|
查看: 1097|回复: 11
|
数英的问题（Time）
[复制链接]
|
|
|
五年级的Mathematics，下半年的课程。
单元六的时间(Time)
向几间学校的老师询问，包括小学及中学的老师，都得到不同的读法。
0000hrs, 怎样才是正确的读法呢？
zero hours? zero hundred hours? twenty-four hours?
2000hrs, 怎样才是正确的读法呢？
twenty hours? twenty hundred hours? two thounsand hours?
0005hrs, 怎样才是正确的读法呢？
zero five hours? zero zero five hours? five hours?
上面三个时间，每间学校都有不同的说法。学校的电脑公司、政府提供的课本及JU都有不同的念法。
想请问各位同僚有关这个课题的说法及解答。谢谢。
[ 本帖最后由 Patricia_Fuon 于 4-7-2007 05:09 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-7-2007 05:11 PM
|
显示全部楼层
ketua panitia讲是这样的哦
0000-zero hundred hrs/twenty-four hundred hrs
0001-zero zero one hrs
1000-ten hundred hrs
2300-twenty-three hundred hrs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 4-7-2007 05:15 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-7-2007 05:41 PM
|
显示全部楼层
两个月前去了数学课程回来，0000 hrs好像是读成zero hundred hrs.
我的笔记在学校，所以现在不是很肯定。不好意思。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 4-7-2007 05:43 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-7-2007 07:18 PM
|
显示全部楼层
原来是这么奇怪的读法？我今年只教四年级，校长说明年要我教六年级，真看得起我...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 5-7-2007 08:51 PM
|
显示全部楼层
|
还有没有其他的意见？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-7-2007 05:40 PM
|
显示全部楼层
回复 #7 Patricia_Fuon 的帖子
看五年级华数吧 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-7-2007 09:24 PM
|
显示全部楼层
不久前，我才去一个数学的课程，JU们都有谈到这问题
你看看我以下的分析你就知道该怎么读了
0000 就是等于 2400
zero hundred hrs / twenty-four hundred hrs （两个读法都可以接受）
2000
twenty hundred hrs
0005
zero zero five hrs
0010
zero ten hrs
0250
zero two fifty hrs
1201
twelve zero one hrs
0100
zero one hundred hrs
1000
ten hundred hrs
1100
eleven hundred hrs
[ 本帖最后由 oceanic 于 8-7-2007 09:28 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-7-2007 10:44 PM
|
显示全部楼层
其他的都一样，只有这个
0100
zero one hundred hrs
我的JU教我们读成
one hundred hrs
不知谁的JU有问题呢？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-7-2007 10:46 PM
|
显示全部楼层
0250
zero two fifty hrs
这个也是，前面zero都没有读。
不知谁对谁错？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 9-7-2007 05:18 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
2626 
74
