天分還是天份？

gary仔 · 发表于 19-12-2009 01:40 PM

我一直搞不清楚

McJesse的分身 · 发表于 19-12-2009 02:46 PM

是天份吧

>.<"

胖龜 · 发表于 20-12-2009 02:41 AM

繁體天份?
簡體天分?

格瓦拉的长征 · 发表于 20-12-2009 01:38 PM

月份年份天份一列~~

指“天资”是天分吧

diegomaradona · 发表于 22-12-2009 11:30 AM

天份

lenybee · 发表于 25-12-2009 06:33 PM

天份

風林火山! · 发表于 25-12-2009 11:49 PM

天份

小頑子 · 发表于 26-12-2009 01:06 AM

天份...才对

風林火山! · 发表于 26-12-2009 10:52 AM

天分未我見、何人書？

shadowchen · 发表于 27-12-2009 03:49 PM

是 ‘天分’。因为规范后“份”已经变成“分”了。
规范字典有写。

風林火山! · 发表于 27-12-2009 07:13 PM

是 ‘天分’。因为规范后“份”已经变成“分”了。
规范字典有写。
shadowchen 发表于 27-12-2009 03:49 PM

規範？未聞

shadowchen · 发表于 29-12-2009 02:35 PM

規範？未聞
風林火山! 发表于 27-12-2009 07:13 PM

不管有闻还是未闻，总之以前写成“份”的，规范后全改成“分”。
虽然我赞成也认为‘天份’ 才是对的，但无奈规范后的华文已经乱七八糟。我们以前认为对的现在却变成了错字。

打个例子吧！！

[ 榴莲 ] —— 这是规范后的写法，我们以前写的“莲” 是有木字旁的。

[ 的士 ]—— 我们以前写“德士”。

[ 摩托车 ]—— 以前叫“摩哆车”。

[ 冰激凌 ] —— 我们以前写成“冰淇淋”！很陌生吧？？？再这样下去，我们下一代的华语水准就不堪入目了！！

風林火山! · 发表于 29-12-2009 03:26 PM

此、PRC規範

我等馬來西亞遵從不必

嘻哈cc · 发表于 30-12-2009 05:53 PM

不管有闻还是未闻，总之以前写成“份”的，规范后全改成“分”。
虽然我赞成也认为‘天份’ 才是 ...
shadowchen 发表于 29-12-2009 02:35 PM

哇，我有很多都写错了~

shadowchen · 发表于 31-12-2009 04:50 PM

回复 13# 風林火山!

你大可不必遵从，但马来西亚的华文乃遵照PRC，学校教的华文也必须依照它。
我们也被逼教导规范后的词语，这是无奈。还有，如果我们不跟进，若干年后将看不懂小学的中文课本！

		自动登录	找回密码
密码			注册

天分還是天份？

所属分类: 人文空间

浏览过的版块