吃香皂，補精力

ohia2016

As China's economy develops, authorities are racing ahead with their efforts to promote long-distance running - but a calamitous marathon in south China has raised questions over whether Beijing is pushing forward at too quick a pace.Thousands of people were injured while running a marathon on Sunday in Qingyuan, a city of some 3.7 million people in south China's Guangdong province.

In the case of the Qingyuan marathon, the organizers’ lack of experience was also on display when it came to the gift bags given to runners. According to local media, organizers gave runners bars of grape-scented soap, which many participants mistook for energy bars and attempted to eat.Photos posted online by race participants show the packages of soap were decorated with an image of succulent grapes, along with the words “fruity soap” and “extra moisturizer” written in English. There was no Chinese-language explanation on the package, which may have contributed to the confusion, many online commenters lamented.

蛇仔明

According to local media, organizers gave runners bars of grape-scented soap, which many participants mistook for energy bars and attempted to eat.

给肥皂拿来当巧克力吃，给避孕套不会拿来当口香糖嚼吧？

蛇仔明

给他鸭子吃，他该不会真的拿来F...

花心大萝卜

蛇仔明 发表于 26-3-2016 12:30 PM
给他鸭子吃，他该不会真的拿来F...

不知道誰跟他有仇。。。這樣翻譯。。。

蛇仔明

花心大萝卜 发表于 26-3-2016 12:45 PM
不知道誰跟他有仇。。。這樣翻譯。。。

大陆朋友用不了GOOGLE TRANSLATE... 应该是共产党跟他有仇。