|
|
楼主 |
发表于 5-4-2011 11:57 PM
|
显示全部楼层
本报古晋5日讯) 第十届州选明日掀开序幕，孙春德却高唱“我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。”，宣告离开政治舞台！
孙春德在今早借以徐志摩经典名诗《再别康桥》中的“我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。”为题，向支持者表达感谢，也悉数早在时任州议员及内阁部长以来 20年所无法做到的事，唯他声称“离开了政治舞台，我并没有什么遗憾可言。在官场上打拼了20年，我还能全身而退，光荣退休，算是人生一件大快事了！”
虽然如此，该文告中仍在字里行间隐隐透露出不甘，指称，“有人说，我是人联党党争的牺牲品。这种言论就由党员，人民及历史去判断！总之，我不负人，也没负党！是否有人负我，那就由党员群众去评判好了！”
孙春德也在文告中也自喻为牺牲品，声称，“我比较放心不下的是，那些党员，支持者的情绪及热情一时难以平息。我希望大家不要悲伤失望，因为在人联党的历史上，我们曾遭受到更残酷的压迫与摧残，甚至许多人联党的前辈连生命都牺牲了！我们当前面对的种种挫折，算得了什么？”
孙春德也表示，在州选结束后，他将回到其诊所‘孙氏西药房’继续行医，并以徐志摩《再别康桥》作为结束。
以下为孙春德离开政治舞台的“告别文告”全文：
《我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。》
1.全砂国阵候选人的名单正式公布已经出炉了。我们已经尽了最大的努力争取出线，但是令人失望的是我终于不被甄选为都东区的候选人了，希望大家谅解。
2. 首先，我要向过去20年来支持我，爱护我的都东区各族父老兄弟，包括华族，伊班族，马来族等说声谢谢。因为大家的爱戴与真心拥护，我才能当了 20年的都东区立法议员。20年的岁月，说短不短，说长不长，我一路走来，始终如一，尽心尽力的为都东区的发展，人民的幸福和福利做出一点一滴的贡献。我知道服务永远不能十全十美。过去，如果有什么令选民不满意的或不能实现你们的愿望，请大家给予包涵与原谅。今后我仍然是所有诗巫特别是都东区人民老实可靠的朋友！比较令人感到遗憾的是，我在任之时，不能争取阿山港大桥成为免费的大桥，敦阿末再迪路还是高低不平，易受潮水泛滥，沙廉巷18有5座平房，共80 户人家的停车场，道路，积水问题，地契等都还没有处理好，敬请大家给予充分的谅解。
3.我也诚心向过去20年来跟我一起在都东选区奋斗的同志们，特别自2006年来在都东支部的成立问题上与我不弃不离，坚持斗争的都东支部筹备委员会，妇女组及青年团的同志们，说声万二分的谢意。同时也要向人联党28个支部的全体同志们表示谢意，是他们的坚决，无私，无条件的全力支持，使我勇敢的走到今天。
4.古语说：天下没有不散的宴席，也不存在永远的国州议员，永远的部长。有光荣上台的时候，也有鞠躬下台的时刻。这是政治道路的常态。离开了政治舞台，我并没有什么遗憾可言。在官场上打拼了20年，我还能全身而退，光荣退休，算是人生一件大快事了！
5.我比较放心不下的是，那些党员，支持者的情绪及热情一时难以平息。我希望大家不要悲伤失望，因为在人联党的历史上，我们曾遭受到更残酷的压迫与摧残，甚至许多人联党的前辈连生命都牺牲了！我们当前面对的种种挫折，算得了什么？
6.有人说，我是人联党党争的牺牲品。这种言论就由党员，人民及历史去判断！总之，我不负人，也没负党！是否有人负我，那就由党员群众去评判好了！
7.在16.4.2011州选之后，我就将正式退出政坛。我会回去‘孙氏西药房’继续行医。幸运的是，这20年来我也没放弃医务工作，经常出席各种医药会议学习到的医疗知识。今后能再拿起听筒，继续为病家服务是我的福气。
8. 最后，千言万语总归一句话：衷心感谢你们的爱护和支持，请把你们的微笑留给我未来的人生。我也要向过去20年来协助我服务选区的所有政府部门的官员们说声谢谢。是他们与我的配合才让都东区带来发展。这些部门有诗巫乡村会议，诗巫市议会，工务局，水务局，农业部，警察部，医务卫生部，教育部，福利部，新闻处，JASA，电话局，救火局，青年与文化体育部（联邦与州），移民厅，国民登记局，省县公署，自卫队，土地局，森林部，马来西亚广播电台，拉让海港局，海事局，河川管理局，野战部队等等，如有遗漏还请原谅。另外，我也谢谢所有的中英巫文媒体。这些年与我合作与帮忙。
9.我要以徐志摩的诗歌和大家分享。
再别康桥----徐志摩
轻轻的我走了，正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，作别西天的云彩。
那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；
波光里的艳影，在我的心头荡漾。
软泥的青荇，油油的在水底招摇；
在康桥的柔波里，我甘心做一条水草！
那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹，
揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。
寻梦？撑一支长篙，向青草更青处漫溯，
满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；
夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！
悄悄的我走了，正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖不带走一片云彩。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2011 01:42 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2011 01:55 AM
|
显示全部楼层
人联内头。。可怜春德被干掉。。上海滩续集。。看福建帮如何复仇福州帮
johnchan 发表于 3-4-2011 11:02 PM 
可悲福建帮加客家的帮得财力都玩不过福州帮. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2011 08:42 AM
|
显示全部楼层
可悲福建帮加客家的帮得财力都玩不过福州帮.
三刀流卓洛 发表于 6-4-2011 01:55 AM 
45是福州帮的地盘。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2011 10:12 AM
|
显示全部楼层
本报古晋5日讯) 第十届州选明日掀开序幕，孙春德却高唱“我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。”，宣告离开政治舞 ...
小鄧 发表于 5-4-2011 23:57 
好一个［我挥一挥衣袖不带走一片云彩］。这句话只适合在提名名单歇晓前，可以被当作激流勇退。提名名单出炉后才来说这名句＝被老板抄尤鱼后才跟老板说：是我先抄你尤鱼。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2011 10:46 AM
|
显示全部楼层
光荣引退？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2011 10:58 AM
|
显示全部楼层
好一个［我挥一挥衣袖不带走一片云彩］。这句话只适合在提名名单歇晓前，可以被当作激流勇退。提名名 ...
Engineer 发表于 6-4-2011 10:12 AM
这么做也好过那些以独立人士出来搞事的好多多了！孙老爷+U! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2011 11:43 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 Engineer 于 6-4-2011 11:53 AM 编辑
光荣引退？
adelinewcm 发表于 6-4-2011 10:46
被抄尤鱼居然说自己光荣引退，脸皮可真厚 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2011 02:38 PM
|
显示全部楼层
被抄尤鱼居然说自己光荣引退，脸皮可真厚
Engineer 发表于 6-4-2011 11:43 AM 
算啦，怎樣也好過不被派上陣，還退黨宣佈自己以獨立人士上陣。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2011 03:00 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2011 10:06 PM
|
显示全部楼层
害我要去投反对党。。。
justin_1njp 发表于 6-4-2011 03:00 PM
如果是孙老爷你就投他？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2011 10:18 PM
|
显示全部楼层
被抄尤鱼居然说自己光荣引退，脸皮可真厚
Engineer 发表于 6-4-2011 11:43 AM
这样好过给人民拉他下来。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2011 11:10 PM
|
显示全部楼层
害我要去投反对党。。。
justin_1njp 发表于 6-4-2011 03:00 PM
是咯，人联害死自己！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
990 
27
