澳洲前總理基廷：別淪為美第51州 制衡中國影響力會成箭靶

dalap

澳大利亞前總理基廷（Paul Keating）在時政訪談節目中怒斥現行國家戰略稱：「美英澳安全夥伴關係（AUKUS）實際上是對澳大利亞的軍事控制，澳政府的政策很可能讓我們變成美國的第51個州。」他警告說，暗中制衡中國在亞太地區日益增長的影響力，會使自己成為箭靶子。

據《觀察者網》報導，基廷是8日晚在澳大利亞廣播公司（ABC）時政訪談節目《7.30》中做出上述表示。他說，「如果我們沒有加入AUKUS，就不需要捍衛它。如果沒有像美國這樣的侵略性盟友，就不會有人攻擊澳大利亞。與其被這樣的盟友保護，還不如靠自己。」因為澳大利亞完全有能力自衛。

基廷說，美國試圖從大西洋對最大的亞洲強國中國指手畫腳，澳洲政府與美國捆綁的做法令人擔憂。美國人說要保護台灣，但台灣不是澳大利亞的重要利益所在，所以澳大利亞不應該插手，因為毫無理由去擔心中國大陸想要對台灣做些什麼。他強調，「台灣本就是中國的一部分」。

「中國人會為了保衛台灣、保衛自己的國土戰鬥至最後一人，但美國人不會接受這樣的戰鬥，更不會贏得勝利。」基廷說，一旦發生戰爭，到時美國突然撤離，澳大利亞就得承擔後果。

報導說，當被問及面對中國不斷增強的軍事力量，澳大利亞為什麼不應建立一個旨在平衡這種力量的聯盟時，基廷迅速回應稱，「因為我們並沒有受到來自中國的軍事威脅」。

基廷表示，AUKUS實際上是對澳大利亞的軍事控制，「現在的阿爾巴尼斯政府和他們的政策很可能會把澳大利亞變成美國的第51個州」。

8月6日，美國國務卿布林肯、防長奧斯汀與到訪的澳大利亞外長黃英賢、澳副總理兼防長馬爾斯在美國馬裡蘭州安納波利斯舉行部長級「2+2」會談。美國駐澳大利亞大使肯尼迪（Caroline Kennedy）在接受ABC採訪時表示，中國是美澳重要的貿易夥伴和競爭對手，當然是主要議題之一。

dalap

澳前總理批澳洲淪「美國第51個州」

據澳洲廣播公司報道：澳洲前總理保羅．基廷8日參加澳洲廣播公司訪談節目時，猛烈抨擊澳洲與美英結成「美英澳三邊安全夥伴關係」（AUKUS），稱AUKUS實際上就是美國對澳洲的軍事控制，很可能使澳洲變成「美國的第51個州」。基廷表示，澳洲其實完全有能力保護自己。

　　澳洲防長馬爾斯和外長黃英賢6日訪美參加美澳「2+2」會談。基廷8日批評稱，澳洲加入AUKUS，跟美英捆綁在一起是「史上最糟糕協議」。「如果我們沒有加入AUKUS，就不需要捍衛它。如果我們沒有像美國這樣的『侵略性盟友』，就不會有人攻擊澳洲。與其被這樣的盟友『保護』，我們還不如靠自己。」

　　當被問及面對中國不斷增強的軍事力量，澳洲為什麼不應建立一個旨在平衡這種力量的聯盟時，基廷迅速回應稱，「因為我們並沒有受到來自中國的軍事威脅」。

　　作為前工黨領導人，基廷一直對AUKUS持批評態度。他認為，澳洲總理阿爾巴尼斯領導的工黨政府在國防外交上根本不像一個工黨政府，反倒繼承了前總理莫里森的那一套。他諷刺道，美國在白宮草坪辦一場招待宴會就讓澳洲領導人「淪陷」了。