查看: 15699|回复: 29
|
关于“炸到”
[复制链接]
|
|
时常听到很多人都讲“炸到”,
到底“炸到”的真正意识是什么? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-7-2005 07:11 PM
|
显示全部楼层
是“初来乍到”吗?````````````````` |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-7-2005 11:19 AM
|
显示全部楼层
可解成"被你打敗","被氣到",
或形容出乎預料的感覺 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-7-2005 02:23 PM
|
显示全部楼层
channelsking 于 5-7-2005 05:37 PM 说 :
时常听到很多人都讲“炸到”,
到底“炸到”的真正意识是什么?
你还听过有人说"炸到爽爽"。。倒底如何爽? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-7-2005 04:26 PM
|
显示全部楼层
“炸到爽爽”……大概是被气到哭笑不得吧!
“炸到”是不是从方言来的? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-7-2005 09:17 PM
|
显示全部楼层
“炸到”的意思是应该是被骗到或是被气到吧…
通常都是以开玩笑的语气… |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-7-2005 09:44 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-7-2005 03:56 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-7-2005 09:09 PM
|
显示全部楼层
愿望岛 于 6-7-2005 09:17 PM 说 :
“炸到”的意思是应该是被骗到或是被气到吧…
通常都是以开玩笑的语气…
可解成"被你打敗","被氣到",
或形容出乎預料的感覺
应该就想你们两位说的酱子!
属于不太文雅的! |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-7-2005 12:37 AM
|
显示全部楼层
本意是“要害”被人“揸(捉)”住, 不能反抗(反驳)。
至于“揸到爽爽”是什么,用你的想象力把! |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-7-2005 11:03 AM
|
显示全部楼层
原帖由 高曾 于 6-7-2005 09:44 PM 发表
应该不是规范词语吧!
这些都是方言用语,不属于规范词语,而且越来越普及化了 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-7-2005 02:09 AM
|
显示全部楼层
原帖由 8901 于 10-7-2005 12:37 AM 发表
本意是“要害”被人“揸(捉)”住, 不能反抗(反驳)。
至于“揸到爽爽”是什么,用你的想象力把!
没错是这样的意思
然后通常会加一句:“有几爽?”
呵呵 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-7-2005 06:49 AM
|
显示全部楼层
有意思!!
語言這東西本來就應該活潑應用,你懂我說什麽就好啦!
這就是馬來西亞的特色!!
malaysia boleh! |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-8-2005 09:34 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-8-2005 01:02 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-8-2005 09:30 AM
|
显示全部楼层
要用中文来说的话是:
[目堂]目结舌的状态
即称揸到 .... 要害被"""炸""",目瞪口张舌根儿打结鼻尖冒汗但无声出。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-8-2005 07:16 AM
|
显示全部楼层
原帖由 qwert 于 4-8-2005 08:34 PM 发表
广东话混入的方言用法.最近几年开始流行了.
是客家话,还是从沙巴传入西马的,沙巴十多
年前就流行了。大概是亚航的功劳。
 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-8-2005 08:25 AM
|
显示全部楼层
其实这个该是台湾传过来的用语,
用于表示无奈,哭笑不得的情绪。
造句:哇,看到那家伙幼稚的举动,真的有够炸到。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-8-2005 09:02 AM
|
显示全部楼层
原帖由 小货车 于 9-8-2005 07:25 PM 发表
其实这个该是台湾传过来的用语,
用于表示无奈,哭笑不得的情绪。
造句:哇,看到那家伙幼稚的举动,真的有够炸到。
十多年前就在沙巴听过了,还是天天听到,沙巴
很少人去台湾读书的。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-8-2005 03:57 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|