|
|
英文是新加坡的官方語言之一，也是該國的「第一語言」。一名來自中國的女服務生，因為不會說英語，日前在新加坡「大食代」（Food Republic）美食廣場內，被當地人訓斥：「你必須學講英語，你不懂說英語，就滾回你自己的國家」。
目擊者於上周三（13日）把影片上傳至臉書，影片中一名新加坡男子在「大食代」點餐要外帶，他向女服務生表示，要分開打包，但女服務生不會說英語，不斷用中文跟他溝通。由於男子的中文不流利，溝通時格外困難。最後男子忍不住抱怨：「你不能叫我說中文，你來到新加坡工作，這裡是我的國家，我是新加坡人，你必須學會說一點英語。」（You don’t ask me to speak Mandarin, okay? You come to Singapore to work, this is my country. I am Singaporean. You must learn how to speak a bit of English.）
隨後男子不斷用英語抱怨，後來才意識到中國籍的女服務生可能聽不懂，他向周圍的客人說：「她來自中國，她不明白英語。」女服務生見狀，也用中文回嘴：「他想分開打包，就分開打包，他要說英語、華語都可以，對嗎？」
女服務生回嘴後，男子也用生澀的中文，夾雜英文說：「你不會講英文，You go back your country, OK?（就滾回你的國家，好嗎？） 我是新加坡人」。女服務生聽了後，又回了一句：「新加坡就只能新加坡人在這裡嗎？」
影片曝光後，不少新加坡網友紛紛抱怨，「又是外籍員工」、「要打工就請學英文」、「不會說英文，就應該去後勤工作」，有人表示：「新加坡作為一個英語國家，在這裡出生的人從幼兒園到小學到中學、大學都說英語。英語是這裡的官方語言，在所有種族中廣泛使用，在新加坡，英語是計程車司機的必修課。對於前台銷售人員和服務員來說，用英文交流是必備的技能，這樣才能更好的為他人服務。」也有網友說：「Food Republic必須採取行動了，讓他們的員工學習英文，不能讓他們只說中文，不能只能讓我們理解他們。」但也有華裔網友批評男子：「認為自己說英文高人一等嗎？」
對此，中國網友則是憤怒不已，紛紛痛批：「新加坡人文明程度高，素質高，只是內心骯髒而已，你們喜歡嗎？」、「幹嗎去這種鼻屎大的城市？也能算是一個國家嗎？」、「這個新加坡人就是一個野人，英國佬的奴才，有甚麼資格指摘他人運用語言的自由，如今世界15億人說中文，你聽不懂華語，你才是最可恥的劣質人種！！」（國際中心／綜合外電報導）
|
|
本周最热论坛帖子
发表于 20-6-2018 12:02 PM
变色卡
千斤顶
楼主
4224 
147
