| 
 
查看: 1707|回复: 0
 
 | 
那些有边读边,没边读中间的字(三) - “以讹传讹”
[复制链接]
 | 
 
 
 | 
 | 
 
最近常常看见“以讹传讹”,报章和网络媒体都有;因为以前没用心“读册”,所以我觉得“讹”这个字应该是念wa,第四声,但五千年的中华文化可谓博大精深,怎能容我如此放肆,只好求谷歌去;我是用“以+传+成语”才找到资料的,但找到的却是“讹以传讹” 
 
以下是来自百度百科的资料: 
讹:错误。 
讹以传讹:把本来错误的东西加以传播,越传越错 
讹以传讹(é yǐ chuán é) 
出处:明•郎瑛《七修类稿•辩证上•爱妾换马》:“不然,长髯紫衣,怪诞幽显之说,何其骇异哉?后人又不考而吟咏焉,讹以传讹也。” 
 
那么,“以讹传讹”存在吗? 
 
以下是来自百度百科的资料: 
以:拿,把 
讹:谬误。 
以讹传讹:指把本来就不正确的话又错误地传出去,越传越错。 
以讹传讹(yǐ é chuán é) 
出处:宋•俞琰《席上腐谈》:“世上相传女娲补天炼五色石于此,故名采石,以讹传讹。” 
 
Bonus: 
女娲:传说中的中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。起初以泥土造人,创造人类社会并建立婚姻制度;而后世间天塌地陷,于是熔彩石以补天,斩龟足以撑天。她是传说中的人类始祖。 
女娲(nǚ wā) 
 
以上资料皆来自网络,如有不正确,请指正,我也不想以讹传讹或讹以传讹。 
 
谢谢! 
 
Regards, 
 |   
 
 
 
 |  
| 
 | 
 
 
 | 
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
 
 
 |   | 
            本周最热论坛帖子
 
 
 
 |