往生净土神咒

JamesWongSC

《拔一切业障根本得生净土神咒》
简称往生咒，是汉传佛教寺院《早晚课诵集》中十小咒之一。咒语主要目的是帮助亡灵超脱生死轮回，祈愿他顺利往生西方极乐世界。进入佛教净土。
咒语全文只有54个字，非常容易背诵，但是却有无比强大的威力，持诵往生神咒，绝不仅仅是能未来得生净土，更是在现生当世就能收穫非常明显而且巨大的功德利益。




南无阿弥多婆夜　ná mó ē mí duō pó yè

　哆他伽多夜　　　dǎ tā jiā duō yè

　哆地夜他　　　　dǎ dì yè tā

　阿弥利都婆毗　　ē mí lì dū pó pí

　阿弥利哆　　　　ē mí lì dǎ

　悉耽婆毗　　　　xī dān pó pí

　阿弥唎哆　　　　ē mí lì dǎ

　毗迦兰帝　　　　pí jiā lán dì

　阿弥唎哆　　　　ē mí lì dǎ

　毗迦兰多　　　　pí jiā lán duō

　伽弥腻　　　　　jiā mí nì

　伽伽楉　　　　　jiā jiā nà

　枳多迦利　　　　zhǐ duō jiā lì

　娑婆诃　　　　　suō pó hē






咒文意涵的解释：

南无阿弥多婆夜：向阿弥陀佛顶礼。

哆他伽多夜：向觉者（佛陀）致敬。

哆地夜他：即说此言。

阿弥利都婆毗：阿弥陀佛，是一切众生的归依。

阿弥利哆：阿弥陀佛，是无限光明的象征。

悉耽婆毗：是无尽的慈悲。

阿弥唎哆：阿弥陀佛，持久不灭。

毗迦兰帝：是智慧与慈悲的结合。

阿弥唎哆：阿弥陀佛，是无限的生命。

毗迦兰多：是圆满和永恒的象征。

伽弥腻：是安稳与自在的境界。

伽伽楉：是到达极乐世界的道路。

枳多迦利：消除一切障碍。

娑婆诃：圆满成功，成就所愿。

gblw

马来西亚版的

梵文版的

Sanskrit dhāraṇī (translated meaning):
Namo Amitābhāya (Homage to Amitābha)
Tathāgatāya (Thus-Gone-One)
Tadyathā: ([the dhāraṇī is] as follows: Oh [Dhāraṇī])
Amṛtabhave (Born from Ambrosia)
Amṛtasaṃbhave (Arisen from Ambrosia)
Amṛtavikrānte (Surpassing Ambrosia)
Amṛtavikrāntagāmini (Reaching Beyond Ambrosia)
Gagana Kīrtīchare (Moving in the Resplendence of the Sky !)
Svāhā (All Hail!)