佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1888|回复: 6

救救粵語!中國廣東方言有難

[复制链接]
发表于 17-12-2011 09:39 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ahju 于 17-12-2011 09:49 PM 编辑

天呀!霸道無比嘅推普機又有新搞作。廣東省明年將實行嘅【广东省国家通用语言文字规定】將會加速消滅【中華人民共和國】嘅廣東方言。此舉等同向方言注射慢性毒藥。
嗰啲講華語嘅人亦咪咁開心住,睇下【第三条】嘅條例先。嚇,係靡眼都大埋。 普通话以北京语音为标准音。

【中華人民共和國】嘅國家政策查實與我哋馬來西亞無關係。我哋要以此引以為鑒,冇讓我們嘅方言亦步上佢哋嘅後塵。

BAHASA JIWA BANGSA (語言是民族的靈魂)。馬來西亞廣東人家一定要自強。做個有族魂嘅民族,保衛我們的母語。

广东省国家通用语言文字规定


第一章 总 则

第一条 为了推广普通话和推行规范汉字,使国家通用语言文字更好地为经济社会发展服务,根据《中华人民共和国国家通用

语言文字法》等法律法规,结合本省实际,制定本规定。

第二条 本规定适用于本省行政区域内的公民、法人和其他组织。

第三条 本规定所称国家通用语言文字,是指普通话和规范汉字。

普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。

规范汉字以经过整理、简化并由国家及其有关部门颁布的字表为依据。

第四条 各级人民政府应当加强本行政区域内国家通用语言文字工作的领导。

省人民政府教育主管部门负责全省国家通用语言文字的管理工作,组织实施本规定。

县级以上人民政府民政、文化、信息产业、工商、广播电影电视、新闻出版等部门,在各自职责范围内做好国家通用语言文字的相关工作。

县级以上人民政府教育主管部门的语言文字工作机构具体负责本行政区域内推广普通话和推行规范汉字工作。

第五条 县级以上人民政府应当将国家通用语言文字工作纳入国民经济和社会发展规划,结合财力情况安排专项经费,用于推广普通话和推行规范汉字工作。

第六条 每年9月的第三周为全省推广普通话和推行规范汉字宣传周。各级人民政府应当组织有关部门开展宣传教育活动。


第二章 规范与使用

第七条 使用汉字、标点符号、汉语拼音等,应当执行《现代汉语通用字表》、《简化字总表》、《标点符号用法》、《汉语拼音方案》、《汉语拼音正词法基本规则》、《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》等国家通用语言文字的规范和标准。

第八条 少数民族语言文字的使用依据《中华人民共和国宪法》、《中华人民共和国民族区域自治法》以及其他有关法律法规的规定。

第九条 国家机关工作人员在公务活动中应当使用普通话;国家机关工作人员在公务活动中确实需要使用方言的,可以使用方言。

国家机关的名称牌、印章、公文、会标、电子屏幕、门户网站等应当使用规范汉字。

法律、法规另有规定的,从其规定。

第十条 学校及其他教育机构在教学、会议、宣传和其他集体活动中应当以普通话和规范汉字为基本用语用字。

对外汉语教学应当教授普通话和规范汉字。

学校及其他教育机构通过汉语文课程教授普通话和规范汉字。使用的汉语文教材,应当符合国家通用语言文字的规范和标准。

法律、法规另有规定的,从其规定。

第十一条 广播电台、电视台及其网络音视频节目以普通话作为播音、节目主持、采访的基本用语。

使用方言播音的,应当经国务院广播电视部门或者省广播电影电视部门批准。电视台用方言播音时,应当在屏幕上显示规范汉字。

影视剧的语言应当以普通话为主,影视屏幕上的字幕及其他公示性文字,应当使用规范汉字。

第十二条 汉语文出版的报纸、期刊、图书、音像电子出版物、数字出版物等出版物的印刷体报头(名)、刊名、封面、内文等应当符合国家通用语言文字的规范和标准。

汉语言音像制品用语应当使用普通话。戏曲、影视等艺术形式中和出版、教学中需要使用方言的除外。

第十三条 提倡公共服务行业以普通话为基本服务用语。

公共服务行业的名称牌、指示牌、标志牌、公文、印章、票据、报表、说明书、电子屏幕、宣传材料等,应当使用规范汉字。

本规定所称的公共服务行业,是指商业、邮政、通信、文化、餐饮、娱乐、铁路、交通、民航、旅游、银行、保险、医疗以及其他直接面向公众服务的行业。

第十四条 公共场所和设施用字应当符合国家通用语言文字的规范和标准。

各类标志牌标注山、河、湖、海等自然地理实体名称,行政区划名称,居民地和路、街、巷名称,具有地名意义的建筑物名称应当使用规范汉字和汉语拼音,汉语拼音拼写方法按照《汉语拼音方案》、《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》拼写,严禁使用外文拼写。

各类标志牌标注站名、桥名、风景名胜、文物古迹、纪念地、游览地等公共场所、设施名称应当使用规范汉字。

第十五条 企业名称、商品名称的用语用字应当以国家通用语言文字为基本用语用字。不得使用繁体字和已经废止的异体字、简化字。需要使用外国语言文字的,应当采用国家通用语言文字为主,外国语言文字为辅的形式,严禁单独使用外国语言文字。

在境内销售的商品的包装、标志、说明等应当以规范汉字为基本用字。在境外销售的商品的包装、标志、说明等确需使用繁体字的,可以按照有关规定使用繁体字。

法律、法规另有规定的,从其规定。

第十六条 广告的用语用字应当符合国家通用语言文字的规范和标准。

第十七条 信息处理和信息技术产品中使用的国家通用语言文字应当符合国家的规范和标准。

第十八条 有下列情形的,可以保留或者使用繁体字、异体字:

  (一)风景名胜、文物古迹;

  (二)历史名人、革命先烈的手迹;

  (三)姓氏中的异体字;

  (四)书法、篆刻等艺术作品;

  (五)题词和招牌的手书字;

  (六)已注册的商标用字;

  (七)出版、教学、研究中需要使用的;

  (八)涉及港澳台与华侨事务需要使用的;

  (九)经国务院有关部门批准的特殊情况。

  老字号牌匾、手书招牌使用繁体字和异体字的,应当在适当位置设置使用规范汉字的副牌。


第三章 激励与保障

第十九条 教育主管部门应当将使用普通话和规范汉字的要求,纳入各级各类学校和教育机构教育教学质量监测机制和综合评估体系。

第二十条 公共服务行业的主管部门应当将使用普通话和规范汉字的要求纳入行业管理规范,作为单位和个人评先评优的依据。

对不符合国家通用语言文字规范和标准的,由其行业主管部门予以批评教育,督促改正。

第二十一条 县级以上人民政府应当定期对本行政区域内国家通用语言文字的使用情况进行检查评估,检查评估结果向社会公布。

检查评估的标准和具体实施办法由省教育主管部门另行制定,报省人民政府批准后执行。

第二十二条 县级以上人民政府有关部门对下列领域用语用字进行监督检查,语言文字工作机构予以协助和指导:

  (一)党政机关的用语用字;

  (二)学校及其他教育机构的用语用字;

  (三)广播、电影、电视、音视频网站及舞台表演的用语用字;

  (四)报纸、期刊、图书、音像电子出版物、数字出版物等公开发行的出版物的用语用字;

  (五)本省产品的包装、说明书的用字;

  (六)公共场所、地名的用字;

  (七)企业名称、商品名称的用语用字;

  (八)其他行业的用语用字。

  对前述事项不符合国家通用语言文字规范和标准的,予以批评教育并督促其改正。

第二十三条 县级以上人民政府教育主管部门的语言文字工作机构接到违反本规定的举报或者投诉,应当及时书面转告有关主管部门;有关主管部门接到书面转告后,应当依照本规定有关条款进行核实处理。

第二十四条 以普通话为工作语言的播音员、节目主持人、影视话剧演员、配音演员、教师、国家机关工作人员以及公共服务行业的广播员、导游员、解说员等人员,应当具备说普通话的能力并在工作中使用普通话,其普通话水平应当达到国家或者有关部门规定的等级要求。

普通话水平测试工作由省语言文字工作机构组织实施。

第二十五条 公共服务行业、公共服务场所和设施用字,有文字缺损时,应当及时修复或者拆除。

第二十六条 对广告用语用字不符合国家通用语言文字规范和标准的,依照《中华人民共和国广告法》、《广告语言文字管理暂行规定》的规定执行。


第四章 法律责任

第二十七条 违反本规定第十条的,由教育主管部门责令限期改正;拒不改正的,予以警告,并通报批评。

第二十八条 违反本规定第十一条、第十二条、第十七条规定的,由广播电影电视、新闻出版、信息产业等主管部门责令限期改正;拒不改正的,予以警告,并由有关部门依法对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予处分。

第二十九条 违反本规定第十四条的,由民政主管部门责令限期改正;拒不改正的,依法予以行政处罚。

第三十条 违反本规定第十五条的,由工商主管部门责令限期改正;拒不改正的,依法予以行政处罚。

第三十一条 有关行政管理部门或者语言文字工作机构及其工作人员违反本规定,滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的,由其上级主管部门责令限期改正,对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予处分。


第五章 附 则

第三十二条 本规定自2012年3月1日起施行。


========================================================================
資料來源 : 廣東省人民政府官方網站
http://zwgk.gd.gov.cn/006939748/201112/t20111216_297089.html
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 27-12-2011 06:51 PM | 显示全部楼层
其實我哋都唔洗國家規定,啲方言都開始自己沒落咗啦
就攞潮州話嚟講,系哩個世代嘅年輕人仲有幾個識講嘎(雖然甘話,但系我都系年輕人嘅啫)?識聽嘅我知有唔少,我周圍嘅同學好多系潮州人,但系弊在距地識聽唔識講甘又要點傳承呀?廣東話同福建話好啲,仲有電臺、電視節目,不過要維持長存真系要多花啲心機
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 27-12-2011 10:26 PM | 显示全部楼层
回复 2# Jaecie

其實我哋都唔洗國家規定,啲方言都開始自己沒落咗啦
就攞潮州話嚟講,系哩個世代嘅年輕人仲有幾個識講嘎(雖然甘話,但系我都系年輕人嘅啫)?識聽嘅我知有唔少,我周圍嘅同學好多系潮州人,但系弊在距地識聽唔識講甘又要點傳承呀?廣東話同福建話好啲,仲有電臺、電視節目,不過要維持長存真系要多花啲心機


國家嘅規定冇用?若果從今物開起,馬來西亞唔準講除咗【國語 - 馬來語】嘅語言,噉你惗,馬來西亞嘅【華語 - 漢方言】會鼎得幾耐?
睇下我哋鄰國嘅印尼同泰國,佢啲華人係講乜話嘅?


其他嘅語言我就唔知,但喺吉隆坡-吧生谷呢一帶,我哋已經建立起一個適合廣東話生存的環境。呢處嘅漢語普通話係【廣東話】。
近來我發覺到,原來有好多本來瀞講華語嘅年輕人,其實都識講返一兩句【廣東話】。佢哋【廣東話】唔係學於佢哋嘅父母,而係通過同社會接觸後而學習嘅。一旦社會重需要到佢嘅存在價值,佢就有【生命力】。


打過比如,你有隻嗌得好大聲嘅雞公。你想佢嗌小聲啲。
噉你就箍住佢條頸,要隻雞細聲嗌唔得大聲嗌,一嗌大聲啲,就箍實啲。
你箍多幾箍,本來係想隻雞冇嗌咁大聲遮。但隻雞就索性唔嗌啦。
之後你就唔會再聽到隻雞嘅聲音咯。
回复

使用道具 举报

发表于 27-12-2011 11:26 PM | 显示全部楼层
回复 3# ahju


    可能系我嘅表達令你誤會咗,其實我唔系話政府規定無用,我想表達嘎系以家我啲嘅政府仲未好似中國政府甘規定人民唔準講方言,我地啲方言就已經因為年輕人嘅忽視而開始沒落咗。

而且我有講明話廣東話同福建話因為港台、本地電視、電臺仲有本地多廣東,福建人嘅關係所以有很多年輕一代肯學肯講,因為生活上用得著,但系另外啲潮州話、海南話就唔同。

我好多同學都系潮州人,但系距地剩系識聽唔識講,因為父母、同學都冇用潮州話溝通,只有老一輩先至會講潮州話。我試過叫我啲同學教我一兩句潮州話,但系距地都講唔出,甚至乎都唔系幾記得應該點發音。

我只系慎下話以家已經越來越多人因為用唔著就唔學自己祖籍方言啫。我想講嘅野無乜牽涉到政府同政策嘎,只是純粹想提出另一個觀點啫。

Love & Peace~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-12-2011 02:36 AM | 显示全部楼层
回复 4# Jaecie

我認為係父母嘅錯。若果孩兒一出生就同佢哋講方言,我就唔信佢哋大過後會唔識講。既然佢哋嘅父母選擇咗放棄,我哋唔須怪責佢哋,人始終係要聽父母嘅說話。


我就唔係潮州人,幫唔到你啦,你大可以去潮州話區大力噉鼎一鼎。
呢處粵語肯定幫到手。


歡迎常常到來,最好出多啲盲拳,亂嚟,語言先會有突破。
回复

使用道具 举报

发表于 14-1-2012 10:40 PM | 显示全部楼层
樓主如果你係熱愛粵語的分子,可以去香港高登度睇下,個度係撐粵語的大基地
回复

使用道具 举报

Follow Us
 楼主| 发表于 15-1-2012 12:38 AM | 显示全部楼层
回复 6# 风林

樓主如果你係熱愛粵語的分子,可以去香港高登度睇下,個度係撐粵語的大基地


香港高登,一個字【亂】。
香港論壇我祗會去【HDZONE】同【Lalulalu】。  
同樣都係以粵白話文留言。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 17-11-2025 06:21 AM , Processed in 0.166584 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表