|
吉兰丹1998年娱乐管制法令。阿叔预料PRU13回教党若继续执政吉打,将在在州议会通过此法。
Enakmen Kawalan Hiburan dan Tempat-tempat Hiburan 1998 - Kelantan.
KAWALAN PERSEMBAHAN HIBURAN
3.1. Hiburan Yang DilarangNama, Jenis dan kelas hiburan yang dilarang ialah Mak Yong, Menora, Wayang Kulit (tradisional), Main Puteri, Tinju Siam (Tomoi) dan Pelaga Binatang. Larangan ini meliputi semua peringkat tersebut.
被禁的吉兰丹传统舞蹈和表演。
3.2. Hiburan DiKawal SeliaSemua jenis dan kelas hiburan lain sama ada berbentuk atau dipersembahkan secara tradisional atau moden perlu dikawal selia tertakluk kepada ciri-ciri dan syarat-syarat berikut :被严厉管制的表演
(i) Tidak melibatkan perempuan (cukup umur), lelaki menyerupai perempuan atau sebaliknya.
涉及女性,男性反串或女性反串
《《《《===== 这就是现在发生的事
(ii) Tidak dipertunjukkan oleh lelaki bersama perempuan yang bercampur aduk tanpa batas syarie atau dipertunjukkan oleh perempuan yang mendedah aurat.
男女一起表演,或女性没遮蔽身材
(iii) Tidak mengandungi kepercayaan, ucapan, bacaan dan perbuatan yang berunsur syirik, kufur, keji, lucah, mencela, memaki, fitnah, maksiat, dan sebagainya yang bercanggah dengan akidah syariah dan tatasusila Islam.
不得有违反回教教义的口语和动作或任何形式
(iv) Tidak mengandungi unsur-unsur kafir seperti pemujaan roh, semangat, hantu syaitan, jin dan tempat yang dianggap keramat seperti kubur dan sebagainya.
不得含有异教元素如崇拜鬼神和亵渎坟墓
(v) Tidak mengandungi unsur-unsur penghinaan, celaan, cacian, perkelahian, pergaduhan dan memecah belah perpaduan ummah.
不得含有蔑视,讥讽和分化穆斯林的元素
(vi) Tidak merosak nyawa, akal, keturunan, kemudaratan tubuh badan dan harta benda individu dan awam.
不得破坏个人和事物形象
(vii) Tidak mengandungi unsur-unsur perjudian atau pertaruhan yang melibatkan untung rugi.
不得含有赌博行为
(viii) Tidak mengganggu ketenteraman rumah ibadah Islam dan masyarakat awam.
不得干扰穆斯林和社会安宁
(ix) Tidak mengandungi unsur-unsur penyeksaan kepada binatang-binatang atau memusnahkan tumbuh-tumbuhan kecuali yang dihalalkan oleh syariah Islam.
不得有虐待生物场面除非是伊斯兰法允许的
(x) Tidak mendorong kepada perbuatan syirik, kufur, mungkar, maksiat, pergaduhan dan memusnahkan harta benda serta kemudahan awam.
不得有靡废或破坏公物的元素
(xi) Tidak melalaikan daripada melaksanakan tanggungjawab atau kewajipan terhadap Allah, diri sendiri, keluarga, masyarakat dan umum.
不得导引疏离个人对阿拉,自己,家庭和社会的责任
(xii) Tidak mengandungi unsur-unsur sihir dan penipuan.
不得含有欺骗和虚假成份(我注:例子---魔术表演,在中东是非法的)
. |
|