|
查看: 5466|回复: 27
|
我的侄女很可怜．．．
[复制链接]
|
|
|
我的妈妈不会英文，只会华文和方言。 所以我们１家都是用方言。
然后我的大嫂都是用华文和家人交谈。可是她家人拼命给我侄女灌输英文。我看了觉得她很可怜。以后她应该会说英文，不会说中文了。
更好笑的是我哥也不会英文的。以后他们父女交谈有问题了。 矛盾...  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-7-2010 10:09 AM
|
显示全部楼层
可以说英文+中文啊～
我的侄女在家说华语，在保姆家说粤语～ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-7-2010 10:31 AM
|
显示全部楼层
|
怎么不会同时学两种语言，小孩学语言越早学越好。老实说，在马来西亚生活的华人至少都会讲几种方言的。这也是方便他们以后的工作或环境的（学多没有坏处的）。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-7-2010 07:50 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 4-7-2010 09:00 PM
|
显示全部楼层
|
到头来只怕她习惯英文了。 这样的话我要每天跟他说广东话了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-7-2010 04:13 PM
|
显示全部楼层
不会的啦。。。通常是，你跟她说中文，她会习惯跟你说中文。。。
别人跟她说英文不就回英文咯。。。我们都是这样过来的。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-7-2010 04:36 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-7-2010 01:15 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-7-2010 11:13 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 kevin-efms 于 7-7-2010 11:16 AM 编辑
更可怜的是她所学到的不是真正的英语，而那"垃圾英语"竟然是她的母语，以后不止会让人歧视她，也会对她的成长造成很大的伤害和破坏，趁她还小，还可以扭转情势的时候，你应该负些责任，尝试挽救。
我曾经碰见这样的一个案例，有一个母亲，或许是工作时因为英语不太好而碰壁，她决定让孩子从一开始就以英语作为母语，她甚至不惜辞去工作呆在家里照顾和教育孩子，亲自教他英语，完全不让他学华语，虽然母亲自己的华语说得很好。结果，她的孩子是懂得很多英语生词，但不太会表达，语法不正确，发音也不正确，说的是本地典型的破碎英语，因为他的母亲本身的英语也有限公司。问题在他上学时开始凸显，他完全不会华语或马来语，和其他的同学根本无法沟通，不懂得如何和同龄的同学相处，渐渐地变成了一个我行我素，孤僻，自闭和不懂得和同学嬉闹玩乐的异类，而他的英语呢，在母亲的努力下，懂得的词汇越来越多，可是发音语法都不标准，和他沟通时需要靠猜测才大概知道他要表达什么。
我曾经暗示过他的母亲，你把他的人生给毁了。
很多父母真的无法理喻，他们只看到自己的孩子将来如何成为医生博士，赚大钱，好像那才是人生的最终，而他们的成长期是多余的，试想这些孩子在成长期无法和同学朋友正常相处交流，成为异类怪胎……对他们造成多大的剥夺和伤害。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-1-2011 12:51 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-1-2011 08:33 PM
|
显示全部楼层
|
很好呀！！樓主不需太過擔心，小孩子學習能力很強的！很多家庭都有類似這樣的情況，好像爸爸說福建，媽媽說華語！哈哈，外婆居然教他客家話！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2011 03:51 PM
|
显示全部楼层
當然也要會馬來話，不然你侄女以後tekan 3 keluar dari sini !  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2011 08:20 PM
|
显示全部楼层
现在的父母喜欢孩子学英文。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2011 03:30 AM
|
显示全部楼层
|
甚麼話都應該學 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2011 10:53 PM
|
显示全部楼层
我对面家，妈妈是越南人，爸爸是华人
但是，爸爸因为做工所以很少和孩子交谈
现在，孩子四岁啦，上幼稚园，还不是很会讲话
所以，我认为，小小的时候和他讲一种语言就好，等到大些，他听到你在和家人说
耳濡目染之下，不知不觉就会讲了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2011 11:12 PM
|
显示全部楼层
我对面家，妈妈是越南人，爸爸是华人
但是，爸爸因为做工所以很少和孩子交谈
现在，孩子四岁啦，上幼稚园 ...
y.s.Gan 发表于 10-1-2011 10:53 PM 
不認同。要學多種語言最好趁早，據說小孩子可以學上六種語言。如果等到長大了，就很難再學新的語言 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2011 11:15 PM
|
显示全部楼层
不認同。要學多種語言最好趁早，據說小孩子可以學上六種語言。如果等到長大了，就很難再學新的語 ...
elijahhee 发表于 10-1-2011 11:12 PM
那可能就是他的学习能力比较慢咯
但是我只会五种语言哦
华语、英语、马来文、福建话、广东话 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2011 11:58 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2011 07:15 PM
|
显示全部楼层
表给她惨英文种 给他学华语 jek  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-2-2011 04:12 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1404 
33
