas Headoffice at 56, Pitt Street, Sydney until the Lynas AGM on 29 Nov.
*目前，绿色盛会每天24小时在莱纳斯总公司56, Pitt Street, Sydney的门口扎营抗议，直到11月29日莱纳斯股东周年大会。




中国报 ChinaPress 27/11/2013 国内版A4




Day 02

Tonight we would be filling our empty stomachs with delicious roasted chicken and noodles cooked by Chris Chong.

在夜幕低垂時刻，一手好厨艺的Chris Chong为大伙儿带来了他亲手煮的晚餐，有热腾腾的炒面条和烧鸡。使异地的晚餐顯得更加溫馨。


*Himpunan Hijau is currently camping out 24 hours a day outside the Lynas Headoffice at 56, Pitt Street, Sydney until the Lynas AGM on 29 Nov.
*目前，绿色盛会每天24小时在莱纳斯总公司56, Pitt Street, Sydney的门口扎营抗议，直到11月29日莱纳斯股东周年大会。



Himpunan Hijau 2.0: Langkah Lestari

fish_ee

為反稀土廠，他們“拋家棄子”遠赴澳洲；為保民健康，他們“挨凍吃苦”駐紮路邊。或許勝利不會馬上到來，但請相信，只要我們堅持到底，轉機就在不遠處。

澳洲地球之友聲援綠色盛會主席黃德趕赴澳洲展開的“佔領萊納總公司”的行動，並呼吁大馬政府聽取人民反對萊納在彭亨關丹設置稀土廠的堅決立場。同時，澳洲地球之友也呼吁民眾勿投資萊納股票，因為到大馬開設稀土廠，等同是把大馬當成存放廢料的垃圾場。黃德與另5名代表已於日前到達設於澳洲悉尼的萊納總部，準備趕在11月29日舉辦的萊納總公司年度股東大會前夕，在其公司門口紮營抗議，以表達大馬人民要求萊納在2014年6月29日之前關閉關丹稀土廠的決心。



光明日報 Guang Ming Daily