桂林山水甲天下.8天6夜游（有照片）

fuxkn

2004年 12月 4日 ，我们到桂林游玩。

游玩的地方：南宁，德天大瀑布，柳州，荔蒲，阳朔，桂林。

其实是12 月3日晚出发，4日凌晨3点的飞机。。10日凌晨3点抵达KLIA.

真正游玩的只有6 天也。。

。。。。

第1站南宁： 就在南宁这家餐馆（永安餐馆）吃早餐 Our first breakfast was taken in this Yong An Restaurant in Nanning town.

早餐后，到南湖公园走走。。     Nanhu Park       Our first stop was in this Nanhu Park

南湖公园的入口处 The entrance to Nanhu Park

南湖公园位于南宁市东南面，是一个具有亚热带风光的水上公园。

     

面积126.6万平方米，湖面占四分之三。

湖上有九拱桥、长堤、风景桥，设有各色游艇和鱼餐馆。

南湖公园 Inside Nanhu Park

南湖公园里最具有特色的是三个园中园，即中草药圃，盆景范，兰花园。

                                                                                                                  

        

南湖湖面明净如镜，碧波潋滟。南湖原为邕溪，本与邕江相连通，每当邕江发洪水时，江水就倒灌到溪中，将大量农田、房舍淹没。唐代景云年间，邕州司马吕仁征集民工，在此分流建堤，蓄水成湖，束住泛滥的洪水，这就是后来的南湖。以后人们利用湖畔植树栽花，修廊建亭，辟成风景区，1972年正式开辟为公园，以广种亚热带花卉和树木为主要特色。

      

               

                       

                       

   

过后，就到广西文化馆，馆内铜鼓巨雕，镇边大炮，建有 壮族干栏，瑶家竹楼，苗家吊脚楼，

侗族鼓楼，侗乡风雨桥，毛南族民居等。(中国共有 56 各民族）

      

    。。。

在这里吃午餐

         

午餐后，就在文化馆边看文化表演

               

     

                        我们住的酒店 （南方大酒店）                走到不远的银河大餐厅，吃晚餐

      

        

     。。。。。。

[ 本帖最后由 caoyun 于 5-4-2007 10:19 PM 编辑 ]

fuxkn

第二天，乘搭2个小时半的巴士，到德天大瀑布风景区游玩。。
        中途导游介绍大新县内最大河流，黑木河两岸怪石嶙峋，奇峰夹列神秘崎旎，之后，又介绍这里的绿岛行云和沙屯瀑布

          最后到了亚洲第一大瀑布。。。德天大瀑布。。

21 The 2nd day, walking to the waterfall after a three hour bus journey from Nanning. 经过中越交易集市硕龙镇，如果逢农历二、五、八，都会有边贸集市。每当墟日，越南边民一早就会挑上装满土特产的担子进入中国境内 瀑布的入口处，有越南人提供马儿让人骑。  还有人   售卖各种手工艺品，道地 农产品。   等。 <<==== 22 Route to the foot of the waterfall which is bordering with Vietnam.  ==>

                  

德天大瀑布四季变化，姿色各异。

春季木棉如火，点缀在一片银河倾盆之间；

  夏季河水涨溢，激流排山倒海冲泻而下。  

                             

25 Can reach the foot of Detian waterfall by bamboo raft 到瀑布底，有竹排可乘。 <<=== 26 Detian waterfall is a cross the border Waterfall, the 2nd largest in the world.  ===>> 德天大瀑布：国家特级景点，横跨中越两个国家，是亚洲第一、世界第二大瀑布，宽200多米，纵深60多米

   

   

24  在越南境内的瀑布。

24 Detian water fall inside Vietnam's boundary

  

     

靠近中越53号界碑

   

23 在中国境内的瀑布  

   

23 Detian waterfall inside China's boundary

     

   

27  瀑布的上流。。

27 Upstream of Detian waterfall

   

   

28  上流 2

28 Upstream 2

         

游玩后，又驱车回南宁过夜。

               

      。。。。。。

[ 本帖最后由 fuxkn 于 26-2-2007 11:40 PM 编辑 ]

fuxkn

第三天，吃过早餐，就驱车到柳州，一路上，导游开着刘三姐的光碟给我们看，可是，巴士太噪了。

      

据说壮族歌仙 刘三姐 就是在这里（柳州）骑着鱼上天,到天宫做歌仙的。

而她的山歌,人们仍世世代代地传唱着

刘三姐传歌升天的地方。。鱼峰山。。

                                                     

                                                                                       

鱼峰山的刘三姐塑像 liu san jie statue

露天的歌台，唱着山歌。。 liu san jie open air stage in liu-zhou was our 3rd day visit.

柳州有个鱼峰山，山下有个小龙潭

终年四季歌不断，都是三姐亲口传

   

（一首流传在柳州的民间歌谣）

。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。

午餐后，在前往荔蒲的途中，欣赏无限美好得很田园风光。。

晚餐后，观赏少数民族歌舞表演。。 watching the tribal dance on the 3rd night.

看完表演，就住宿于荔蒲的贵宾楼 spending our 3rd night in this hotel in Lipu

。。。。。。

。。。。。。

[ 本帖最后由 fuxkn 于 26-2-2007 11:48 PM 编辑 ]

artistry88

嘻嘻。。。有新游记进来支持

fuxkn

原帖由 artistry88 于 14-2-2007 11:50 AM 发表
嘻嘻。。。有新游记进来支持

  好辛苦做一下，编辑又编辑，还不是很上手。。

暂停一下，   Siaran tergendala..  要看意难忘了。。。

明天见。。

fuxkn

。。。

第四天早上。。前往 桂林银子岩。。途中，导游问我们到中国游玩时，有什么可看的？

   她说旅游这行业，流传着这样几句话:"北京看墙头,西安看坟头,桂林看山头,苏州看桥头,上海看人头,广州看车头”

   到桂林的旅客，就是看这里的山头了。。。

              （桂林银子岩，位于桂林市荔浦县马岭镇荔桂公路东侧，距桂林市中心85公里，距中国阳朔县城20公里）

银子岩景观以雄、奇、幽、美独领风骚

山洞穿过这九座山

We were to go through cave that links up these 9 mountains

     

银子岩属层楼式溶洞，现已开发游程约2公里，包括下洞、大厅、上洞三大部分，汇集了不同地质年代发育生长的各种类型的钟乳石，特色景点数十个，以音乐石屏、广寒深宫、雪山飞瀑“三绝”和佛祖论经、独柱擎天、混元珍珠伞“三宝”等景点为代表，栩栩如生，形象逼真

入口处

彩灯下的钟乳石 栩栩如生 Stalatite and stalamite were lit up colourfully

划着船出来了。。。 Last we rowed out from the cave

午餐后，到漓江坐竹排，怀念刘三姐传歌的情景和乐趣。

Next was to board the bamboo raft in Lipu

   

有谁要跟“刘三姐”对歌吗？？

and enjoyed the "mountain folk song" known as shan-ge

   

以及鱼鹰捕鱼，好厉害的鱼鹰。。也斗不过聪明的鱼夫。

（ 鱼怎样也无法把鱼吞下去 ）

   

   watching the king fisher catching fish in the lake.  

听完了山歌，在北上的旅途中，导游讲了一个故事。她说 以前的“三从四德”

是指封建时代，女子必须遵守的三种道德关系和四种德性。
    三从就是“未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子”

    四德则是“妇德、妇言、妇容、妇功”
          妇德谓贞顺（品德）
          妇言谓辞令（辞令）
          妇容谓婉娩（仪态）
          妇功谓丝炱（手艺）

可是现代的“三从四德” 却有了几个版本。。

1） 三从:     老婆逛街随从,    老婆教训听从,    老婆命令服从!
    四德:     老婆打--受的,    老婆骂--听的,    老婆花钱--舍的,    老婆发脾气--忍的

2） 三从：    男友言行要听"从"        男友无知要盲"从"       男友主意要服"从"        

    四德：    男友多情要忍"得"        男友薄行要受"得"       男友多疑要记"得"       男友小气要就"得

3） 三从：    女朋友出门要跟"从"      女朋友命令要服"从"     女朋友讲错要盲"从"
    四德：    女朋友化妆要等"得"      女朋友花钱要舍"得"     女朋友生气要忍"得"     女朋友生日要记"得"

听到大家捧腹大笑

   

晚上，到了闻名的阳朔西街购物。。。

阳朔西街。。因为外国人在此聚集，故又称为“洋人街”。是位于广西壮族自治区桂林市阳朔县的一条步行街，位于阳朔县城中部，

阳朔重要的旅游景点之一，是集古今中外文化于一体的优秀的旅游景点和商业点。


西街长度不过数百米，却聚集了大大小小近百家商店、酒吧、饭馆。

西街有其浓郁的民族特色，许多店铺都有中国民俗的蜡染、印章、书法等；又有浓郁的西方特色，酒吧、西餐厅在此鳞次栉比。

西街的建筑大都是六七十年前的老房子，也有一些是明清的，所以历史是比较久远的。西街的街道用大块的石板铺成，也颇有历史韵味。

           

[ 本帖最后由 fuxkn 于 27-2-2007 12:32 AM 编辑 ]

fuxkn

第五天，早餐后，上桂林。。游览伏波山。。

              

伏波山 孤峰耸立，一半枕于陆地，一半插入水面，山并不高，大概63米，宽60米，海拔213米。

      

伏波山下有伏波将军马援的铜像，将军怒射，马蹄凌空。游人一般在次留影为念。

站在山顶遥望老人山。。

七星公园 Visit to Qixing Park (Seven Star Park)

           

              

      

   

                  

从七星公园看到的骆驼山
   
    The rocky mountain that looks like a camel
     
（它几像只骆驼）

  

                                             

                                                               

傍晚，在漓江 乘坐游艇 Taking a cruise along Lijiang

游艇上看到的象鼻山。从游艇上看到的象鼻山像一只老鼠在喝水。 The rocky mountain shaped like a mouse drinking water from lijiang.

Playground with Statue- horses as seen from the cruise.

                        

      

   

   

  

   

美丽的夜景   

lights up in the evening as seen from the cruise   

  

  

  

     

   

   美丽的夜景

  

      

晚上，到街上观看湖中的日月双塔。  

      

“日月双塔”是桂林市中心地标性景点，其名来源于“日”、“月”合壁即为“明”之意，寓意桂林的明天更美好。

      

日塔高41米共九层，全部纯铜装饰，耗用铜材350吨，金碧辉煌，并有电梯供游客观光乘坐。

     

                    整座铜塔创下了三项世界之最——世界上最高的铜塔，世界上最高的铜质建筑物，世界上最高的水中塔。

   

月塔高35米共七层，为琉璃塔。它通过水下18米长的水族馆与日塔连接，其地宫之中有桂林明代青花梅瓶大型壁画。

   

杉湖日月双塔已成为观赏桂林城市精华美景的胜地。
   

图中铜色的高塔（右边）就是日塔，而左边呈蓝色的就是月塔  

     

The twin tower in gold and bronze known as riyeta (sun and moon tower)

  

   

   

      

   

漓江大瀑布酒店，晚上8时，顶楼的水一开放，整个酒店外观就像一个大瀑布。非常美观，加上音乐和路上的车声，真是闹市中的郊景。   

Night view of Lijiang Waterfall Hotel The show is on for 10 minutes every night.

（ 漓江瀑布酒店是目前廣西規模最大、設施設備最豪華的超五星級飯店。

它耗資四億人民幣，東臨秀麗的漓江，正對碧波蕩漾的杉湖，南鄰象山公園，北望獨秀峰、疊彩山，環境怡人。

酒店的飛瀑景觀，是上部寬72米、下部寬75米、落水高度達45米的大型人造瀑布，已列入金氏世界紀錄。）

   

        

     

   

     

[ 本帖最后由 fuxkn 于 27-2-2007 11:35 AM 编辑 ]

fuxkn

第 6 天 的 行 程 ：游览 桂林 虞山公园。

虞山公园位于桂林城的北方，濒临漓江，因为园内的虞山，虞帝庙而得名。

在这里，山奇洞幽，园美庙灵，是桂林山水游览的开山地和桂林历史文化的渊源地。

虞山突兀矗立，林木苍翠，环境幽谧。这里的“舜洞薰风”是桂林著名老八景之一。

虞山历史悠久，人文景观众多，历史文化积淀丰厚。

                              

虞山内的喷泉 Fountain in Yushan Park

走上山看里面的庙 Landscape in Yushan Park

Trees in Yushan Park

                    

The Pixiu Museum in Yushan Park, selling pishung jade, believed to be able to bring good luck.

貔貅馆有介绍貔貅及售卖貔貅玉制品，相信它能招财进宝，驱邪等作用。

貔貅 (拼音：pí xiū)又名天禄、辟邪。

它是中国古代神话传说中的一种神兽，龙头、马身、麟脚，形状似狮子，毛色灰白，会飞。

貔貅凶猛威武，喜吸食魔怪的精血，并转化为财富，它在天上负责的巡视工作，阻止妖魔鬼怪、瘟疫疾病扰乱天庭。

也有一种说法它是龙的第九个儿子。

古时候人们常也用貔貅来作为军队的称呼。

传说貔貅触犯天条，玉皇大帝罚他只以四面八方之财为食，吞万物而不泻，可招财聚宝，只进不出，神通特异。

现在很多中国人配戴貔貅的玉制品正因如此。

   

   

                       The cone building in Lijiang

                      Traditional Cultural Show Compound            Strolling through Fengyu bridge.

                             漓江民族风情村                                    风雨桥

               

倒映在水中的舞台

     

  Calm pond looks like a mirror   

      

Acrobatic show

小小年纪表演杂技，灵快又滑稽，看到大家都乐开怀，掌声不停。

  

           

   

。。。。

              

            

[ 本帖最后由 fuxkn 于 27-2-2007 11:26 AM 编辑 ]

fuxkn

我终于可以宣布  大功告成了。。虽然还有很多地方须要改进。。（那要看各位的支持了）

fuxkn

好可怜喔。。怎么没人支持？？

fuxkn

再补多些照片

南湖入口处   和   湖

..

[ 本帖最后由 fuxkn 于 27-3-2007 02:10 PM 编辑 ]

fuxkn

公园内

   



我们的导游小姐

[ 本帖最后由 fuxkn 于 27-3-2007 02:10 PM 编辑 ]

fuxkn

广西文化馆  （广西文化苑）
所展示的其中三个民族

  

[ 本帖最后由 fuxkn 于 27-3-2007 02:11 PM 编辑 ]

fuxkn

馆内有展示许多古代铜鼓

[ 本帖最后由 fuxkn 于 27-3-2007 02:11 PM 编辑 ]

fuxkn

以及各族用的乐器



和这个。。。忘了是什么?

[ 本帖最后由 fuxkn 于 27-3-2007 02:12 PM 编辑 ]

小聖誕

厲害哦...
樓主又來開個貼..
我一定來踩場滴
哈哈哈哈哈

fuxkn

原帖由 小聖誕 于 27-3-2007 11:35 AM 发表
厲害哦...
樓主又來開個貼..
我一定來踩場滴
哈哈哈哈哈

谢谢。。欢迎进来踩踩。

[ 本帖最后由 fuxkn 于 27-3-2007 01:45 PM 编辑 ]

fuxkn

再来几张， 德天大瀑布。。

  

  

[ 本帖最后由 fuxkn 于 27-3-2007 02:09 PM 编辑 ]

fuxkn

柳州。。。

  

[ 本帖最后由 fuxkn 于 27-3-2007 02:08 PM 编辑 ]

fuxkn

对歌亭

  

[ 本帖最后由 fuxkn 于 27-3-2007 02:07 PM 编辑 ]