佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1406|回复: 20

印尼发现「台湾村」还能用中文订珍奶!移工返乡后现况曝光

[复制链接]
发表于 29-5-2023 07:51 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
印尼发现「台湾村」还能用中文订珍奶!移工返乡后现况曝光



▲非营利组织One-Forty到印尼访查,关心移工离返乡的近况。(图/One-Forty提供)

移工离开台湾返乡后的生活如何呢?非营利组织One-Forty长年致力于移工教育,近来睽违3年再度到印尼家访,了解移工返乡后的现况。有人成为高中老师,有人成功经营订制服专卖店,也有人在印尼台商担任中文翻译,运用中文改善家庭环境;甚至还在印尼发现一个「台湾村」,在那里能用中文来订珍奶。

One-Forty成立8年来,创办台湾第一所移工学校,为移工开设中文、理财、电脑、创业课程,让移工顺利融入台湾社会;等到他们回国后,也能够藉由这些技能,无论是开店创业,或运用中文能力到当地台商工作,打破贫穷的恶性循环,至今已服务超过3000名移工。

而在疫情前,One-Forty每年都会回到移工的家乡拜访,了解返乡移工的近况,作为未来优化的方向。创办人陈凯翔说,移工在选择出国工作的目的地时,通常参考他们身边人的经验和意见,「若我们能在台湾提供一个美好的经验,对于面临劳动力短缺的台湾而言,将产生一个良性的循环效应。」

▲返乡移工Warti回到家乡创业,经营服饰业,还亲手缝制再婚的婚纱。(图/One-Forty提供)

此次到印尼访视,是疫情后暌违3年再度拜访,其中拜访一位返乡移工Warti,当时是One-Forty创业课的学生。当年她为了开设一家服饰店来到台湾,回国后,因离婚而面临经济困难,后来运用学习到的概念,以低成本的炸物事业,赚进第一笔资金,重启服饰事业。

如今Warti 的团队已成长到18人,还预计将房舍改建成宿舍,为居住较远的员工提供住宿。由于她所住的乡下缺乏工作机会,因此Warti希望可以想聘请更多员工,让更多印尼妇女获得工作机会。

▲返乡移工Yusni 在台商担任翻译,此次还用中文写给One-Forty 祝福。(图/One-Forty提供)

另一名返乡移工Yusni 则在台商担任翻译,也在今年晋升为管理职,成为当地员工与台干间的桥梁。他的中文流利程度,让许多台籍员工都称赞他像一位台湾人。

由于Yusni 很喜欢台湾的文化和语言,还透露平时除了关注台湾的新闻外,也会定期收听台湾 Podcast「好味小姐」、还有听安溥、苏打绿的歌,甚至会到电影院看「想见你」。

她靠着在台湾学习的中文技能,拥有稳定的工作与存款,购买人生第一部车,还分享有一次开车载着妈妈时,妈妈激动的说,「我没想过有一天能够坐着我女儿买的车。」Yusni说,「虽然在台湾工作很辛苦,但不后悔,因为去过台湾,才有现在的我、现在的工作、现在的生活。」

▲返乡移工Mandala 则成为学校品格教育的老师。(图/One-Forty提供)

返乡移工Mandala 则成为学校品格教育的老师,培养学生进入职场的态度,他也在课堂中分享在台湾工作的经历,偶而还会教学生中文。

One-Forty 此次更意外发现,Mandala所在的印尼西爪哇村落Compreng,在14,882 人中,有45 % 的人都曾在海外当移工,其中就有20% 的人曾在台湾工作。这里俨然形成了一个小小「台湾村」,甚至还能用中文订购饮料,像是「我要一杯珍珠奶茶、两杯冰红茶。」

▲印尼西爪哇村落Compreng成为小小「台湾村」,村子可见到居民曾在台湾生活过的痕迹,例如菜市场常见的「茄芷袋」。(图/One-Forty提供)

陈凯翔表示,移工在台湾的学习,延续到印尼,这不仅帮助他们自身赋权,拥有更好的生活。另一部分,也帮助台商在当地拥有了解台湾文化、懂中文的人才。





图文摘自     网络



评分

参与人数 1积分 +20 收起 理由
羅馬王子 + 20 谢谢分享

查看全部评分

回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 31-5-2023 08:06 PM | 显示全部楼层
勤劳偷师。
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 04:56 PM | 显示全部楼层




不懂 他们 有没有 喜欢 品尝 台湾 卤肉饭。。。

@幸福草莓 @thunder @lim9999 @tornado @adelinewcm @mei3yun4__ @使用者 @蓝星星 @舞猫猫 @酒妮 @isakyaki @Lucifer_MNS @羅馬王子





回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 04:57 PM 来自手机 | 显示全部楼层
yow_meng5727 发表于 1-6-2023 04:56 PM
不懂 他们 有没有 喜欢 品尝 台湾 卤肉饭。。。

@幸福草莓 @thunder @lim9999 @tornado @adeline ...

台灣小姐姐
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 05:15 PM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 31-5-2023 08:06 PM
勤劳偷师。

你也學起來
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 10:29 PM | 显示全部楼层
yow_meng5727 发表于 1-6-2023 04:56 PM
不懂 他们 有没有 喜欢 品尝 台湾 卤肉饭。。。

@幸福草莓 @thunder @lim9999 @tornado @adeline ...

会喜欢的人当然有啦。

毕竟是美食难抗拒。
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 1-6-2023 10:30 PM | 显示全部楼层

自己做的不好喝。
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 10:31 PM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 1-6-2023 10:30 PM
自己做的不好喝。

外面賣的永遠比較香
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 1-6-2023 10:33 PM | 显示全部楼层
羅馬王子 发表于 1-6-2023 10:31 PM
外面賣的永遠比較香

自己做的什么都要加多多。

结果不好吃。
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 10:34 PM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 1-6-2023 10:33 PM
自己做的什么都要加多多。

结果不好吃。

看youtube學。
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 10:36 PM | 显示全部楼层

材料有时觉得浪费

就hampalang一起加完。
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 10:37 PM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 1-6-2023 10:36 PM
材料有时觉得浪费

就hampalang一起加完。

小心吃到拉肚子
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 10:44 PM | 显示全部楼层

最多涨罢了。
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 10:45 PM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 1-6-2023 10:44 PM
最多涨罢了。

大肚腩
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 10:50 PM | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 10:55 PM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 1-6-2023 10:50 PM
性感。

懷孕
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 1-6-2023 10:59 PM | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 10:59 PM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 1-6-2023 10:59 PM
你会。

你會
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 11:03 PM | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2023 11:04 PM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 1-6-2023 11:03 PM
嫉妒。

羨慕
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 25-1-2025 04:56 PM , Processed in 0.147709 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表