听英文歌

maggie_85

想问大家，如果我每天都听英文歌，而却我听到会唱为此，那么我的英文会进步吗？

风满楼

问题是：
“而却我听到会唱为此”
是什么意思？
是唱到这样吗：

relaxtham

问题是：
“而却我听到会唱为此”
是什么意思？
是唱到这样吗：
风满楼 发表于 13-3-2012 12:04 PM

    。。。是而且我听到会唱为此。。。不是而却我听到会唱为此。。。

风满楼

。。。是而且我听到会唱为此。。。不是而却我听到会唱为此。。。
relaxtham 发表于 13-3-2012 12:37 PM

为此还是为止？

relaxtham

为此还是为止？
风满楼 发表于 13-3-2012 12:57 PM

    你问maggie_85！！

msc

想问大家，如果我每天都听英文歌，而却我听到会唱为此，那么我的英文会进步吗？
maggie_85 发表于 12-3-2012 11:03 PM

英文還是英語會進步？

maggie_85

问题是：
“而却我听到会唱为此”
是什么意思？
是唱到这样吗：
风满楼 发表于 13-3-2012 12:04 PM

我的意思是，我一直重复听，听到我会唱为此

maggie_85

我现在问你们英语的东西，你们就在这里挑剔我的话语，有时打快按错啦

逍遥老祖

我现在问你们英语的东西，你们就在这里挑剔我的话语，有时打快按错啦
maggie_85 发表于 13-3-2012 08:47 PM

    是“话语”还是“华语”？


我觉得楼主不适合听英文歌来增进英文水平。

现代几乎任何语文的歌曲，其歌词都会为了顺口，押韵，爆发力等等的原因，用上一些平常不会用的词汇，而且词句组合不正确，不完整，甚至文法错误。

英文初学者不适合听英文歌增进英文水平。
但是如果楼主的英文水平有相当不错程度，听英文歌的确有一些帮助。

风满楼

我的意思是，我一直重复听，听到我会唱为此
maggie_85 发表于 13-3-2012 08:45 PM

到底是“为此”还是“为止”？

其实这主要在于个人，你看每个小孩，就算智商比较低的，也没有学不标准母语的，因为他们是利用每个人与生俱来的模仿能力来学习的。那为什么我们的英语学得那么不标准？问题在于父母、老师和环境，因为他们发音不标准，所以我们学到的当然也不标准，我们的模仿能力完全没问题，问题是出于模仿对象。

从一开始就被破坏，有了这先入为主的错误发音后，问题就变得复杂了，想再把发音学好的难度比从零开始高出许多，因为你不但得学习新的发音，还得纠正过去错误的发音，说真的，能坚持做到的人不多。

有些改变和适应能力比较强的，或许可以重新再来；但大部分的人都会很自然地采用比较轻松的方法，就是把听到的发音“过滤及翻译”成自己所认识的发音，比如说一般人把香蕉说成/bɑːnɑː'nɑː/（巴那那），当他们听到标准的发音“/bəˈnɑː.nə/（bəˈ那呢）时，会下意识地把听到的发音“转换”为他自己的那套/bɑːnɑːˈnɑː/（巴那那），这个“自卫机制”就是让一般人无法学好地道发音和无法纠正自己错误口音的最大障碍。碰过无数个比较“顽固”的小孩和成人，比如说，叫他们跟着我说：/bəˈnɑː.nə/，但他们说出口的还是/bɑːnɑːˈnɑː/，而他们竟然觉察不到他们的发音和我的发音有何不同......

所以，很不幸的，不是多听标准发音，多唱歌就可以轻易学好正确的发音的，还得视个人而定。

garyyap

回复 1# maggie_85


她也会唱英文歌