街头英文

潇湘夜雨

不行，那是现在一般时态[Simple present tense]的被动式。

A baker bakes bread.
Bread is baked b ...
风满楼 发表于 16-3-2010 07:37 PM

就是说，如果用being的话，那个动作还在进行中

风满楼

就是说，如果用being的话，那个动作还在进行中
潇湘夜雨 发表于 16-3-2010 07:49 PM

对，动作还在进行中因为中文相对的少用或避用被动式，所以这些被动式比较难翻译，中文背景的人也比较难掌握这些概念。

潇湘夜雨

对，动作还在进行中因为中文相对的少用或避用被动式，所以这些被动式比较难翻译，中文背景的人也比较难 ...
风满楼 发表于 16-3-2010 08:53 PM

又学到新东西，感谢

gntjk93

谢谢楼主的解释 做么没看你开 skype 了

风满楼

谢谢楼主的解释 做么没看你开 skype 了
gntjk93 发表于 17-3-2010 07:12 AM

哦？...... 利洗下秘狼？

风满楼

谢谢楼主的解释 做么没看你开 skype 了
gntjk93 发表于 17-3-2010 07:12 AM

   想到了......是不是那个眼刀的魔术师？

风满楼

(基督城★Christchurch)


dry clean /draɪ kliːn/
【动】干洗
不用水而用挥发油剂或其他溶剂除去衣服上的污垢。
有些纯毛的寒衣上面有标签注明只适合干洗，不能水洗。

dry cleaner's /ˌdraɪ'kliːnəz/
【名】干洗店

dry cleaning /draɪ 'kliːnɪŋ/
【名】干洗

clothing /'kləʊ(th)ɪŋ/
【名/不可数】衣服

alteration /ˌɒltə'reɪʃən/
【名】更改

xxx店可以称 xxx's，如

hairdresser's 美发店
barber's 理发店
butcher's 肉店
greengrocer's 蔬果店
grocer's 杂货店
florist's 花店

本地人常喜欢在后面加上 “shop”，如“florist's shop”，其实是不需要的。例句：
(CALD): I've got a four o'clock appointment at the hairdresser's.

gntjk93

我是那个 tan kiat 记得吗？
每次烦你问功课的

风满楼

我是那个 tan kiat  记得吗？
每次烦你问功课的
gntjk93 发表于 17-3-2010 03:03 PM

知道了，分享一下你在 Cxxbxxxxx 上课的状况。

gntjk93

哦 已经要完了 还剩2堂课 就没了
老师每天都教 tenses.