|
查看: 10331|回复: 114
|
[讨论]辈份的称呼
[复制链接]
|
|
|
自从身为人父后,对有关孩子对长辈们的称呼有少少疑惑...
不懂在座的爸妈们对有关孩子长辈们的称呼可有经验..
如果是啡妈的大表哥,啡女应该叫他为什么?是表伯吗? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-3-2007 10:20 PM
|
显示全部楼层
大表舅吧！
表伯~应该是啡爸的表哥。
不晓得对吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-3-2007 10:23 PM
|
显示全部楼层
原帖由 心花怒放 于 2007/3/1 22:20 发表
大表舅吧！
表伯~应该是啡爸的表哥。
不晓得对吗？
完全正確！！！
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2007 08:58 AM
|
显示全部楼层
回复 #2 心花怒放 的帖子
对!！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2007 09:11 AM
|
显示全部楼层
|
其实我不管那么多咯！大表舅还是什么舅都叫舅舅，反正错不了。那么什么叔都叫叔叔。。。妈妈教我的。她说这样子简单容易。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2007 09:55 AM
|
显示全部楼层
回复 #5 花心大萝卜 的帖子
我就跟你不大一样，因为如果酱的话，小孩子以后都不会分了！
因为我曾经教补习，在2-3年级的时候会读到家人关系。。
考试还会问：
妈妈的弟弟叫什么？
爸爸的哥哥叫什么？
那么，你的孩子到时候才学会很乱！
“纠正比初学更难！！！” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 2-3-2007 10:39 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2007 10:42 AM
|
显示全部楼层
回复 #7 咖哩啡 的帖子
哈哈哈。。不会失败！不要酱说。。
人太多有时候也是会混乱的！。。。
我有时候也是会想想才慢慢“构思”出来应该怎样称呼！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2007 10:46 AM
|
显示全部楼层
原帖由 旅行 于 2-3-2007 09:55 AM 发表
我就跟你不大一样，因为如果酱的话，小孩子以后都不会分了！
因为我曾经教补习，在2-3年级的时候会读到家人关系。。
考试还会问：
妈妈的弟弟叫什么？
爸爸的哥哥叫什么？
那么，你的孩子到时候才学会很乱 ...
其实我很少与远亲来往，所以我现在自己也不会叫。有时连妈妈也不懂怎么叫那些亲戚。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2007 06:25 PM
|
显示全部楼层
我妈妈家有十多个兄弟姐妹，十多个各兄弟姐妹又有十多个小孩，我的贺贺辈分最小叫到来“老掉”
我记得是这样分的
妈妈的妈妈=婆婆
婆婆的姐妹=姨婆
婆婆的兄弟-舅公
妈妈的爸爸=公公
公公的姐妹=姑婆
公公的兄弟-伯父，叔公
妈妈的姐妹（表姐，堂姐）=阿姨
妈妈的弟弟 （表弟，堂弟）=舅舅
阿姨舅舅和孩子= 表哥哥，表姐姐
爸爸的妈妈= 奶奶
爸爸的爸爸= 爷爷
奶奶的姐妹= 姨婆
奶奶的兄弟-舅公
爷爷的姐妹=姑婆
爷爷的兄弟-伯父，叔公
爸爸的姐妹- 姑姑
爸爸的兄弟- 叔叔，伯伯
姑姑叔叔伯伯的孩子-堂兄弟 |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2007 10:29 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2007 11:23 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 12:14 AM
|
显示全部楼层
原帖由 IvyTeng929 于 2-3-2007 06:25 PM 发表
我妈妈家有十多个兄弟姐妹，十多个各兄弟姐妹又有十多个小孩，我的贺贺辈分最小叫到来“老掉”
姑姑叔叔伯伯的孩子-堂兄弟 ...
姑姑的孩子不是叫表咩@@? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 03:40 AM
|
显示全部楼层
原帖由 蓝蝶sylvia 于 3-3-2007 12:14 AM 发表
姑姑的孩子不是叫表咩@@?
对，只有爸爸兄弟的小孩才是堂兄弟姐妹 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 08:58 AM
|
显示全部楼层
我目前遇到一個問題...
姨婆的丈夫應該怎麼叫呢?
叫姨公嗎? 很奇怪.所以暫時都叫姨丈公.
請問你們是怎麼樣叫法呢? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 09:10 AM
|
显示全部楼层
我只懂我姑姑的儿子我叫 biew wing （福州话）好像是表兄。
其他的都不管，也不会叫。通常是叫明子的最后一个字，比如说迪龙，那就叫阿龙咯。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 09:27 AM
|
显示全部楼层
原帖由 flower 于 3-3-2007 08:58 AM 发表
我目前遇到一個問題...
姨婆的丈夫應該怎麼叫呢?
叫姨公嗎? 很奇怪.所以暫時都叫姨丈公.
請問你們是怎麼樣叫法呢?
是叫姨公。
但潮洲人叫老姨丈，姨婆就叫老姨。
如果加入排行，就变成老二姨、老三姨这样。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 09:59 AM
|
显示全部楼层
原帖由 flower 于 3-3-2007 08:58 AM 发表
我目前遇到一個問題...
姨婆的丈夫應該怎麼叫呢?
叫姨公嗎? 很奇怪.所以暫時都叫姨丈公.
請問你們是怎麼樣叫法呢?
我们家（福建人）是叫丈公(teoh kong) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 10:55 AM
|
显示全部楼层
原帖由 蓝蝶sylvia 于 3-3-2007 00:14 发表
姑姑的孩子不是叫表咩@@?
如果是你的夫家的因该也是算堂吧，我妈妈说过，如果是表兄姐妹是可以联婚的，其他的就不行了！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 10:56 AM
|
显示全部楼层
原帖由 Brenda_Lee 于 3-3-2007 09:27 发表
是叫姨公。
但潮洲人叫老姨丈，姨婆就叫老姨。
如果加入排行，就变成老二姨、老三姨这样。
我们叫老姨丈！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
发表于 1-3-2007 10:12 PM
变色卡
千斤顶
，而家公的姐姐是叫姑姑
，而是叫YI KU。。。哎。。。搞到我头都大
，自己都不会叫，以后怎么教我的宝贝呢？？？
1682 
79
