佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

12
返回列表 发新帖
楼主: cutehappiness

臉部保養品中英文對照和適用對象

[复制链接]
发表于 29-11-2009 08:04 PM | 显示全部楼层
化妝水應每天使用,讓臉部保持濕潤。購買時,避免購買酒精成分的化妝水。用時可用棉花或手部,棉花有幫助臉部進一步潔淨的功用;手部沒有毛孔,不用擔心化妝水被吸收,可運用熱量按摩臉部,有喚膚的功用,早上進行最好。
化妆水并没有濕潤的功效,用后还是要用乳液或霜来做进一步的锁水跟濕潤。酒精也不是不好,有酒精的化妆水通常有控油和抗消炎的功能,当然干性和敏感性皮肤还是避免酒精。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 29-11-2009 08:10 PM | 显示全部楼层
同時,化妝水的量以五毛硬幣爲主。若放于手部時應放于手心中央,再雙手搓揉才按摩于臉部。按摩時以往内方向按摩。化妝水正常的用量是一個月一瓶。同時,如果要效果好的話,可以將化妝水分用於五片,每片兩毛錢硬幣,分用於五個部位:額頭、鼻子、兩邊臉頰和下巴。大概兩三分鐘后取上。
化妆水的量`并不一定,你讲的是公试的量。
可以將化妝水分用於五片,每片兩毛錢硬幣,分用於五個部位:額頭、鼻子、兩邊臉頰和下巴。大概兩三分鐘后取上。
上面是指化妆水FU 脸吗?佐伯阿婆讲过至少三分钟,可是,如果不到三分钟你的棉花或PAPER MASK就快干的话,你就要拔下来或再对着脸部喷化妆水。嘴巴 眼睛周围也不要忘了濕敷
回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2009 08:13 PM | 显示全部楼层
精華液/菁華液(Essence)

適用對象:給需要特殊護理功效的美眉,不是非用不可的保養品。
除了特殊护理,也是做给熟女用或极干性皮肤MM用,用量极少,所以包装很小。
回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2009 08:20 PM | 显示全部楼层
隔離霜(Protector)/防曬霜(Sunscreen)

適用對象:隔離霜主要功能是爲了隔離骯髒空氣和陽光。如果你的乳液已經有UV SPF的防曬係數,那就可以不用。如果沒有,則最好使用哦!因爲即使你是公司上班族,還是需要使用的!

注意事項:
        隔離霜雖然係數越高防曬效果越好,但是如果不符合皮膚的需求,反而會造成皮膚的負擔!上班族的話,可以用UV SPF 20++的就夠了。但是如果得面對大太陽,則需要50++的才足夠。

就算你的=乳液有高SPF,还是要隔离,因为乳液一碰到紫外线成分就会被破坏,如果出外还是要做隔离。
回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2009 09:53 PM | 显示全部楼层
卸妝油 - Cleansing Oil

適用對象:有上浓妝的朋友們
       (洗淨力比jelly、cream、水狀的卸妝產品更好)
回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2009 10:00 PM | 显示全部楼层
Essence和Serum 的分别是 ESSENCE 是精华成分,SERUM则是精华液
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 13-5-2011 10:28 AM | 显示全部楼层
想问一下,moisturizer=lotion?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT


本周最热论坛帖子本周最热论坛帖子

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 11-11-2025 04:17 AM , Processed in 0.112992 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表