[無言] 我的美國女友-這是貼還是不貼呢?

penguintcc

文化的差異到底會鬧出什麼笑話呢?
在PTT有一位網友發表了一則文章，指出她的美國女友在過年時，竟然送他一堆觸楣頭的東西，
他非常苦惱以及猶豫要不要用這些東西，於是將這件事PO網詢問網友意見，詢問是否該告訴女友真相。

以下就是他的文章


我現在人在美國鬼混中,不小心騙到一個美國鄉村少一根筋的女生

我的這個女友,其實什麼都好就是少了一根筋,而且我們沒事就喜歡調侃,嚇嚇對方

所以莫名其妙的事發生過一大堆.........

然後,就是今年除夕........

------------好長的分隔線--------------

話說我女友是個對華人文化似懂非懂的美國女生

而在美國過年,其實很可憐,一點感覺都沒有

再加上我們兩個除夕過年都要上班,所以就除夕約下班一起弄點東西吃當年夜飯

但是除夕下班回到家都快晚上7點半了,女友卻還沒到,

打了電話給她才發現她人在一家中國超市說她要幫我買一些有過年氣氛的東西

當下就有不好的預感,一個小時候,女友提了大包小包的東西到了我家

我袋子打開後,不錯嘛,買了小燈籠,雖然要自己組裝,但是還蠻有過年氣氛的


















然後........繼續往下看之後就發現了......






















1. 紙衣?????????????????????





2. 男衣袍!!!!!!????????




3. 紙錢................0rz




4. 紙元寶............ :\  (還印有冥都鑄造喔.........)




外加兩個拜門口跟拜地主的整合包(內含紙錢,香燭,及金紙)




然後一臉天真的看著我跟我說我們可以用紙衣當作桌布,

把男衣袍跟兩個整合包貼在牆上裝飾,然後把紙元寶放在房子各處,

客人來的時候給他們紙錢(她知道要包紅包),再點起香燭,一定很有過年的氣氛.........

換成你的話,你這是貼,還是不貼呢?

加马杀鸡

哈哈哈哈。。。。

cks1991

哈哈哈哈哈哈 kawaii 呐～

梦寻雪缘

我会跟她说，这些装饰要存着，几十年后才用到。
该不会以为只要点蜡烛就代表浪漫吧？！

WipeYourEyes

问过男朋友才买就不会搞错了！

yming2475

谁要我送给他 ～～～

gundam00

不可理喻。。。。。。 -_-

龙的使者

哈哈  可爱但不能怪

一直很安静

哈哈哈！！！
预先过清明节

舞猫猫

她也不先问清楚一下吗

milkymiyuki

不是少根筋，是少很多条筋

chy25w

很有氣氛。。

devilredcantona

很好笑啊，

stevesing7837

笑了咯。。。。。。。

cellowei

我笑了。。。。其实她也蛮有心的啦， 只是。。。搞错了而已。。

大风车

哈哈，我笑了~

liwng9412

还好没买纸的情趣用品。

ScreamMyNameKit

哈哈哈 不错哦 有这样的女友蛮可爱

vincentchan

哈哈，我笑了~

johannalee82

害我在办公室笑出来了！！