我拿了马来西亚的结婚证书，然后拿中国的。怎样？

弦砸人等 · 发表于 26-9-2006 08:05 PM

我是中国的，我老婆是马来西亚的，

刚刚拿了结婚证书，

1，拿结婚证书回中国，在中国注册（结婚证书英文，公证，是不是还要去PUTRA JAYA盖章？）

2。拿结婚证书到KL中国大使馆注册中国结婚，（也要到PUTRA JAYA盖章？要公证吗？）

我门现在在沙巴，不想这么快就回中国，是用第一种方法好还是第2中方法？
因为我不确定是不是可以在KL中国大使馆注册呢。
请有经验的朋友给点建议吧
谢谢

弦砸人等 · 发表于 28-9-2006 02:02 PM

自己顶一下吧，就不用重新发一次了
谢谢

梦想小使 · 发表于 28-9-2006 09:25 PM

很想了解，不知道谁知道呢，

6712 · 发表于 29-9-2006 12:41 AM

先恭喜楼主

....希望马中更上一層楼

城市绿光 · 发表于 29-9-2006 01:42 PM

既然你拿了马来西亚的结婚征，你得那到马来西亚任何一家法院里的宣誓官做翻译，翻译后就拿到布城(Putrajaya)的外交部做认证。马来西亚外交部认证后你得拿到中国驻马来西亚领事馆再做一份认证。既然你在马来西亚注册了，我相信在中国也算是结婚了。无论如何到时你有回国时再补上也不迟。

然后中国注册的一些手续你该懂了吧

梦想小使 · 发表于 30-9-2006 09:40 PM

原帖由 城市绿光 于 29-9-2006 01:42 PM 发表
既然你拿了马来西亚的结婚征，你得那到马来西亚任何一家法院里的宣誓官做翻译，翻译后就拿到布城(Putrajaya)的外交部做认证。马来西亚外交部认证后你得拿到中国驻马来西亚领事馆再做一份认证。既然你在马来西亚注 ...

有英文版本的证书还要做翻译吗？不明白。。。

弦砸人等 · 发表于 2-10-2006 11:09 PM

还是要去西马先，
总之谢谢了

城市绿光 · 发表于 3-10-2006 10:41 AM

如果你要拿到国外然后那个国家的官方语言不是英文或马来语的话，这个情况下就得做翻译一便您的证书可以在该国受理

		自动登录	找回密码
密码			注册

我拿了马来西亚的结婚证书，然后拿中国的。怎样？

答案

所属分类: 地方州属