一路顺风英文怎么讲！？

孙子兵 · 发表于 6-7-2006 09:14 PM

问了很多人都不会

好像是bon什么什么的...
对吗？

katami · 发表于 6-7-2006 09:24 PM

bon voyage?

bluelavendar · 发表于 6-7-2006 10:49 PM

原帖由 katami 于 6-7-2006 09:24 PM 发表
bon voyage?

是的

显示全部楼层 · 发表于 6-7-2006 11:36 PM

bon voyage 应该是法文才对
不过
我的英文字典竟然也找得到这个词
哈哈~

chingfong85 · 发表于 7-7-2006 05:45 PM

有很多英文字是从法文借来的。。
也可以说 have a safe journey..have a nice journey

illusions · 发表于 7-7-2006 09:42 PM

have a great journey ahead....

显示全部楼层 · 发表于 10-7-2006 10:14 AM

one road go wind

michealcmyap · 发表于 10-7-2006 01:06 PM

可否讲ALL THE BEST？

mhchoy99 · 发表于 11-7-2006 08:16 AM

我又学多一样东西了。。。。
bon voyage。。。。

振益 · 发表于 19-7-2006 06:38 PM

请多多指教！英文怎么说？。。。

anfield · 发表于 21-7-2006 01:36 PM

原帖由 katami 于 6-7-2006 09:24 PM 发表
bon voyage?

bon voyage 是法文，不建议大家用；因为很多很多人都不能正确的发音，所以你说的话，别人可能还听不清楚你说什么。
还是用 “have a safe journey.”比较好。

振益 · 发表于 21-7-2006 04:51 PM

原帖由振益于 19-7-2006 06:38 PM 发表
请多多指教！英文怎么说？。。。

怎么没人回应？

外星護法 · 发表于 21-7-2006 05:16 PM

原帖由五熊于 6-7-2006 11:36 PM 发表
bon voyage 应该是法文才对
不过
我的英文字典竟然也找得到这个词
哈哈~

那英語作文可以用的嗎？？？

太平洋 · 发表于 21-7-2006 06:51 PM

原帖由振益于 19-7-2006 06:38 PM 发表
请多多指教！英文怎么说？。。。

Invites further enlighten .
哈哈，google search 回来的。

不见不散,这句才真的头痛

太平洋 · 发表于 21-7-2006 06:53 PM

原帖由 外星護法 于 21-7-2006 05:16 PM 发表

那英語作文可以用的嗎？？？

最重要是老师看得懂

xxsu3xx · 发表于 25-5-2011 07:10 PM

Safe trip wherever you go

ayuwee · 发表于 26-5-2011 11:13 PM

Bon voyage

风满楼 · 发表于 28-5-2011 09:43 AM

如果对方搭船：I hope your ship won't sink.
如果是搭飞机：I hope your plane won't crash.

wang13 · 发表于 4-6-2011 10:34 PM

如果对方搭船：I hope your ship won't sink.
如果是搭飞机：I hope your plane won't crash.
风满楼发表于 28-5-2011 09:43 AM

还可以说，i hope no terrorist

Summer_kaze · 发表于 5-6-2011 01:06 PM

have a safe journey ahead !!

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 人文空间