光看韩剧不会懂：来济州岛逛菜市场感受大韩民族的人情味

babymaroon

橘子巧克力是济州岛最著名的伴手礼。（记者廖静清摄）



东门水产市场的店家贩售的渔获种类较单一，图为晒半干的方头鱼。（记者廖静清摄）

要了解一个地方的民俗文化，逛传统市集最能体验在地人的生活！济州岛有许多传统市集，其中，每五天聚集一次的「五日传统市场」，占地广大、商品繁多，不仅当地人喜爱，连观光客也爱来这里寻宝，和小贩们搏感情。

济州岛五日传统市场和台湾传统市场类似，而且贩卖物品更为广泛，包括生鲜蔬果、五谷杂粮、厨具五金、服饰用品、花草种子等。许多当地的老年人为了贴补家用，特地将自家种植的农产品拿出来贩售，询问度颇高；而人气最旺的非小吃摊莫属，手工制作的泡菜酱料，一缸缸大气排开，而且任游客试吃，除了常见的萝卜、白菜、海带外，还有海鲜等食材，红通通的相当刺激食欲。

虽然说这是五天才一次的市集活动，但卖场维护的非常整洁，而且商品排列井然有序，依类别分区贩售。大把大把的红绿色辣椒、青椒，看起来娇艳欲滴；天然的柿染传统服饰，质料舒适自然；五金杂货商品用色鲜艳，十分引人注意；热腾腾的小吃现做现卖，每一摊前面都排满了想尝鲜的客人。市集的营业时间约从早上6、7点到傍晚太阳下山，建议一早就来体会济州岛的人情味，而且早餐不要吃太饱，这里的传统小吃都很够味，边逛边吃最能融入在地生活。

五日传统市场的周边停车方便，入口处还有计程车排班等待，从济州市区出发约需半小时的车程。若无缘赶上这五天才聚集一次的传统市集，可就近到济州市最大的传统市场「东门市场」，主要贩卖的商品也很多元，包括水果、蔬菜、巧克力及各种干货。市场的另一头是「东门水产市场」，这里的店家和台湾的鱼贩有点不一样，贩售的渔获种类比较单一，新鲜的程度让人想直接来盘沙西米！

橘子是济州岛最主要的经济作物，也是全韩国知名的水果，海风和土壤孕育出皮薄、味香、清爽的口感。在五日传统市场和东门市场都可以看到一箱一箱的橘子和橘子巧克力，不妨带一盒酸酸甜甜的伴手礼。

【延伸资讯】
五日传统市场
地址：济州市老衡1洞
开放时间：每月的2、7、12、17、22、27日

东门市场
地址：济州道济州市一徒一洞
交通：东门巴士站徒步约3分钟


http://buzzorange.com/vidaorange ... traditional-market/

edalah

waaaaa......I want to  go

请叫我天使

我每次出国是逛市集的
好想念韩国

happy_lolo

感谢分享~ 又多了一个理由去韩国。。