Even though I know that this is a dangerous face I cannot stop
Breaking your rule Fool Burning love Higher
The silence in my heart Shout through our eyes
I wanna touch I wanna kiss I wish with you
Oh Oh Oh What to captivate you Just you Just now
Come baby Come baby Come
Oh Oh Oh If it is not now Rite here Rite now
It’s all ready in motion
We have already fallen into love for sure
It’s in motion It’s emotion
Embracing with feeling It’s in motion
Time has Already Many overly sufficient
Look at my eyes there is only you there
Ideal and Lie in the name of love Why? hesitate
I’m different from Faker Guys
I’m your Destiny
Oh Oh Oh do not wander Choose me Just now
Come baby Come baby Come
Oh Oh Oh right now Kiss me Rite now
It’s all ready in motion
You have also already, see you wish too
It’s in motion It’s emotion
Recognise love’s door It’s in motion
Ya that’s the way you make me say girl its you that I want
Everyday we no delay gotta have you in my arms
I just cant hold back and see what you be doing be killing me
Bringing inside and need you like the air I breathe
If you suspect Nothing know me this love too
Take my hands Follow me let’s go to confirm
It’s all ready in motion
We have already fallen into love for sure
It’s in motion It’s emotion
Embracing with feeling It’s in motion
It’s all ready in motion
You have also already, see you wish too
It’s in motion It’s emotion
Recognise love’s door It’s in motion
Big Bang to advance into Japanese market as artistes not as idols
Big Bang will be releasing their Japanese debut single on 24th June titled ‘My Heaven’. They will be working with Universal Music Japan for their Japanese debut this time.
YG Entertainment said in an interview on the 22nd, “Big Bang had went to Japan for Japanese promotions last weekend, and had came back to Korea today. In Tokyo, you can hear ‘My Heaven’ everywhere.”
“Big Bang will not be aiming to be one of the idols working with Universal Japan but as artistes. GDragon together with the other Big Bang members will bring with them their song-writing capabilities and promote as artistes.”
The YG representative also said, “At the entrance of Universal Japan office, you can see 2 photos, one is Black Eyed Peas and the other one is Big Bang’s.”
The boys will be appearing for the morning programme ‘Mezamamini cooperere TV’ on the day of their debut single release, and the will also be appearing on SMAP member Cho NanGang’s Fuji TV ‘Waratte Iitomo’ on 26th June.
The boys will then move on to release their 2nd single in Japan title ‘Gara Gara GO’.
credit: sookyeong @kbites
Big Bang Japanese single release event ended after just 5 minutes in front of 2000 fans
An event for the release of Big Bang’s Japanese major first single ‘My Heaven’ was ended abruptly after 5 minutes in front of 2000 fans. They were at Tokyo Aoumi Business port church compound for the single release event on 24th June but 2,000 fans turned when the compound can only accommodate for 400 fans.
So in the end, for safety purpose, the event was called off after 5 minutes. This was described as ‘big panick’ by local newspaper, and the boys’ popularity in Japan can be clearly seen from this event.
The event was meant to start at 5.30pm but from early morning, there has been fans waiting at the venue.
After the event having to be called off after 5 minutes, Big Bang members did a short interview in their rest room. TaeYang said, “We are really sorry for fans who waited.” GDragon said, “It is a pity for this event. We promise that there will be other opportunities to meet.” SeungRi also said, “We were still thinking about how to carry out the event well.”
The boys’ Japanese debut song ‘My Heaven’ went to #4 on Oricon chart on the day it is released, and they will also be releasing a 2nd single ‘Gara Gara GO’ on 8th July.
credit: sookyeong @ kbites
Bigbang's Debut Event - Stampede of fans lead to cancellation of talk show
Korea's popular group Bigbang's Japan major/mainstream debut was on the 24th at the Tokyo Odaiba's Venus Port Church square.
There were more than 2000 fans in a place that only could hold up to about 400 people.
There were no limits in entering. In front of the stage, the buffer space collapsed.
Because of situation didn't change even after the promoter's warnings, the talk show had to be cancelled.
On the same day, because the fans wanted to see them on the day of their Japan major debut 'MY HEAVEN',
the place where Bigbang had their free event was chaotic.
The staffs put up a notice about this event three days in advanced only to the fan club members, however many fans gathered up from the morning of the day of this event.
Before they opened the event, there were a large and surprising number of fans that the promoter had not expected.
Later, they limited the amount of people entering; however there was a rush of fans that pushed the security guards away to go near the stage.
The promoter decided that this was too dangerous and cancelled the talk show that was planned.
The members only performed one song, 'MY HEAVEN'.
After the event, the members accepted the request for an interview.
All of them seemed surprise to see the enthusiastic Japanese fans.
The members commented-
"I was surprised that so many people came to our first event.
I'm very sorry that we had to get off the stage quickly." (SOL)
"I'm very sorry that we couldn't talk, but please look forward to next time." (D-LITE)
"It was a great boost for us because of all the support everyone gave us. I was so nervous that my throat got soar (Laugh)" (TOP)
"I got the feeling that 'I need to do this'" (VI)
"We'll show you the various sides of BIGBANG. We will not betray your hopes." (G-DRAGON)
Bigbang is planning to release their second single 'Gara Gara GO!!' on July 8.
On the same date they're continuing with a event to celebrate their Japan major debut at the outdoor concert hall at Tokyo's Yoyogi Park.
Right now, they have about 6,000 members in their fan club, and more than 10,000 members in their cell phone website.
Original Article from Oricon Style News (to see the original Japanese article click here)
Translations to Korean: 그놈 @ bbvipz (to see the Korean translations click here)
Translations to English: Beau @ bbvipz