Stella，华语同音/谐音（取名）

eunis_0411

请问，
如果英文名取为stella,

有没有同音或类似的谐音字可以拼到呢？

谢谢。。。

winsonjaun

史泰拉
史泰龙的妹妹。

栀子叶

如果是两个字的华文名字，可以取名：

诗黛

丝黛

黛拉

eunis_0411

栀子叶 发表于 27-6-2014 04:02 PM
如果是两个字的华文名字，可以取名：

诗黛

我在网上也是看到这个。。
但是读起来怪怪的。。

所以想看看有没有其他接近的可以代替。

栀子叶

eunis_0411 发表于 27-6-2014 04:11 PM
我在网上也是看到这个。。
但是读起来怪怪的。。

同意，

诗黛会联想到丝带，试戴，世代等等谐音

那么就变个音吧。

丝彤

诗彤

我觉得不要去配合英文名比较好啦

可以找些更好的名字。

还有，配合姓氏的读音也很重要。

eunis_0411

栀子叶 发表于 27-6-2014 04:21 PM
同意，

诗黛会联想到丝带，试戴，世代等等谐音

因为打算在报生字直接用这个英文名，然后加姓氏。
后面就省略掉华语名。


我和老公想说，
希望可以找到大概的华语音，来配回这个英文名。

栀子叶

eunis_0411 发表于 27-6-2014 04:28 PM
因为打算在报生字直接用这个英文名，然后加姓氏。
后面就省略掉华语名。

如果要3个字的直接音译也不错的：史黛拉

其实马来西亚，好像小学才用到华文名字，报生纸是没有华文名字的对吗？就慢慢想好了。

舞猫猫

黛拉，姓氏是史最好

ttc18

有想过时代吗？

eunis_0411

ttc18 发表于 27-6-2014 05:52 PM
有想过时代吗？

对不起，我不明白。。。

ttc18

eunis_0411 发表于 28-6-2014 02:15 PM
对不起，我不明白。。。

诗黛＝时代 谐音

紫晶砂

思妲

斯妲

紫晶砂

斯雅

思雅

紫晶砂

乐雅

。。。

紫晶砂

思岚
诗岚
斯岚

思蓝
诗蓝
斯蓝

eunis_0411

紫晶砂 发表于 29-6-2014 08:46 PM
思岚
诗岚
斯岚

你的意见如果不配姓氏是还好的。。
姓郑的话，配起来就会变成"真是蓝"。。

哈哈

紫晶砂

la 用“拉”不好听，其他韵母a的字代替

希雅

曦雅

汐雅

晞雅

紫晶砂

le代替la

晞乐
希乐
熙乐
汐乐
曦乐

eunis_0411

紫晶砂 发表于 30-6-2014 01:02 AM
le代替la

晞乐

感觉姓郑，好难配哦。。

但是我们已经决定要用stella这个英文名了。。

"郑诗娜“？？


如果两个字的话，有好建议吗？

你觉得，如果：

“郑娜”

会不会怪怪？

如果选择用两个字，会好配点吗？

由于姓氏是郑，如果用雅的话，人家会不会笑她”哑”？

那就不好了。。

栀子叶

叫 ： 郑家乐

好了。

意义很好，乐字 和英文名字的最后读音也协调。

而且感觉孩子很可爱喔，又很快乐