异国同事的讯息，总是那么莫名其妙

幸福草莓

有时候，真的搞不懂异国同事发讯息的逻辑。
明明是工作上的事情，却偏偏要从「Hi beautiful」开始。
我一看到这种开头，脑子里就自动浮出一句话——
“你到底要我帮什么？”

然后她继续寒暄两句，问我最近怎么样、天气如何、看起来好像很忙。
等我客气地回复后，果不其然，重点才慢慢浮出水面：
“可以帮我。。。。?”

这时候我心想：要是你一开始就说要我帮忙，我早就帮你了，
何必绕这么一圈，还让我怀疑你是不是要卖保险。😂

更奇怪的是，有时候她发来的讯息根本摸不着头脑。
一句“加了，谢谢.”
我愣了三秒。
加了？加什么？我没看到附件，也没看到内容。
问回去，她却回：“已经加了，谢谢.”
？？？到底fine了什么？！

工作上最怕这种“半截沟通”，
既像是聊天，又像是任务，最后让我连要不要回都犹豫。

也许这就是跨文化沟通的“迷之艺术”吧。
他们喜欢先拉近距离、营造轻松氛围，
但我们却更习惯“有事说事，没事别浪费时间”。

qiuzi

你遇到的事和人都是莫名其妙的。

@lim9999
@使用者

幸福草莓

qiuzi 发表于 28-10-2025 04:18 PM
你遇到的事和人都是莫名其妙的。

@lim9999

不只我，只是他人没说而已

qiuzi

幸福草莓 发表于 28-10-2025 04:28 PM
不只我，只是他人没说而已

每天耍花枪似的。

使用者

qiuzi 发表于 28-10-2025 04:18 PM
你遇到的事和人都是莫名其妙的。

@lim9999

楼主遇到的人，都是心机鬼，
我已经劝楼主不要去参了，
我不知道她有没有听进去。
（虽然我不知道她的工作范围是多广？）

像我这样，单枪匹马独自干了十几年。
条件：

• 工作安静不说话。
• 工作其余的事可以避免就避免。
• 尽量（老板问的话）不透露下班去哪。
• 有机会的话，一直有意无意的说下班不方便。
• 解决方案要奇葩。
• 时间到自己吃饭，时间到自己下班，不要参他们。
• 不要去八卦人家的事。
• 下班收拾就走，不要回头。
  

ilovet

小心scammers....最近很多scammers. 三唔识七的就要马上斩掉，不要跟他们讲那么多了。

ilovet

小心scammers....最近很多scammers. 三唔识七的就要马上斩掉，不要跟他们讲那么多了。

洋葱小弟

就好像莫名其妙的 加了一个任务给你（但你根本不知道怎么一回事）。

出事的时候就说  “？？？？ 我把任务给草莓了啊？草莓 表示ok 啊？加给她了哦！“

炸烧卖

这种开通很像诈骗犯的开头。。。

影武者神风

ilovet 发表于 28-10-2025 04:34 PM
小心scammers....最近很多scammers. 三唔识七的就要马上斩掉，不要跟他们讲那么多了。 ...

问题是那条咖是猫咪的同事，而且还是每天在公司上班天天遇到的。除非你是说老板搞SCAM而且猫咪的公司不是本地人开的公司，那个另当别论。

ilovet

影武者神风 发表于 28-10-2025 04:54 PM
问题是那条咖是猫咪的同事，而且还是每天在公司上班天天遇到的。除非你是说老板搞SCAM而且猫咪的公司不是 ...

那么只有一句话, 专心做好自己的工作，不用理其他人咯。

aquamax

直接回他么7.。。

tornado

使用者 发表于 28-10-2025 04:33 PM
楼主遇到的人，都是心机鬼，
我已经劝楼主不要去参了，
我不知道她有没有听进去。

9.）有空上佳礼吃蛇~

lim9999

qiuzi 发表于 28-10-2025 04:18 PM
你遇到的事和人都是莫名其妙的。

@lim9999

我们也算吗？

qiuzi

使用者 发表于 28-10-2025 04:33 PM
楼主遇到的人，都是心机鬼，
我已经劝楼主不要去参了，
我不知道她有没有听进去。

我一直在同一家公司

所以我没有遇见过。

qiuzi

lim9999 发表于 29-10-2025 08:03 AM
我们也算吗？

跟我们混的时候她是不是会这样。

使用者

tornado 发表于 28-10-2025 09:06 PM
9.）有空上佳礼吃蛇~

这个不可以告诉全世界。··

使用者

qiuzi 发表于 29-10-2025 08:33 AM
我一直在同一家公司

所以我没有遇见过。

NJHL 可以呆在那边十几年。···
重点是：

• 有没有起薪？
• 有没有得到重视？
• 有没有得到公司给的车车？
  

qiuzi

使用者 发表于 29-10-2025 09:20 AM
NJHL 可以呆在那边十几年。···
重点是：

起薪每年都有。

花红也是一样。

公司氛围其实不错
老板阶级偶尔不爽念念罢了
然后就随风而逝。。

他们忙。。这些芝麻绿豆不会去多管。。
没有控制我们工作范围
自己该做什么就做。。无人针对。

使用者

qiuzi 发表于 29-10-2025 09:23 AM
起薪每年都有。

花红也是一样。

你可以带猫咪版主去你那边上班。···