佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 2413|回复: 8

请问潮州语'床'怎么说?

[复制链接]
发表于 26-11-2012 11:37 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
请问潮州语'床'怎么说?
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 26-11-2012 11:46 PM | 显示全部楼层
men ch'ng
回复

使用道具 举报

发表于 28-11-2012 10:19 PM | 显示全部楼层
敏chng(三声)是指由床架的; 床褥呢就叫 ‘剖’。 emm 希望我没教错你吧?


回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2012 12:36 AM | 显示全部楼层
眠床 mêng11 ceng55
鋪 pou33 床鋪
拍鋪 pah5 pou55 臨時弄個簡陋的「床」睡覺

數字是調值,已經幫你變調。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 30-11-2012 12:07 PM | 显示全部楼层
那桌子叫什么?
回复

使用道具 举报

发表于 30-11-2012 06:11 PM | 显示全部楼层
床(ceng55),桌子、台:飯床(bung11 ceng55)(飯桌)、乒乓床(bing33 bong11 ceng55)(乒乓球台)
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 6-12-2012 07:25 PM | 显示全部楼层
不要听楼上那位书生乱说。清代的潮语是 min-tshng.马来西亚和印尼都还有不混淆 n/ng 的。
回复

使用道具 举报

发表于 7-12-2012 06:06 PM | 显示全部楼层
揭陽口音有-ing音、-eng音併入-êng音的特色,字典以汕頭音為準,「眠」應當為ming5。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 7-12-2012 09:05 PM | 显示全部楼层
我说的只是马来西亚、印尼甚至大陆都还有 n 就 n,ng 就的字念 ng 的。
大陆学者都说明了大陆那些还保留 n 的地区。(这里的 n 不是 三的 sann)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT


本周最热论坛帖子本周最热论坛帖子

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 11-11-2025 07:01 AM , Processed in 0.104967 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表