世界语★Esperanto 登场

风满楼

很多人以为全球各地都有很多人会说英语，这是错误的。如果你到那些非英语国家，大概只有旅店和旅游目的地有机会使用到英语，如果你想深入了解当地人或他们的文化，英语还是英雄无用武之地的。我国堪称是亚洲非英语国家里英语程度最高的，但我们看看身边的人就知道，真正可以用英语沟通的并不多。

当地球不断在缩小，成为一个地球村的当儿，我们更迫切需要一个共同的语言，让全球各地的人可以相互沟通和了解。英语显然的并没有成功成为全球的共通语言。英语无疑是美丽的语言，但也是非常复杂的语言，一般人需要至少七年或更长的时间，以及不少的金钱来掌握英语。由于各种因素，英语不但没有成为世界的佛兰卡语(lingua franca)，反而在这过程中被严重污染及破坏，网络上充斥着垃圾英语，一片乱象。

风满楼

世界语Esperanto和英语比较起来是相对容易的语言，根据一般的估计，要达到流利的语言程度，英语需要七至十年的时间；而世界语只需要四至八个月的程度。这个差别是不可思议的。有人提议说，如果英语国家，尤其是美国，带头推动世界语运动，把世界语当做学校必修的第二语言，而其他国家也这么做，世界语可以很快的成为全球人类的第二语言和通用语；比如说，美国人都通晓英语和世界语；中国人通晓普通话和世界语；日本人通晓日语和世界语；阿拉伯人通晓阿拉伯语和世界语......这似乎是比较有可能行得通和成功的。

还有一个优点就是，世界语是不属于任何一个国家的；它是属于任何国家的。

当然还有其他方面的许多优点，比如说世界语灵活的特殊语法，可以让不同语言背景的人以自己习惯的语言方式来说世界语，但又同时不会造成沟通障碍，举个例子：
中国人说世界语时，可以这么说：（我）（早上）（七点）（吃）（早餐）
美国人说世界语时，可以这么说：（我）（吃）（早餐）（七点）（早上）
日本人说世界语时，可以这么说：（我）（早上）（七点）（早餐）（吃）

马来人，法国人，泰国人等可以说：（花）（美丽的）
中国人，英国人，日本人等可以说：（美丽的）（花）

dugong

http://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto

这个语言好像不是很流行哦，不过是可以学一下啦。多谢分享～

风满楼

世界语的一些基本语法知识：

世界语的名词都是 o 结尾的，例如：
birdo = 鸟
kuko = 蛋糕
amiko = 朋友
lakto = 牛奶
frato = 兄弟
libro = 书

世界 语的形容词都是 a 结尾的，例如：
bela = 美丽的
bona = 好的
granda = 大的
pura = 清洁的
sana = 健康的

世界语的副词都是 e 结尾的，例如：
silente = 静静地
singarde = 温柔地
facile = 轻易地
bone = 很好地

风满楼

这个语言好像不是很流行哦，不过是可以学一下啦。多谢分享～
dugong 发表于 30-6-2011 11:51 AM

是的，不怎么流行，但是一旦了解了它的语法和它的使命，就会深深被吸引。
其实很多国家都有一撮人在学习和默默支持它......

或许大家都认定英语为世界通用语，都在忙着学习英语吧......

风满楼

更多关于世界语的资料：
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E8%AF%AD

学习世界语的网站：
http://zh-cn.lernu.net/

风满楼

世界语歌曲

风满楼

喜欢世界语的理由.......

★世界语听起来像意大利语和西班牙语，说世界语时有一种说意大利语或西班牙语的感觉.....很拉丁的感觉......
★世界语不属于任何国家或民族。不像其他的语言，有属于某个种族或国家而不属于我们的那种失落感......
★世界语发音简单，像马来文一般，看到字就懂得发音；语法也有规律，简单，懂得一些基本的法则后就可以自由发挥......
★说世界语可以拥有自己的口音，不需要花很多的时间和精力去学习模仿别人的口音.....
★世界各地都有世界语组织，有提供免费或低廉的住宿给任何懂得说世界语的人.....
★当两个说世界语的人碰面的时候，大家即使陌生也会有一种亲切感，西海皆兄弟的感觉，而其他语言是不可能这样的，当你很兴奋、很亲切地用英语和陌生人交谈时，他们当你是神经病，不然就是变态......
★一般人学习外语总会考虑那个语言的使用人数，但有时学习一种冷门的语言感觉也是不错的，让同时学习那种语言的人之间有一种特别的亲切感和归属感......
★还有...... 想到再说......

雷Leong

喜欢世界语的理由.......

★世界语听起来像意大利语和西班牙语，说世界语时有一种说意大利语或西班牙语的 ...
风满楼 发表于 31-7-2011 12:25 PM

马来西亚有世界语的教学的学会吗？

学世界语要有什么基础？还是要打破英语语法来学习？

天然夜行者

不好意思，我还是觉得与其学世界语，不如加强既有的英文程度。理由是：

1）身边的环境好像没什么机会接触。报纸、网站、出国旅游等。通用性有待改进。
2）招聘广告不会有“需通晓世界语”的条件。
3）你说没文化背景的束缚。我反而觉得有文化背景才是我学语言的目的。
4）腔调。我不是很信日本人讲的世界语和美国人讲的世界语会一样。

风满楼

回复 9# 雷Leong

马来西亚有世界语的教学的学会吗？

似乎没有，你知道我们的情况，据我所知，在亚洲是中国，日本和韩国比较多。
一般学习世界语的都是靠网上资源自学，例如这个网站：lernu!  提供免费的学习资源，是一个很好的开始。
如果 有兴趣，我们可以互相交流和学习，或许可以组织一个本地的世界语团体。

学世界语要有什么基础？还是要打破英语语法来学习？

不需要什么基础，掌握基本发音后就可以开始边学边用，有些人甚至边学边教，学习和分享世界语，之所以能这么做是因为该语言语法的有规律，不像英语，规律和例外并存使其语法变得很混乱和难于掌握。懂得英语词汇可以进一步缩短世界语的学习。我列出一些词汇你就明白我说什么了：
birdo 鸟，libro 书（library），herbo 草（herb），pura 干净的（pure），suno 太阳，luno 月亮（lunar），tablo 桌子，floro 花（flora），balo 球（ball），infano 儿童（infant），aŭto, aŭtomobilo 汽车（automobile），biciklo 自行车......等等
容易联想和牢记。

从以下这些资料可以窥见世界语相对于其他欧洲语言容易掌握的多了：

德国的帕德博恩自动化教学协会比较过弗朗克冯高中学生学习不同语言达到同一可比较的水平所花费的时间，这些语言包括世界语，英语，德语和意大利语。结果如下： 德语要2000小时 学英语要1500小时 学意大利语要1000小时 而学世界语只要150小时 然而必须指出，这数据只能反映以法语为母语的人学习不同语言的难度。

那种差别是惊人的，学习了十年的英语所达到的程度，在世界语只需学习一年！
我是教英语的，我清楚了解英语是无法真正成为世界通用语的，因为真正学好英语所需的时间，精力和金钱不是一般人可以承当的。可是如果时间、精力和金钱减少了九成，希望就比较大了。

容易让人误解的是，很多人以为世界语运动是鼓吹全世界的人类使用同一语言，其实不然，全世界都说单一语言，那这个世界多闷啊！他们鼓吹的是母语和世界语共存，在自己的国家或社群里使用自己的母语，而去到国外可以使用世界语作为共同语，这是一个相当理想的宏愿。想想看，我们出国时没有任何的语言沟通障碍，可以到任何喜欢的国家旅居或求学......

雷Leong

回复  雷Leong

似乎没有，你知道我们的情况，据我所知，在亚洲是中国，日本和韩国比较多。
一般学习世 ...
风满楼 发表于 2-8-2011 02:39 PM

那么照你说书（libro）是与英语的library来改为后面加o做名词。就是说我要学世界语还要掌握英语的生字才可以理解，至于语法（grammer）就会比英语来的表达得clearcut咯？

风满楼

回复 10# 天然夜行者

不好意思，我还是觉得与其学世界语，不如加强既有的英文程度。理由是：

1）身边的环境好像没什么机会接触。报纸、网站、出国旅游等。通用性有待改进。
2）招聘广告不会有“需通晓世界语”的条件。
3）你说没文化背景的束缚。我反而觉得有文化背景才是我学语言的目的。
4）腔调。我不是很信日本人讲的世界语和美国人讲的世界语会一样。

哈，不用不好意思，我不会盲目维护自己的论点的。
当然你所说的是从比较实际的角度作为出发点的，也难以反驳。

世界语的理想和使命毕竟是一种理想。美国有人致函白宫建议政府推动以世界语为第二语言的计划，让世界语成为所有学校的学科科目。中国也曾经掀起学习世界语的热潮......

上个世纪法语突然成为强势语言，但当大家以为法语会成为全球的通用语之际，却冒出英语这匹黑马而悄悄下台。现在英语世界有开始没落的迹象，英语的前景也难以预料。我个人的看法是它或许会步上法语的后尘，因为这些语言太复杂了，难以成为一种共同语。从网际网络也不难看到，在“企图”成为世界共同语的过程中，英语本身也受到了很大的伤害，莫名其妙的烂英语充斥了整个网际网络，这也会使英语成为全球通用语的步履更为蹒跚...... 我的看法是，现有的任何一国的语言都难以成为世界通用语，关键在复杂的语法和发音等等。

我不是指那种文化背景，我是说世界语不属于任何民族或国家，所以没有“那是别人的语言”这层心理障碍。我从不懂英语到深入了解英语到发现他们是如何的歧视他族和排外这个阶段，那种心情是错综复杂的...... 我想世界语可以绕过这些心理因素......当越来越多人使用世界语时，就会开始形成一种新的文化，而且是世界性的文化。相信没有任何一种语言是“没有文化”的。

至于腔调，因为世界语使用的母音是 a，e，i，o，u，所以即使各地会有各自的口音（这也是难免的），但在互相理解方面不会构成太大的问题。像英语那种发音，尤其是母音比较复杂的语言，就比较容易形成理解的问题。世界语这一点和马来语很相似，都是使用这五个基本的母音。我们华人的口音和马来人明显不一样，但沟通起来一点问题也没有，就是这个道理。

天然夜行者

莫名其妙的烂英语充斥了整个网际网络
现有的任何一国的语言都难以成为世界通用语，关键在复杂的语法和发音等等。

如果烂英语=简单的语法，那么这两句不是矛盾？

你的出发点是伟人的想法，我只能说，是很有远见的抱负。

风满楼

那么照你说书（libro）是与英语的library来改为后面加o做名词。就是说我要学世界语还要掌握英语的生字才可以理解，至于语法（grammer）就会比英语来的表达得clearcut咯？
雷Leong 发表于 2-8-2011 03:02 PM

世界语的名词都是以 o 作为结尾的，所以看的一个 o 结尾的词，就可以知道那是一个名词。当然我们东方人或任何非西方人学习世界语会比较费时和“吃亏”，但从另一个角度来看，掌握两种不相同的语言反而更有趣，而他们同时掌握相似的语言，沉闷多了。

是的，比英语容易得多了，这就是关键。如果它的语法像英语那么复杂，甚至有英语一半的复杂，那这个语言可以不必去理会他。

简单的说，世界语也有过去式，现在式及未来式，但很规律，每个动词加上 is，as，os 就可以表示过去，现在和未来，例如：

amis （过去）爱，amas （现在）爱，amos （将来）爱

Mi amis vin. 我（过去）爱你。（现在不爱了）
Mi amas vin. 我（现在）爱你。
Mi amos vin. 我（将来）爱你。（现在还不爱，但将会爱上你）

风满楼

回复 14# 天然夜行者

莫名其妙的烂英语充斥了整个网际网络
现有的任何一国的语言都难以成为世界通用语，关键在复杂的语法和发音等等。
如果烂英语=简单的语法，那么这两句不是矛盾？

呃？捉不到你的逻辑......烂英语怎么会等于简单语法？ 其实我是说英语语法太复杂了，很多人都掌握不到，所以在网际网络上看到很多语法乱七八糟的烂英语，其实不用上网，在本国就可以看到了。

你的出发点是伟人的想法，我只能说，是很有远见的抱负。

这些不是我的想法，是那些推广世界语的人的想法。

天然夜行者

回复  天然夜行者


呃？捉不到你的逻辑......烂英语怎么会等于简单语法？ 其实我是说英语语法太复杂了 ...
风满楼 发表于 2-8-2011 03:50 PM

原来如此，不过我还是喜欢用manglish，有亲切感

冷门语我想学Avatar的Na'vi语

雷Leong

世界语的名词都是以 o 作为结尾的，所以看的一个 o 结尾的词，就可以知道那是一个名词。当然我们东方人或任 ...
风满楼 发表于 2-8-2011 03:45 PM

英语很多不同方式来讲述时间啊～例如，I am going， I go，I went， I have been doing， I had done。。。。。。

就是说世界语其实分成3个阶段的时间？（以前，现在，未来）

风满楼

英语很多不同方式来讲述时间啊～例如，I am going， I go，I went， I have been doing， I had done。 ...
雷Leong 发表于 2-8-2011 11:53 PM

世界语语法简化了，例如：
I am playing 和 I play 都合而为一：Mi ludas.

bennsss

学世界语的人有增无减？