特朗普拆除白宫部分建筑 兴建新宴会厅

dalap

特朗普拆除白宫部分建筑　兴建新宴会厅
2025年10月21日

施工队当地时间周一开始拆除白宫东翼的部分建筑。（图取自法新社）
（华盛顿21日讯）特朗普因其非传统的行事风格，经常被称为“政治破坏者”。如今，这位美国总统开始了白宫的拆除工作。

法新社报导，施工队当地时间周一开始拆除白宫东翼的部分建筑。这位前房地产大亨宣布，耗资2亿5000万美元（）的全新大型宴会厅的建设工作已正式启动。

据法新社记者在现场看到，一台挖土机已经将白宫东翼的外墙彻底摧毁，留下一堆破碎的砖石、瓦砾和钢丝。

特朗普周一在白宫接待大学棒球运动员时说：“就在白宫的另一边，你可能会偶尔听到很多施工的声音。”

这位79岁的亿万富豪随后正式宣布，宴会厅的建设工作已经启动，这是美国总统官邸一个多世纪以来最大的扩建工程。

民众当地时间周一目睹施工队拆除白宫东翼的外墙。这项拆除工程是美国总统特朗普计划在白宫东侧建造一个宴会厅的一部分。（图取自法新社）
民众当地时间周一目睹施工队拆除白宫东翼的外墙。这项拆除工程是美国总统特朗普计划在白宫东侧建造一个宴会厅的一部分。（图取自法新社）
特朗普在其自创的社交平台Truth Social上写道：“我很高兴地宣布，白宫场地已破土动工，将建造全新、宽敞、美丽的白宫宴会厅。”

特朗普表示，东翼“作为这一进程的一部分，正在进行全面现代化改造，竣工后将比以往任何时候都更加美丽！”

传统上，东翼是美国第一夫人的办公室，总统在西翼办公，而总统夫妇则住在行政官邸。

白宫东翼的外墙彻底摧毁，留下一堆破碎的砖石、瓦砾和钢丝。（图取自法新社）
白宫东翼的外墙彻底摧毁，留下一堆破碎的砖石、瓦砾和钢丝。（图取自法新社）
虽然特朗普声称东翼“与白宫本身完全独立”，但实际上它通过一个带顶的柱廊与白宫主楼物理连接。

特朗普表示，新建一个占地9万平方英尺、可容纳1000人的宴会厅，用于举办大型国宴和其他目前只能在帐篷里举行的活动。

上周，这位前真人秀明星在白宫为宴会厅的捐赠者举办了一场盛大的晚宴。

嘉宾包括亚马逊（Amazon）、苹果（Apple）、Meta、谷歌（Google）、微软（Microsoft）和Palantir等科技公司以及国防巨头洛克希德马丁的代表，所有这些公司都与政府有重要合约或其他交易。

他们还包括加密平台Gemini的创始人文克莱沃斯兄弟，他们在讲述面子书（Facebook）诞生的电影《The Social Network》中扮演被抛弃的投资者而出名。

特朗普周一说：“白宫宴会厅由许多慷慨的爱国者、伟大的美国公司以及我本人私人出资建造。这座宴会厅将为子孙后代所用！”

10月15日，美国总统特朗普在白宫东厅与宴会厅捐赠者共进晚餐时，手捧拟建“独立拱门”的模型，并发表演说。（图取自法新社）
10月15日，美国总统特朗普在白宫东厅与宴会厅捐赠者共进晚餐时，手捧拟建“独立拱门”的模型，并发表演说。（图取自法新社）
这是特朗普自今年1月重掌白宫以来，对白宫进行大规模改造的最大一部分，改造内容包括用金色装饰覆盖椭圆形办公室，以及铺设玫瑰园的路面。

特朗普也公布了在华盛顿建造一座巨型凯旋门的计划，法新社首次披露该方案，该凯旋门被命名为“特朗普凯旋门”。

dalap

特朗普建宴会厅　卫星图显示白宫东翼没了
2025年10月24日

（华盛顿24日讯）卫星图片显示，拆除施工队已完成对美国白宫整个东翼的拆除工作，为美国总统特朗普耗资3亿美元（约12亿6900万令吉）新建的巨型宴会厅腾出空间。

根据美国私人地球成像公司行星实验室（Planet Labs PBC）向法新社提供当地时间周四拍摄的卫星图像，原标志性建筑所在区域现可见一片灰褐色瓦砾。而不到一个月前拍摄的卫星照片显示，曾是第一夫人办公室所在地的东翼，当时仍然完好无损。

这座世界上著名地标的一部分被彻底拆除，其工程规模远超特朗普此前宣布的范围，且几乎是在毫无预警的情况下进行。

特朗普今年7月公布计划时声称，这座占地9万平方英尺（约2万7432平方公尺）的宴会厅“不会影响现有建筑”，并强调将“毗邻现有建筑而建，并不直接连接”。

但本周工程启动后，特朗普于周三改口称，经与建筑工程师商议后决定“彻底拆除比部分拆除更为妥当”。

特朗普同时将宴会厅造价提升至3亿美元，较白宫数日前公布的2亿5000万美元（约10亿5800万令吉）再次上涨，而7月最初报价仅为2亿美元（约8亿4600万令吉）。

白宫发言人莱维特向法新社记者确认3亿美元为最终金额，但强调“不会花费纳税人一分钱”。

特朗普表示，这座用于国宴及其他大型活动的宴会厅将完全由私人捐助者及他本人出资建造。

白宫周四向法新社提供的捐助者名单包括美国科技巨头亚马逊（Amazon）、苹果公司（Apple）、谷歌（Google）和Meta，以及军工巨头洛克希德马丁公司（Lockheed Martin）。

个人捐助者包括特朗普的商务部长卢特尼克的家族，以及卡梅伦和泰勒·温克莱沃斯这对双胞胎兄弟，他们因在讲述面子书（Facebook）诞生故事的电影《社交网络》（The Social Network）中，扮演被排挤的投资人而闻名。

dalap

川普海砸92億建宴會廳 123年歷史白宮東廳慘變瓦礫堆

東廂（East Wing）屹立了123年，在官方導覽時，是數百萬計美國人進入白宮的入口。近半世紀以來，它一直是美國歷任第一夫人辦公室的所在，也是書法家為白宮國宴準備數千計邀請函的地方。不過，周四上午拍攝的衛星照顯示，如今整個白宮東廂已被拆除，化為一堆瓦礫。

綜合外媒23日報導，哀悼者對美國川普總統大砸3億美元（約92億台幣），拆除東廂，以興建大型宴會廳感到憤怒。不過，也有人說，是該改變的時候了。東廂的毀滅激怒了保存主義者與民主黨人，還有曾在當地工作者的哀悼。

「我每天走進東廂時，總會不由自主地屏氣凝神，」柯林頓政府時期的白宮活動總監史瓦茲（Laura Schwartz）說，「這就是為何對我來說，這損失會如此令人痛心。它不只是一幢建築，而是活生生的歷史。」相對的，在川普第一任期內擔任第一夫人梅蘭妮亞幕僚長的葛里向（Stephanie Grisham）則說，「這是西廂吹來的一縷清新空氣」。

附近取代東廂的宴會廳施工已展開，挖土機開始挖掘一小塊可能屬於新建築地基的區域，而一輛水泥攪拌車則在財政部前等待。白宮新聞秘書李威特（Karoline Leavitt）周四坦承，建築規模隨著時間推移而有所擴大。她力促大眾，要「相信興建過程」，並強調政府在這方面是透明的。

白宮西廂有橢圓形辦公室，而東廂從未擁有對等的政治重要性或威望。但它在二戰期間的重建，不僅聲名大噪，也備受爭議，當時共和黨人譴責浪費成本。