美刊：奧巴馬連任一周年 心酸的倒霉蛋

yuyouh

2012年11月，美國總統奧巴馬成功連任，至今已一年。競選時信心滿滿的奧巴馬奮斗一年之后，曾許下的承諾幾乎沒有一個兌現。回顧美國史，幾乎沒有任何一位連任總統能順利度過第二任期的“魔咒”似乎再次奏效。大西洋月刊特別盤點了奧巴馬連任一年來的各種“倒霉”事件。 編譯：微訊　　



美國著名的蓋洛普咨詢公司針對奧巴馬政府過去一年中“遭遇”的20余起節點性事件的民調數據顯示，美國民眾對奧巴馬的工作表現越來越失望了。　　



成功連任總統：2012年11月6日，奧巴馬贏得美國26個州的支持，51.1%的支持率，擊敗對手羅姆尼成功連任。奧巴馬曾許諾如果連任，他將在第二任期內通過加大教育和基礎設施投入以增加美國競爭力，通過改革稅收制度以促進經濟公平，將原先用于戰爭的錢用于國內建設和削減赤字，保障窮人、老人和殘疾人享有的福利。　　



中情局長婚外情：2012年11月9日，美國中央情報局局長戴維-彼得雷烏斯因牽涉婚外情向奧巴馬遞交辭呈，婚外情女主角寶拉-布洛德威爾是一位畢業于西點軍校與哈佛大學的反情報專家。奧巴馬當天批準了他的辭職請求。　　



賴斯當不成國務卿：2012年11月27日，蘇珊-賴斯與共和黨參議員會談，稱在美國駐班加西領事館遭襲后，自己所稱“這一事件是由一部涉嫌侮辱伊斯蘭電影引起的偶發事件”的言論是錯誤的。但三名共和黨議員仍表示對其言論感到不安。此前美國國會共和黨議員曾聯名致函總統奧巴馬，反對提名賴斯出任下任國務卿。　　



康涅狄格校園槍擊案：2012年12月14日，美國康涅狄格小學發生校園槍擊慘案，包括20名兒童在內，共28人死亡。是2012年美國發生的最血腥、死亡人數最多的槍擊事件。　　



美國債務危機：2012年12月31日，美國民主共和兩黨達成解決“財政懸崖”的妥協議案，20年以來首次大幅上調富人稅收。美國財政懸崖實際上是因為美國國債持續突破債務上限而引起，是美國債務危機的后續。　　



共和黨反對新任防長：2013年1月7日，奧巴馬在白宮宣布提名前參議員查克-哈格爾為下任國防部長。而共和黨聲稱哈格爾對伊朗等反美國家過于軟弱，對以色列的安全漠不關心，在國防安全等問題上的立場過于溫和。　　



希拉里接受質詢：2013年1月13日，美國國務卿希拉里就2012年9月班加西領館遇襲事件接受參議院外交委員會質詢。希拉里為美國政府的表現進行了辯護，并警告北非武器外流已造成威脅，建議對北非進行更廣泛干預。　　



新任防長一度難產：2013年2月14日，共和黨議員們動用阻擾議事程序，成功地推遲了對查克-哈格爾擔任國防部長提名的表決。哈格爾也因此成為美國歷史上首位被推遲表決的候選防長。　　



新防長總算上任：2013年2月26日，參議院就哈格爾出任國防部長的提名開展程序性投票，哈格爾以58票對41票的投票結果獲得擔任美國下任國防部長的提名。哈格爾27日在五角大樓宣誓就職。　　



援助敘利亞反對派：2013年2月28日，美國宣布將首次為敘利亞反對武裝提供非武器供應，還包括額外的6千萬美元。援助將以食品和醫藥為主，但不包括防彈背心和軍事訓練等反對派期望的形式。　　



2013年4月18日，英法等國認為目前有“確鑿證據”證明敘利亞在之前的戰斗中使用了化學武器。　　



2013年4月25日，美國政府宣稱相信敘利亞曾在“小范圍內”使用化學武器。此前，包括美國在內的西方國家承諾，若發現敘政府使用化武將采取行動。而隨后美國對敘利亞化武問題謹慎而曖昧的態度，使得一再拋出刺激性言論的英法兩國陷入兩難境地。　　



2013年5月9日，美國國稅局被揭露“刁難”茶黨等保守派團體，承認辛辛那提辦事處專門挑名稱包含“茶黨”或“愛國者”等字眼的保守派組織，在免稅申請上加強審查。一些挑戰奧巴馬醫改的團體也被指遭稅局針對，但親奧巴馬的組織卻獲優待。　　



2013年5月13日，奧巴馬表示國稅局故意刁難保守派政治組織的行為不可容忍，表示將對國稅局(IRS)被批濫用職權一案進行調查，讓責任人承擔責任。　　



美司法部秘密調查美聯社：2013年5月14日，美國司法部被爆秘密獲取美聯社包括5名記者和1名編輯的電話和多個分社兩個月的通話記錄，而美聯社對于本社電話記錄被秘密截取一事毫不知情。此次事件發生后，白宮方面立即表態稱對司法部的行為并不知情。　　



“棱鏡門”NSA監聽丑聞：2013年6月6日，愛德華-斯諾登授權英國《衛報》公開爆料美國國安局對民眾及世界各國進行秘密監聽及網絡監控，隨后竊聽事件愈演愈烈，稱為“棱鏡門”事件。　　



斯諾登飛赴俄羅斯：2013年6月23日，香港特區政府就斯諾登事件發表聲明，證實斯諾登已離開香港。斯諾登飛抵俄羅斯后，滯留在謝列梅捷沃機場中轉區。此間美方持續向俄方施壓，要求交出受到間諜罪指控的斯諾登，但遭俄方多次拒絕。　　



斯諾登獲得俄羅斯難民身份：2013年8月1日，法新社報道稱美國“棱鏡門”項目泄密者愛德華·斯諾登的律師表示，斯諾登已經離開了莫斯科機場，并獲得了有限期為一年的俄羅斯臨時難民身份。　　



奧巴馬取消與普京會面：2013年8月7日，奧巴馬取消了原定于9月與俄總統普京舉行的會面，媒體猜測與斯諾登在俄羅斯獲得臨時避難有關。而美國白宮發言人稱，奧巴馬取消與普京會面，斯諾登事件只是眾多因素中的一個，此外還包括兩國在導彈防御問題上的分歧和俄羅斯“限制人權”的問題。　　



美國“確信”敘利亞使用化武：2013年8月21日，白宮表示，根據美國政府高度確信的評估，敘利亞政府使用化學武器在大馬士革郊外發動了襲擊。　　



計劃對敘利亞動武：2013年9月4日，美國參議院外交關系委員會向美國對敘利亞軍事行動計劃開綠燈，給予美國總統奧巴馬在一定范圍內行使權力對敘動武。奧巴馬表示，化學武器的使用在世界范圍內都受到抵制，當敘利亞政府觸動了這個禁區，美國國會將作出相應的反應。　　



美俄就銷毀敘利亞化武達成框架協議：2013年9月14日，美國國務卿克里和俄羅斯外交部長拉夫羅夫在日內瓦就銷毀敘利亞化學武器問題達成一項框架協議。　　



美國政府“關門”：2013年10月1日，由于美國民主、共和兩黨未能就新財年政府預算和醫改法案實施達成一致，美國聯邦政府非核心部門自１日起被迫關門。這是自1996年以來美國再次上演政府關門風波。　　



奧巴馬被迫取消亞洲之行：2013年10月4日，奧巴馬取消了原定的亞洲四國之行，美國國務卿克里代他出席了APEC峰會。白宮稱，奧巴馬作出這一決定是因為聯邦政府關門給出訪造成困難，同時他決心留在國內，敦促共和黨人立即舉行投票，以便讓政府重新開門。　　



美國政府“重開張”：2013年10月17日，美國白宮于凌晨宣布，美國總統奧巴馬已將國會參眾兩院剛通過的聯邦政府臨時撥款議案簽署成為法律，由此，持續多日的美國政府關門宣告結束。

50912cmea

番薯仔

这样的总统还真不好当...

那像波裂国那样...领导人随便找几句话来糊弄一番...就瞎掰过去了！