|
查看: 1256|回复: 6
|
那里可以买到《霍尔的移动城堡》原版的翻译小说？
[复制链接]
|
|
|
楼主 |
发表于 21-7-2005 11:25 PM
|
显示全部楼层
两个月前， 幽灵曾在茨厂街的大众书局看到有得买。。。
可惜当时没有即刻买下， 一个礼拜后，再去都卖不到了。。。
一直缺货到现在。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 24-8-2005 01:55 AM
|
显示全部楼层
|
请问？ 大家都没看过这本小说吗？ 幽灵很想拥有它。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-2-2006 06:43 AM
|
显示全部楼层
《霍尔的移动城堡》原版小说和宫崎骏的动画相似的地方很有限. 這麼說吧,宫崎骏的动画里可以說之用了故事的背景和人物,故事就很不一樣了.最好久別抱著太大的希望.
我不時說原版小說不好, 只是小說和動畫很不一樣.我看了動畫,才閱讀小說. 老實說,我比較喜歡原版小說.我也是宫崎骏迷,這部動畫,感覺上,好像是宫崎骏最失敗的作品.
我有《霍尔的移动城堡》原版小说, 不過是英文，電子版的.如果你要,可以 PM我． |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 8-2-2006 02:16 PM
|
显示全部楼层
原帖由 憨 于 8-2-2006 06:43 AM 发表
《霍尔的移动城堡》原版小说和宫崎骏的动画相似的地方很有限. 這麼說吧,宫崎骏的动画里可以說之用了故事的背景和人物,故事就很不一樣了.最好久別抱著太大的希望.
我不時說原版小說不好, 只是小說和動畫很不一樣 ...
中文版的我买到了，果然很好看。。。
动画和小说不同，可能是小说的故事过于长篇和平淡吧！
若要制作成电影，应该要加入一些高潮迭起的场景，所以看戏的人才有东西看。。。
（以上是我个人的想法啦！）
那你可以也send给我英文版的《移动城堡》吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-2-2006 03:18 AM
|
显示全部楼层
|
怎麼 send 給你呢? 可以發個短訊給我,把你的 email 給我嗎? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2006 02:51 PM
|
显示全部楼层
原作家还有很多作品很好看，可以去找来看。
非常值得哦！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1875 
54
