歷史該用什麼語言教？

Essanne · 发表于 2-10-2011 08:49 PM

個人覺得歷史用馬來文來教真的很苦了華人學生（尤其是本人）可能是我的馬來文超差，就連考試裡的一些問題都不太弄得懂。

為什麼歷史不能用英文教呢？汗....

爱_天使 · 发表于 5-10-2011 06:53 PM

我觉得用英文教，我的历史会更差。=.=

brianthian · 发表于 5-10-2011 06:55 PM

用母语。
因为历史的学习目的在于了解其知识，而语言只是作为传达的媒介罢了。
我是独中生，对SPM的历史完全提不起劲，但对于独中的历史却很兴趣。

终生神游 · 发表于 5-10-2011 07:09 PM

我的英文能力不好，虽然很多历史的字眼都是英文转过来（地点，人物，名词等等） ~ 所以还是马来文吧~

以前读历史就是死背+死背+死背~ 甚至把每个单元的内容重点可以重新抄在一本空簿子上~ 呵呵~

Essanne · 发表于 8-10-2011 03:31 PM

回复 2# 爱_天使
如果能提供兩種教學語言供學生自由選擇就好了。。

Essanne · 发表于 8-10-2011 03:33 PM

回复 3# brianthian 後悔當初不讀獨中了，SPM的歷史完全跟我搭不上。淨說些islam歷史

Essanne · 发表于 8-10-2011 03:34 PM

回复 4# 终生神游

我的國語能力比英語更不好。

你背書的方式跟我一樣呢 xD

爱_天使 · 发表于 8-10-2011 07:02 PM

回复 5# Essanne

这我倒就十分认同了！

Essanne · 发表于 9-10-2011 12:40 AM

回复 8# 爱_天使

哈哈寫信給教育局的人建議一下吧，他們會直接送我進精神病院

爱_天使 · 发表于 9-10-2011 12:53 PM

回复 9# Essanne

不会，要尊重人权。XD科学数学他们要用国语回答也可以不是吗？

ah_yee · 发表于 9-10-2011 02:54 PM

用母语就最好不过了。如果有多语出题就更好，可迎合不同种族的需求。

Essanne · 发表于 28-10-2011 01:40 PM

回复 10# 爱_天使

之前聽我老師說有個印度學生考moral一時想不起該怎麼寫，急起來乾脆用印度文，幸好批改官其中一個是印度人，看懂後就改他對了。好險～

Essanne · 发表于 28-10-2011 01:43 PM

回复 11# ah_yee

如果連歷史也有分islam歷史和中華歷史那就更好了，這樣才公平。畢竟islam對其他宗教的同胞很陌生
No offence

ah_yee · 发表于 29-10-2011 12:42 PM

回复 13# Essanne

不错的建议.....可以跟MCA反射一下.....

ShansukiWen · 发表于 29-10-2011 01:58 PM

如果历史可以用华语教的话我的历史应该可以拿很高分...

希望以后的政策是三种语言选择读科目

Essanne · 发表于 29-10-2011 02:51 PM

回复 15# ShansukiWen

是啊！要促進人民之間的團結也不一定要通過相同的語言。我跟我家的貓各自擁有不同的語言但也能相處得不錯

ShansukiWen · 发表于 29-10-2011 02:55 PM

回复 ShansukiWen

是啊！要促進人民之間的團結也不一定要通過相同的語言。我跟我家的貓各自擁有不 ...
Essanne 发表于 29-10-2011 02:51 PM

等我到政府的时候，投我一票

还是独中好

Essanne · 发表于 30-10-2011 01:15 PM

等我到政府的时候，投我一票

还是独中好
ShansukiWen 发表于 29-10-2011 02:55 PM

好啊~

之后记得关照我哦

Fong325 · 发表于 30-10-2011 07:07 PM

没办法～～谁叫我们生在马来西亚这么矛盾的一个国度里～～

没办法～～谁叫我们有这么一个饭桶的首相的教育部部长～～～

我们可以从我国的教育政策这块来看。。我们国家的领导人的世界观这么狭窄，历史全都是Islam史。。这就是为什么我国的发展这么的“迅速”

！！

很闲的我 · 发表于 30-10-2011 07:32 PM

我觉得还是用国语比较好，其实历史的国语也不会深到哪里去啊

如果说换母语或英文会更难，想象下那些英雄的名字翻译去中文，会背死人啊

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 欢乐校园