客家话<顽皮>怎样讲?

PinkBaby · 发表于 28-8-2007 02:23 PM

请问各位客家话<顽皮>怎样讲?
是不是念(MAN2)?

小石頭 · 发表于 28-8-2007 02:38 PM

頑皮　－　khai（唸凱音）

Acha · 发表于 29-8-2007 02:16 PM

nguan pi

也有一种说法是“颤”。

PinkBaby · 发表于 29-8-2007 02:25 PM

KIAU2算不算？

KHAI没有听过哦。

hanagumi · 发表于 30-8-2007 05:33 PM

我是說"Khuai3"
有時會說"Ngun4 pi3"

shiuhrong · 发表于 6-9-2007 10:23 AM

我念kai

ngun pi 通常我們都指比較壞的孩子 :s

yes1010 · 发表于 10-9-2007 12:34 PM

khai（唸凱音）没有听过吗？念kai看看。
shiuhrong 念kai的。

影武者神风 · 发表于 12-9-2007 12:49 AM

樓主係kai仔,頂你唔順！

PinkBaby · 发表于 12-9-2007 09:01 AM

真的没有听过，哈！可能我是新一代的(hakka yin)

PinkBaby · 发表于 12-9-2007 09:03 AM

不明白你要说什么？我是(MOI ZAI)不是(KAI ZAI)哈！！

CoNn3cT_Bee · 发表于 12-9-2007 11:55 AM

我是念‘shong'
好像跟所有人不一样的？

DDP · 发表于 12-9-2007 02:57 PM

原帖由 CoNn3cT_Bee 于 12-9-2007 11:55 AM 发表
我是念‘shong'
好像跟所有人不一样的？

你说的是(爽)吗？

影武者神风 · 发表于 12-9-2007 08:23 PM

原帖由 PinkBaby 于 12/09/07 09:03 AM 发表
不明白你要说什么？我是(MOI ZAI)不是(KAI ZAI)哈！！

講下笑罷開

妳係kai妹得冇?

PinkBaby · 发表于 12-9-2007 11:39 PM

(liang moi)航叉不多。

影武者神风 · 发表于 13-9-2007 02:04 AM

原帖由 PinkBaby 于 12/09/07 11:39 PM 发表
(liang moi)航叉不多。

好啦，妳係乖妹啦

uken · 发表于 13-9-2007 10:43 AM

“qian”第4声，惠州客家话就是这样讲的

CoNn3cT_Bee · 发表于 13-9-2007 11:12 AM

原帖由 DDP 于 12-9-2007 02:57 PM 发表
你说的是(爽)吗？

不是爽啦!小是顽皮就被骂我很shong咯!

PinkBaby · 发表于 14-9-2007 10:06 AM

ya1 man2 算不算？听起来很像是野蛮。

ongtk · 发表于 14-9-2007 11:58 AM

fan1 can4 ,tiau4 pi2

ongtk · 发表于 14-9-2007 03:00 PM

原帖由 Acha 于 29-8-2007 02:16 PM 发表
也有一种说法是“颤”。

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 #4 PinkBaby 的帖子