佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 7179|回复: 22

关于马来西亚驾照翻译。(澳洲 Melbourne)

[复制链接]
发表于 3-5-2011 11:20 AM | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,我想翻译马来西亚的驾照。 想知道价钱和地点还有联络方式。感谢
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 3-5-2011 12:38 PM | 显示全部楼层
联络方式:
1st Floor, 371 Spencer Street
Melbourne, VIC, 3000
Australia

General Enquiries
Phone: 61 (03) 9280 1941
Fax: 61 (03) 9280 1970
email: vits@vits.com.au

http://www.vits.com.au/default.htm


地点:
只要你去到southern cross在Spencer Street顺着门牌号慢慢找很容易,大概走10分钟路就到了。

价钱:
不确定,4年前是80块,现在有没有涨价不知道,他们应该是不收cash,用credit card or money order or bank check,你最好打电话去问清楚。

如果没有时间亲自前往,问他们寄驾照给他们可以吗。好像会要求你买回邮信封。

时间大概一个星期就好了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 3-5-2011 01:15 PM | 显示全部楼层
回复 2# 和平万岁


   谢谢, 我刚刚还找到了另外一个。才aud30的。晚上8.30pm 后也可以预约在家里翻译。只要10分钟。
回复

使用道具 举报

发表于 3-5-2011 01:35 PM | 显示全部楼层
回复  和平万岁


   谢谢, 我刚刚还找到了另外一个。才aud30的。晚上8.30pm 后也可以预约在家里翻译。 ...
纳豆 发表于 3-5-2011 03:15 PM



    你的驾照是做什么用的?

翻译员需要有执照的哦,不是随便一个人就可以翻译的,翻译出来的纸要有该翻译公司的盖印才算合法,如果你拿着没有盖印的翻译件去换驾照可能会有问题。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 3-5-2011 01:56 PM | 显示全部楼层
回复 4# 和平万岁


    是的,4年前我曾经翻译过。之后我就忘了在那里了。刚才朋友才发了同一个地方的地址给我。 那位翻译也是律师,她晚上下班后就在家里做。
回复

使用道具 举报

发表于 3-5-2011 02:03 PM | 显示全部楼层
回复  和平万岁


    是的,4年前我曾经翻译过。之后我就忘了在那里了。刚才朋友才发了同一个地方的地 ...
纳豆 发表于 3-5-2011 03:56 PM



    那就好
回复

使用道具 举报

Follow Us
 楼主| 发表于 3-5-2011 02:19 PM | 显示全部楼层
回复 6# 和平万岁


   我听过最贵的都是aud50,4年前就aud80了?现在应该可能不止这个价钱吧?
回复

使用道具 举报

发表于 3-5-2011 02:23 PM | 显示全部楼层
回复  和平万岁


   我听过最贵的都是aud50,4年前就aud80了?现在应该可能不止这个价钱吧?
纳豆 发表于 3-5-2011 04:19 PM



    你可以打电话去我给你的那个电话问问看是什么价钱 ,反正问问也不会少块肉
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 3-5-2011 07:31 PM | 显示全部楼层
请问这翻译是做什么的?
回复

使用道具 举报

发表于 14-5-2012 08:36 AM | 显示全部楼层

在墨尔本更新驾照

我现在在墨尔本居住。。 发觉原来没有一辆车是不行的。。 但是我的马来西亚的驾照过期了, 请问这儿哪里有的可以更新驾照呢?
回复

使用道具 举报

发表于 14-5-2012 10:42 AM | 显示全部楼层
在墨尔本,我想应该是不能renew license。因为High Comm of M'sia 在Canberra都没这个服务。
看:http://www.malaysia.org.au/services.html

renew license应该是只可在Malaysia做。
可call去问:
Malaysian Consulate-General (Melbourne)
Level 1, No. 432, St Kilda Road, Melbourne, VIC 3004
Tel: (03) 9573 5400
回复

使用道具 举报

发表于 14-5-2012 01:25 PM | 显示全部楼层
把马来的驾照寄回去extend了在寄回来,在马来随便谁都可以帮你extend你的license在邮局
回复

使用道具 举报

发表于 17-5-2012 07:23 AM | 显示全部楼层
回复 2# UTtraveler 谢谢哦。问过了, 在melb是不可以更新驾照
回复

使用道具 举报

发表于 17-5-2012 07:23 AM | 显示全部楼层
回复 3# 和平万岁
真的吗? 会不会寄失?
回复

使用道具 举报

发表于 17-5-2012 05:24 PM | 显示全部楼层
回复  和平万岁
真的吗? 会不会寄失?
pan-gurl 发表于 17-5-2012 09:23 AM



   买保家卡一起寄咯,一定要一对一签收。
文件应该不太危险,贵重的东西就不敢说。
回复

使用道具 举报

发表于 13-4-2016 03:22 PM | 显示全部楼层
我想翻译马来西亚的驾照。 想知道价钱和地点还有联络方式。感谢
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 13-4-2016 05:53 PM | 显示全部楼层
wen9x88 发表于 13-4-2016 03:22 PM
我想翻译马来西亚的驾照。 想知道价钱和地点还有联络方式。感谢

去这里找翻译人员,自己去和他们谈价钱和地点还有联络方式。
https://www.naati.com.au/online/PDSearch/AdvancedSearch
回复

使用道具 举报

发表于 14-4-2016 05:16 PM | 显示全部楼层
UTtraveler 发表于 13-4-2016 05:53 PM
去这里找翻译人员,自己去和他们谈价钱和地点还有联络方式。
https://www.naati.com.au/online/PDSearch/AdvancedSearch


谢谢你,翻译好了$40.如果我要本地的驾照是不是要去考?


回复

使用道具 举报

发表于 14-4-2016 07:13 PM | 显示全部楼层
wen9x88 发表于 14-4-2016 05:16 PM
谢谢你,翻译好了$40.如果我要本地的驾照是不是要去考?

你是不是逾期逗留的?人家要查Certificate of Evidence of         Resident Status/visa时,你怎样申请驾照呢?
回复

使用道具 举报

发表于 14-4-2016 07:16 PM | 显示全部楼层
wen9x88 发表于 14-4-2016 05:16 PM
谢谢你,翻译好了$40.如果我要本地的驾照是不是要去考?

你在那一州?这是VIC的申请驾照要求:
https://www.vicroads.vic.gov.au/ ... -identity-documents
https://www.vicroads.vic.gov.au/ ... ia/overseas-drivers


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 15-11-2025 06:18 AM , Processed in 0.121992 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表