發音錯誤 教宗不小心罵了「粗口」

jack202

天主教教宗方濟各(Pope Francis)，上任後持續展露親民形象，但竟然會在講道時爆出「粗口」？

其實，方濟各並不是故意的，他周日(2日)在使徒宮(Apostolic Palace)窗台向信眾講道時，呼籲國際間應以和平方式解決烏克蘭危機，卻誤把義大利文中的 「caso」(例子)，錯誤發音成「cazzo」(幹)，他當時立即發現錯誤，馬上重讀改正。

有很多網友看到片段，不僅沒有取笑教宗，反而紛紛為教宗辯護，因為對於以西班牙語作為母語的人，很容易把兩個字的發音弄混，這是個常見的錯誤，更顯示教宗也是凡人。可見方濟各在網友心中，擁有極高民望。



http://www.youtube.com/watch?fea ... d&v=JipaGUyNL7g

stevesing7837

不小心罢了。。。。。

JowY

一定要用意大利文？

烦哥

。。。。。。

fat_kuching

要小心。。。

WipeYourEyes

语言不通是很危险的事情。

scstudio

谢谢分享。。。