马来西亚驾驶执照

xuanyuu

请问,到底我们的执照可以在柏斯驾车吗?需要拿去翻译吗? 看到有些帖子说拿翻译的,有些却说不需要翻译..
有人用没翻译的去那里驾车吗?
如果要翻译,我需要拿什么文件去呢?
谢谢..

老实情人

如果你是新驾照就没问题。

xuanyuu

哦.我的是旧的.. 就只有 driving licence 是英文,其他字是马来文字..
那就得拿去翻译吗?

UTtraveler

xuanyuu 发表于 6-6-2014 11:48 AM
哦.我的是旧的.. 就只有 driving licence 是英文,其他字是马来文字..
那就得拿去翻译吗?

http://www.transport.wa.gov.au/m ... DriveWAOverseas.pdf
[size=13.9935px]When driving in WA you must carry your overseas driver’s
[size=13.9935px]licence and produce it for inspection at the request of any
[size=13.9935px]member of the police force. If your overseas licence is not
[size=13.9935px]written in English, you must carry your International Driving
[size=13.9935px]Permit or an approved English translation of your licence
[size=13.9935px]with you when you drive.

xuanyuu

UTtraveler 发表于 6-6-2014 09:05 PM
http://www.transport.wa.gov.au/m ... DriveWAOverseas.pdf
When driving in WA you must carry your o ...

thanks.. 为了避免不必要的事情发生.. 我还是拿去翻译好了..

TitaniumZ

其实租车的时候只需要马来文版的驾照（要有英文的“Driving License”字样，旧款驾照有；还有生日，我们的驾照没有注明生日，所以要出示护照证明你已经超过合法租车驾驶的年龄，好像是21岁以上，否则要另外购买young driver的保险）。英文翻译是当你被交警截停是警员可能会要求他看得懂的驾照，所以如果你遵守交通规则，不要超速，不要酒驾，就不会被交警截停。

老实情人

xuanyuu 发表于 6-6-2014 11:48 AM
哦.我的是旧的.. 就只有 driving licence 是英文,其他字是马来文字..
那就得拿去翻译吗?

你去更新驾照就可以了。 还没过期也可以更新。

xuanyuu

谢谢大家。。 我还是刚刚去jpj翻译了。 RM10. 等了 1个钟头，不到 5分钟就打印 好了。。

kym.liow

老实情人 发表于 9-6-2014 11:44 AM
你去更新驾照就可以了。 还没过期也可以更新。

可以更新吗？我的是2017 才到年叻。 如果更新，同时也可以加年吗？比如2017 加到2020？

老实情人

kym.liow 发表于 12-6-2014 11:34 AM
可以更新吗？我的是2017 才到年叻。 如果更新，同时也可以加年吗？比如2017 加到2020？

没问题！ 没有到期也可以换新驾照~  只不过现在的law 驾照的有效期会换成你的生日日期。

jumeier

更新了，如果要求多要一份翻译可以吗？
更新需要什么文件？
翻译需要什么文件？
这个星期就出发去working holiday了可是好像很多东西都还没准备好
小小紧张！！！

Milo888

想请问下英文不好在关卡过得料关吗？

老实情人

Milo888 发表于 20-8-2014 09:10 AM
想请问下英文不好在关卡过得料关吗？

你一个人还是一家人 ？一家人去只要你的入境表格填写清楚不会问你问题。

Milo888

一家人。怕他们问我东西我又听不懂然后鸡同鸭讲就惨了……   谢谢

carrielsk80

现在不用到JPJ更新了，PEJABAT POS 就有得更新了。

老实情人

Milo888 发表于 20-8-2014 03:17 PM
一家人。怕他们问我东西我又听不懂然后鸡同鸭讲就惨了……   谢谢

不必太紧张，你是到他们国家帮助他们经济发展，来者是客。

仔细聆听观察和回答。 BE COOL