|
查看: 1499|回复: 13
|
我说错话怎么办
[复制链接]
|
|
|
|
我自己是个香蕉人，用一年多的时间来学习华语，有时后我和女友在一起聊天时我都会说错话不然就是她听不懂我说的话，我的沟通方式很糟糕。当前几天我说错了一些让她伤心的话，我没那个意思只是不知道怎样表达，她也知道我没那个意思说她，但是她很在意说她自己很生气，说我不会体会这种心情。当然我们没吵架，只是想知道以后要怎样能避免这事情呢？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-5-2012 09:09 AM
|
显示全部楼层
香蕉人是指不会讲华语的人，你都会写。。。应该不是~
个人认为是你的表达能力出了问题~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-5-2012 09:12 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 何安娜 于 20-5-2012 09:20 AM 编辑
回复 1# Gengkey
告诉她，为了不再让她误会你的心意，你会更努力学好华语，请她在这段时前体谅你。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-5-2012 09:18 AM
|
显示全部楼层
回复 2# michelle_y
不一定，我认识的香蕉人当中，大多都不会书写中文，但某部分会说华语。
楼主既然学习了一年中文，有小学书写程度不足为奇。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-5-2012 09:20 AM
|
显示全部楼层
回复 michelle_y
不一定，我认识的香蕉人当中，大多都不会书写中文，但某部分会说华语。
楼主 ...
何安娜 发表于 20-5-2012 09:18 AM 
其实他才用一年多就可以写那么多，因为非常好了！所以我才会认为是他的表达能力出了问题。。。哈哈。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-5-2012 09:30 AM
|
显示全部楼层
回复 5# michelle_y
不要说才学习了一年中文，男女之间的事总是没法说得清的，两个不同个体的人，一定会有想法上的差异，即使是大学专修中文系毕业又如何？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-5-2012 09:33 AM
|
显示全部楼层
回复 michelle_y
不要说才学习了一年中文，男女之间的事总是没法说得清的，两个不同个体的人，一定会有 ...
何安娜 发表于 20-5-2012 09:30 AM
哈哈。。。也对。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-5-2012 09:37 AM
|
显示全部楼层
说话字眼很重要的 .gif) 不然女孩子会很在意的~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-5-2012 10:33 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-5-2012 10:41 PM
|
显示全部楼层
|
简单的事情就用华语来表达,如果重要的怕说错的话,就用大家都明白的语言,英文,马来文,方言都好,你都可以为了他学习华语了,她的英文水平不行吗??..两方面都要沟通了. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-5-2012 10:47 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-5-2012 04:28 AM
|
显示全部楼层
|
你的女友不会英文吗？？难道你们不能用英文来沟通？？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-5-2012 03:41 PM
|
显示全部楼层
你能在一年里学会这样多华语你真的很厉害.gif)
我的另一半也是香蕉人,要一个香蕉人来学华语是件真的很难的事~
可是我的英文很烂马来文是全死 ,我会华语可是我不会拼音后我为了他我死命学拼音...所以现在我们是用拼音来沟通,假如是有什么东西讲不对我们就会马上通电话去说明让对方明白... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-5-2012 03:56 PM
|
显示全部楼层
你们是怎么沟通滴！
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
2663 
98
