佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1387|回复: 6

地球很美有賴你 - 法國著名平面攝影師電影作品

[复制链接]
发表于 18-9-2009 03:50 PM | 显示全部楼层 |阅读模式

看不到,請點入URL
http://www.youtube.com/watch?v=jqxENMKaeCU&feature=player_embedded

《地球很美有賴你》香港版,由陳志雲作粵語旁述,於UA朗豪坊、UA Megabox戲院上映,並只收取象徵式票價港幣二十元,以行動支持推廣環保。TVB明珠台則配合行動,於6月5日晚上8時撥出時段,同步播映唯一的一次電視版本。

《地球很美有賴你》片是攝影集《空中看地球》法國著名平面攝影師恩亞祖貝特杭(Yann Arthus-Bertrand)的電影作品,過去數年《空》圖片展覽會的參觀人次已打破1億!是次電影版伙同著名導演洛比桑,花了15年時間籌備,在1 年半時間內走訪54個國家、120個地區取景,總拍攝時間加在一起等於217天。影片將提供14種語言版本,在超過87個國家同步公映。

除了高清數碼播放技術的協助,《地世界環保盛事》片之所以能令觀眾像翱翔天際的雀鳥般,於雲上俯瞰地球各處瑰麗地貌,全靠一群攝影經驗老到的工作人員傾力呈獻。

從高空要拍攝出高清細緻畫面,對攝影器材要求就要很嚴謹。拍攝《地世界環保盛事》片所用的,正是「陀螺穩定式高清攝錄機」(Gyro-Stabilized Cineflex HD),一般應用於軍事偵察、空中搜救等任務,可以遠距離捕捉細微景物。

單是為配合拍攝的儀器已重達120公斤,要裝嵌於空間有限的直昇機上,是件非常困難的事。擁有十二年飛行拍攝經驗、曾任恩亞祖電視版《空中看地球》助手的 Tanguy Thuaud表示,他們每次也要換上不同的直昇機,機長也是不能特定的。他們要逐次重覆把儀器裝上、折卸,而拍出來的影片質素有6成都是有賴機長的駕駛穩定性而言,用上二百多天拍攝,絕對不是誇大其辭。

沒有「劇本」,只有「真實」

紀錄片比起任何片種,更能直接接觸觀眾,更能打動人心,正正因為其真確性。《地》片的誕生,最主要是想要藉呈現地球最瑰麗而又鮮為人知的一面,正面勸諭人們珍惜現有一切,當中所帶出的信息,比起文字所予人的震撼更大。正如監製Denis Carot所言:「雲上鳥瞰的美景於前,根本不需再多作解釋!」。所以在拍攝期間,是沒「劇本」要依,對攝製隊而言,是一個重大挑戰!但在沒有劇本的束縛下,導演恩亞祖能得到更大的自由度,用畫面去說故事。我們於《地》片中可以看到地球如何漂亮;也可從空中更易看到地球的「傷痕」,看到我們人類對大自然如何破壞;最後我們僅存可以保護的,又剩什麼,給予大家反思自己所作所為的機會。

隨著直昇機緩慢的移動,恩亞祖拍出一個又一個的華麗慢動作鏡頭。他認為這種輕逸的速度,正好切合讓人反思的電影主題。在完成拍攝的一年後,導演請來當記者的 Isabella Delannoy為影片撰寫旁白。最令Isabella最深刻的一幕,是影片一開始時的水、泥土、空氣互相關連交融的浩瀚場面,它們都是大自然的要素,也和人類息息相關,縱觀全片層層遞進、層層相連,根本就是所拍下的大自然在訴說著自己的故事。而故事發展到最後,也就是影片的尾聲,她刻意的加插一句:「接下來發生什麼,就看我們怎樣寫……我們大家來寫!」,正是《地》片要和大家說的,更是大自然要和人類說的。

切合環保主題 跨國集團支持

在這十年間,恩亞祖的作品,都參與「碳補償」(Carbon Offset)。「碳補償」是個人或是機構透過他們自己行動或是透過碳補償服務者代為處理,而達到減少淨碳排放量的過程。碳補償的方法有許多種,而恩亞祖採用的是根據排放額度以金錢換算。

製作電影少不免會製造出生大量污染環境的二氧化碳及其他含氮等不能完全燃燒的廢氣,他將計算出的排放數量,以相當的金錢作補償,用於發展再生能源等有益於環境的項目。

與此同時,是次全球同步公映的盛事,得到跨國集團PPR(Printemps-Pinault-Redoute)的鼎力支持。

對於《地》片的協助,首先必定是在資金上的支持。作為《地》片的官方贊助商,PPR三年來合共贊助多達1000萬歐羅,務求令到《地》片在能力所及範圍內,免費提供給更多的觀眾收看這意義重大的電影。單是PPR旗下公司的員工,已經有近九萬人,連同他們的家人,就會有超過30萬人可以透過PPR去接觸《地》片。PPR此舉不但對《地》片作全球公映成功打下一支強心針,更成為大型集團關注環保、履行社會責任的一個好榜樣。

[ 本帖最后由 福福 于 18-9-2009 05:39 PM 编辑 ]
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 18-9-2009 03:51 PM | 显示全部楼层
HOME 《地球很美有賴你》                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ap_20090426122742228_jpg.jpg (30 KB)
                                                                        2009-6-6 16:21

                                                                                                                                                                                                                                                                ap_20090528120205453_jpg.jpg (60.25 KB)
                                                                        2009-6-6 16:21

       
今年六月五日是「聯合國世界環保日」,呼籲我們要注意環境,愛護地球。但事實上,有很多人對「環保」仍舊一臉惘然,究竟地球為什麼需要我們去愛護珍惜?眼見為實,只要能看到地球現存的瑰麗美景,就會醒覺「環保」是刻不容緩!所以著名攝影大師恩亞祖貝特杭(YannArthus-Bertrand)聯同名導洛比桑(LucBesson)踏遍全球,將幕幕大自然的亮麗畫面輯錄成紀錄片《地球很美有賴你》(Home),將於「聯合國世界環保日」在超過八十七個國家及地區同步公映,讓大家重新認識地球。                                                                                                                                                                                                                                                        home.jpg (243.28 KB)
                                                                        2009-6-6 16:21

       
奇妙的合作國際知名攝影師恩亞祖貝特杭在二十五年來著有多達六十五本有關大自然、動物生態的高空攝影集,而最聞名於世的,就是在一九九九年出版,銷量超過三百萬本,翻譯成二十四種語言,更剪輯成電視紀錄片全球播放的《空中看地球》。今次也是他發起以鏡頭關注環保的「任務」。同樣是《空中看地球》讀者一分子的洛比桑,非常佩服恩亞祖貝特杭的想法,他自言最初並不熟悉「環保」的概念,是後來看過有關論文,才明白響應環保的重要性。洛比桑一直有把「環保」題材放入自己執導的電影中,如一九八八年的《夜海傾情》、九一年的《迷失帝國:阿特蘭蒂斯》和二○○六年的《迷你魔界大冒險》。至於對今次與恩亞祖貝特杭合作拍《地球很美有賴你》,洛比桑很感謝這位攝影師:「他是首位給我機會,利用自己三十年的電影工作經驗,協助製作一齣宣揚環保的電影,並確實地記錄地球最美的一面。」他更爭取電影在「世界環保日」全球同步上映,希望公映當天的二十四小時,可以讓全球五億人同時觀賞電影,並以此輸送一幅「地球地貌構圖」,深植大家的腦海,鼓動各人一齊珍惜美麗的地球。
                                                                                                                                                                                                                                                        ap_20090528122139418_jpg.jpg (43.28 KB)
                                                                        2009-6-6 16:21

       
環保救地球恩亞祖貝特杭為了拍攝這齣電影,籌備時間花上十五年,一年半內走訪五十四個國家、一百二十個地區取景,總拍攝時間加起來有二百一十七天。他今次選擇以紀錄片形式拍攝《地球很美有賴你》,主要是他認為沒有其他片種能比紀錄片更「真確」,希望以此呈現地球最瑰麗而又鮮為人知的一面,正面勸喻人們珍惜現有一切,而當中所帶出的信息,比起文字的震撼力更大,就如監製Denis Carot所言:「雲上鳥瞰的美景於前,根本不須再多作解釋!」雖然沒有「劇本」對攝製隊而言,是一個重大挑戰,不過與此同時,導演恩亞祖貝特杭能在沒有劇本的束縛下用畫面說故事,所以在電影中我們可以看到地球的漂亮,也可看到人類對大自然的破壞,最後大家僅存可以保護的又剩什麼,給我們反思自己所作所為的機會和空間。另外,導演更請來影后格蘭高絲為電影旁白,而旁白稿則由記者IsabellaDelannoy撰寫。原來令格蘭高絲最深刻的一幕就是:「電影一開始時,水、泥土、空氣互相關連交融的浩瀚場面,它們是大自然的要素,也和人類息息相關。」她認為全片其實是由大自然在訴說著自己的故事,所以到電影的尾聲,她刻意的加插一句:「接下來發生什麼,就看我們怎樣寫……我們大家來寫!」似是大自然向人類說的心聲。

以下是我們家園(HOME)的圖片

                                                                                                                                                                                                                                                        ap_20090528120040699_jpg.jpg (17.93 KB)
                                                                        2009-6-6 16:21

       

                                                                                                                                                                                                                                                        001-013.jpg (68.01 KB)
                                                                        2009-6-6 16:21

       

                                                                                                                                                                                                                                                        32b.jpg (25.32 KB)
                                                                        2009-6-6 16:21

       

                                                                                                                                                                                                                                                        1-35.jpg (231.25 KB)
                                                                        2009-6-6 16:21

       

                                                                                                                                                                                                                                                        ap_20090426122420939_jpg.jpg (28.78 KB)
                                                                        2009-6-6 16:21
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 18-9-2009 04:38 PM | 显示全部楼层
經典攝影集《EARTHFROMABOVE「空中看地球」》平面攝影大師恩亞祖貝特杭(YannArthus-Bertrand),伙同著名導演洛比桑,動人的鏡頭游走於澳洲海底的大堡礁,到非洲肯亞高原的乞力馬扎羅山;亞瑪遜熱帶雨林到戈壁沙漠;美國德薩斯州連綿不斷的棉花田,到中國上海的工業城鎮,帶我們走進美得令人懷疑這些地方是否人類的家─地球。

      如詩如畫的美景,配以影后格蘭高絲的動人聲線旁白,喚醒世人樂觀地珍視我們仍然保有的50%雨林,而非只著眼那失去的一半;更重要是地球60億人類都應該醒覺,我們的責任所在…

「空中攝影大師」遇上「地上電影奇才」

攝影寶典《空中看地球》作者、法國著名平面攝影師恩亞祖貝特杭,遇上了電影奇才洛比桑,將美不勝收的世界光影搬上了大銀幕;花了15年時間籌備,在1年半時間內走訪54個國家、120個地區取景,總拍攝時間加在一起等於217天。影片將提供14種語言版本,在超過126個國家同步公映。

「空中攝影大師」──恩亞祖貝特杭

恩亞祖貝特杭是位國際知名的攝影師,在25年來,他著有多達65本有關大自然、動物生態的高空攝影集。
    而最聞名於世的就是1999年出版的《空中看地球》,這書:
    * 翻譯成24種語言,銷售了300萬本;
    * 於52個國家舉辦了100個相關展覽,觀賞人次逾100萬;
    * 曾剪輯成電視紀錄片,翻譯成14種語言,在全球每個角落放映
          o 其中亞洲地區包括:台灣、日本、韓國、泰國、新加坡等;及歐洲、美洲、非洲和中東等;
          o 收視觀眾高達4,400萬。

「地上電影奇才」──洛比桑

    洛比桑很佩服這位空中攝影大師的想法,他憶述最初對環保這概念並不熟悉,其後看過很多有關的論文,明白到響應環保刻不容緩。他相信如果每人也為環保出分力,比政府的環保政策更奏效千多倍。

  「環保」這題材一直是洛比桑構思電影創作的重要命題。在他執導的電影,如88年的《夜海傾情》、91年的《迷失帝國:阿特蘭蒂斯》和06年的《迷你魔界大冒險》也是代表作。他表示:恩亞祖是首位給予他機會,利用自己30年的電影工作經驗,協助製作一套宣揚環保的電影,而且能確實地紀錄了地球最美的一面。

    洛比桑印象最深刻的一幕,是看到繁榮的賭城拉斯維加斯,耗用千噸食水在沙漠興建泳池、哥爾夫球場;另一邊廂,見一名印度婦女在乾涸的土地上,辛苦地挖掘,為了汲取半滴甘露,令他驚覺兩極化的現代世界,正走向瘋狂!

  本著一盡關注環保的地球公民責任,洛比桑大力支持恩亞祖完成《地》片,決定不計成本、全力協助,並爭取該片在「世界環保日」全球同步上映,希望公映當天的24小時,可以讓1、2億,甚至多達5億人,同時觀看到《地》片。《地》片成為別具意義的世界盛事,輸送一幅「地球地貌構圖」,深植人們的腦海,鼓動大家各司其職,行動起來,珍惜這美麗的地球!

第1部跨媒體無國界全球同步公映電影

  《地球很美有賴你》是《空中看地球》法國著名平面攝影師恩亞祖貝特杭(YannArthus-Bertrand)的電影作品,過去數年《空中看地球》圖片展覽會的參觀人次已打破1億!恩亞祖曾經想過,《地》片可以像其前作的圖片展覽會一樣,開放給所有人免費參觀,以達到讓更多的人可以接收這一套環保電影的訊息。

    雖然製作一部電影,與出版攝影集、搞展覽會的成本,實在有天壤之別,但電影公司仍聯同贊助商,努力讓恩亞祖的夢想成真,除了安排戲院放映外,還拓展其他播放和推廣途徑。

    現在知悉的形式包括:於開映首日,美、英、法國、墨西哥等地在戶外設置大型銀幕公開免費播放;免費電視頻道、互聯網同步發佈90分鐘精華版;大型國際品牌企業如:PUMA、GUCCI,其轄下的全球連鎖店均熱烈宣傳,全力協助推動此項世界盛事。

    《地》片是第1部能夠打破媒體限制、市場限制、地域限制、真正做到全球同步公映的電影。

沒有「劇本」,只有「真實」

  紀錄片比起任何片種,更能直接接觸觀眾,更能打動人心,正正因為其真確性。《地》片的誕生,最主要是想要藉呈現地球最瑰麗而又鮮為人知的一面,正面勸諭人們珍惜現有一切,當中所帶出的信息,比起文字所予人的震撼更大。正如監製DenisCarot所言:「雲上鳥瞰的美景於前,根本不需再多作解釋!」。所以在拍攝期間,是沒「劇本」要依,對攝製隊而言,是一個重大挑戰!但在沒有劇本的束縛下,導演恩亞祖能得到更大的自由度,用畫面去說故事。我們於《地》片中可以看到地球如何漂亮;也可從空中更易看到地球的「傷痕」,看到我們人類對大自然如何破壞;最後我們僅存可以保護的,又剩什麼,給予大家反思自己所作所為的機會。

  隨著直昇機緩慢的移動,恩亞祖拍出一個又一個的華麗慢動作鏡頭。他認為這種輕逸的速度,正好切合讓人反思的電影主題。在完成拍攝的一年後,導演請來當記者的IsabellaDelannoy為影片撰寫旁白。最令Isabella最深刻的一幕,是影片一開始時的水、泥土、空氣互相關連交融的浩瀚場面,它們都是大自然的要素,也和人類息息相關,縱觀全片層層遞進、層層相連,根本就是所拍下的大自然在訴說著自己的故事。而故事發展到最後,也就是影片的尾聲,她刻意的加插一句:「接下來發生什麼,就看我們怎樣寫……我們大家來寫!」,正是《地》片要和大家說的,更是大自然要和人類說的。

首套百分之百全景高空攝影的電影

    《地球很美有賴你》之所以能令觀眾像翱翔天際的雀鳥般,於雲上俯瞰地球各處瑰麗地貌,全靠一群攝影經驗老到的工作人員傾力呈獻。在全程使用直昇機在上空盤旋拍攝的情況下,直昇機的狹隘空間成為攝製隊要克服的重大挑戰。

  從高空鳥瞰,要拍攝出高清細緻畫面,對攝影器材要求就要很嚴謹。拍攝《地》片所用的,是「陀螺穩定式高清攝錄機」(Gyro-StabilizedCineflexHD),一般應用於軍事偵察、空中搜救等任務,可以遠距離捕捉細微景物。單是為配合拍攝的儀器已重達120公斤,要裝嵌於空間有限的直昇機上,是件非常困難的事。擁有十二年飛行拍攝經驗、曾任恩亞祖電視版《空中看地球》助手的TanguyThuaud表示,他們每次也要換上不同的直昇機,機長也是不能特定的。他們要逐次重覆把儀器裝上、折卸,而拍出來的影片質素有6成都是有賴機長的駕駛穩定性而言,用上二百多天拍攝,絕對不是誇大其辭。

    另一重大挑戰,就是不只與機上的「空間」對抗,更要和「時間」競賽。直昇機每次最多只能維持2個半小時的飛行,有時候要去到偏遠的地區取景,來回加油站的時間很多,真正拍攝的時間可能只剩半小時,在這些「黃金時間」內,真的要聚精匯神,因為分分秒秒也是金錢!

  相比起與外國交涉的問題,以上的技術可謂小巫見大巫。攝製隊每去到一個地方,也要融入當地文代,理解不同的處事手法。有時候基於「國家安全」問題,他們要進入外國領空,可能同時要向國防部、政府內閣、外交大使館、空軍部隊等部門申請,他們的答覆又可能個多月也遲遲未到。

  他們試過為拍一個剪輯後在影片中只有2分半鐘的鏡頭,事前的準備竟要用上一年!有些國家檢查得比較嚴謹,因為片中所用的鏡頭正是一般用於軍事偵察,比較敏感。曾試過在拍攝時全程有政府部門人員在場監視;也曾完成後直接送呈15盒拷貝給當地政府檢查,回來獲准許播放的卻只剩2盒,所以今天在《地》片的畫面可謂是多年來工作人員的精華之作。

切合環保主題

    在這十年間,恩亞祖的作品,都參與「碳補償」(Carbon Offset)。「碳補償」是個人或是機構透過他們自己行動或是透過碳補償服務者代為處理,而達到減少淨碳排放量的過程。碳補償的方法有許多種,而恩亞祖採用的是根據排放額度以金錢換算。

    製作電影少不免會製造出生大量污染環境的二氧化碳及其他含氮等不能完全燃燒的廢氣,他將計算出的排放數量,以相當的金錢作補償,用於發展再生能源等有益於環境的項目。

跨國集團鼎力支持

    是次全球同步公映的盛事,得到跨國集團PPR(Printemps-Pinault-Redoute)的鼎力支持。

  對於《地》片的協助,首先必定是在資金上的支持。作為《地》片的官方贊助商,PPR三年來合共贊助多達1000萬歐羅,務求令到《地》片在能力所及範圍內,免費提供給更多的觀眾收看這意義重大的電影。單是PPR旗下公司的員工,已經有近九萬人,連同他們的家人,就會有超過30萬人可以透過PPR去接觸《地》片。PPR此舉不但對《地》片作全球公映成功打下一支強心針,更成為大型集團關注環保、履行社會責任的一個好榜樣。

地球的「絕望真相」
生命是宇宙的奇蹟,開始於四十億年前,人類只得二十萬年歷史,我們却破壞了生態平衡……


* 世界兩成人口耗用地球八成資源
    * 全球花在軍備上的資金,是援助發展中國家資金的十二倍
    * 每天有五千人因飲用受污染的水死亡,十億人沒有安全食水
    * 十億人在饑餓邊緣掙扎
    * 全球一半穀物用以餵飼牲口或作燃料
    * 全球四成耕地質量下降
    * 每年有一千三百萬公頃森林消失
    * 每四隻哺乳動物、八隻雀鳥、兩隻兩棲動物就有一隻瀕臨絕種,生物品種的死亡率比正常速度快了一千倍
    * 以目前的捕魚速度,海洋到了 2050年就無魚可捕
    * 最近十五年是有記錄以來最熱
    * 四十年來冰冠的厚度減少四成
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 18-9-2009 04:38 PM | 显示全部楼层
到了2050年,全球將有二億個氣候難民
馳譽國際攝影寶典《EARTH FROM ABOVE「空中看地球」》*作者法國著名平面攝影師恩亞祖貝特杭(YannArthus-Bertrand),遇上了電影奇才洛比桑,將美不勝收的世界光影搬上了大銀幕;隨著攝影大師動人的鏡頭,我們走進美得令人懷疑這些地方是否人類的家─地球。

《HOME》可說是《空中看地球》的電影版,恩亞祖貝特杭花了15年時間籌備,走訪50個國家拍攝,由澳洲海底的大堡礁到非洲肯亞高原的乞力馬扎羅山;亞瑪遜熱帶雨林到戈壁沙漠;美國德薩斯州連綿不斷的棉花田到中國上海的工業城鎮。

如詩如畫的美景喚醒世人,樂觀地珍視我們仍然保有的50%雨林,而非只著眼那失去的一半;更重要是地球60億人類都應該醒覺,我們的責任所在…

《HOME》,將於今年6月5日「世界環保日」全球同步上映。


全天候環保票價HK$20, 以行動支持為地球打氣

    立基電影參與2009全球環保盛事,呈獻年度環保電影《地球很美有賴你》, UA影院與TVB破天荒合作,於6月5日「聯合國世界環保日」,聯同其他87個國家參與單位,全球同步發放《地球很美有賴你》。

    《地球很美有賴你》香港版,由陳志雲作粵語旁述,於UA朗豪坊、UA Megabox戲院上映,並只收取象徵式票價港幣二十元,以行動支持推廣環保。

空前震撼票價

  《地》片是首部能夠打破媒體限制、市場限制、地域限制,真正做到全球同步跨媒體公映。UA朗豪坊、UAMegabox和TVB於6月5日「聯合國世界環保日」起,觀眾便可以大小同價港幣二十元,欣賞以有別於一般菲林的高清數碼播放技術,透過華麗大銀幕,隨著陳志雲動人聲線帶領,走遍地球瑰麗天堂。TVB明珠台則配合行動,於6月5日晚上8時撥出時段,同步播映唯一的一次電視版本。

世界環保盛事

  《地》片是攝影集《空中看地球》法國著名平面攝影師恩亞祖貝特杭(YannArthus-Bertrand)的電影作品,過去數年《空》圖片展覽會的參觀人次已打破1億!是次電影版伙同著名導演洛比桑,花了15年時間籌備,在1年半時間內走訪54個國家、120個地區取景,總拍攝時間加在一起等於217天。影片將提供14種語言版本,在超過87個國家同步公映。

高清瑰麗呈獻

    除了高清數碼播放技術的協助,《地》片之所以能令觀眾像翱翔天際的雀鳥般,於雲上俯瞰地球各處瑰麗地貌,全靠一群攝影經驗老到的工作人員傾力呈獻。

    從高空要拍攝出高清細緻畫面,對攝影器材要求就要很嚴謹。拍攝《地》片所用的,正是「陀螺穩定式高清攝錄機」(Gyro-Stabilized Cineflex HD),一般應用於軍事偵察、空中搜救等任務,可以遠距離捕捉細微景物。

  單是為配合拍攝的儀器已重達120公斤,要裝嵌於空間有限的直昇機上,是件非常困難的事。擁有十二年飛行拍攝經驗、曾任恩亞祖電視版《空中看地球》助手的TanguyThuaud表示,他們每次也要換上不同的直昇機,機長也是不能特定的。他們要逐次重覆把儀器裝上、折卸,而拍出來的影片質素有6成都是有賴機長的駕駛穩定性而言,用上二百多天拍攝,絕對不是誇大其辭。
回复

使用道具 举报

发表于 18-9-2009 05:58 PM | 显示全部楼层
下了高清版本来看,真的清到。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 18-9-2009 08:26 PM | 显示全部楼层
很值得看, 很壮观~~
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 19-9-2009 06:12 PM | 显示全部楼层
很棒又有含意. 謝謝
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 11-11-2024 11:03 PM , Processed in 0.127004 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表