|
查看: 3896|回复: 27
|
青到底是什么颜色？
[复制链接]
|
|
|
本帖最后由 风满楼 于 11-11-2011 01:48 PM 编辑
为什么蓝色的天空叫青天？
为什么黑色的布叫青布？
青到底是什么颜色？
青
qīng
①蓝色或绿色：～天ㄧ～山绿水ㄧ～苔。②黑色：～布。③青草或没有成熟的庄稼：踏～ㄧ看（kān）～。④比喻年轻：～年。⑤指青年：～工（青年工人）ㄧ知～。⑥（Qīng）姓。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-11-2011 09:52 AM
|
显示全部楼层
据我所知我们所理解的“青色”在香港人或者台湾人看来都称之为“绿色”，我们的“红青灯”和“他们的“红绿灯”就是一个例子，至于青色到底是什么颜色，google了一下看来应该是和蓝色接近的颜色吧，或者是深青和黑色，这样子真的好像蛮复杂的... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-11-2011 02:13 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 13-11-2011 02:40 PM
|
显示全部楼层
在线新华字典：
青
qīng
深绿色或浅蓝色：青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青（喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰）。
绿色的东西：踏青。青黄不接。
靛蓝色：靛青。青紫。青出于蓝，胜于蓝。
黑色：青布。青线。青衫。青衣。
喻年轻：青年。青春。青工。
竹简：青简。青史（原指写在竹简上的记事，后指史书，如“永垂青青”）。
原来武侠小说里常提到的“青衣人”、“青衣姑娘”穿的是“黑衣”。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 13-11-2011 02:56 PM
|
显示全部楼层
青 = 黄 + 蓝。。
青出于蓝胜于蓝
郑汉良 发表于 13-11-2011 02:13 PM 
很多人都误以为“青出于蓝”是青色从蓝色转变而来......之类的......
其实，“青出于蓝而胜于蓝”中的蓝指的是“蓼蓝”，一种可制作染料的植物；而青指的是靛青，一种深蓝色。
成语词典：
青出于蓝
解释：青：靛青；蓝：蓼蓝之类可作染料的草。青是从蓝草里提炼出来的，但颜色比蓝更深。比喻学生超过老师或后人胜过前人。
维基百科：
蓼蓝
成語「青出於藍」的典故出自《荀子勸學篇》：古時中國人稱呼今日的藍色作「青」色，而「藍」是「蓼藍」這種植物。後來便常用來指後輩較勝於前輩，或弟子勝於老師。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 13-11-2011 03:03 PM
|
显示全部楼层
据我所知我们所理解的“青色”在香港人或者台湾人看来都称之为“绿色”，我们的“红青灯”和“他们的“红绿 ...
ppr350 发表于 13-11-2011 09:52 AM
说客家、潮州和福建话时我才会说“红青灯”，因为不知道“绿”怎么说...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-11-2011 06:55 PM
|
显示全部楼层
|
唔，那就有趣了，同样在马来西亚，来自不同的地区的叫法都不一样，我通常只说“红灯”而已... 有些朋友说“红青灯”，但是没有朋友会说“交通等”，我想“交通灯”和“红绿灯”才是正确的说法吧。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-11-2011 07:04 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 13-11-2011 07:13 PM
|
显示全部楼层
包青天代表什么呢？
郑汉良 发表于 13-11-2011 07:04 PM
纯属瞎猜...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 13-11-2011 07:17 PM
|
显示全部楼层
唔，那就有趣了，同样在马来西亚，来自不同的地区的叫法都不一样，我通常只说“红灯”而已... 有些朋友说“ ...
ppr350 发表于 13-11-2011 06:55 PM
唉！不知道那些人跑到哪里去了...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-11-2011 07:28 PM
|
显示全部楼层
青不是也有黑色的意思吗？包青天的意思就是在他审判犯人的那一天，他的脸色一定是黑的，所以包青天......
...
风满楼 发表于 13-11-2011 07:13 PM
青天不是指清廉干净的天空吗。。。.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-11-2011 09:45 AM
|
显示全部楼层
青天的中文和日文的意思应该都是等于“蓝天”吧。
马来式的华语有时真的让外国人摸不清头脑...例如“淋汁”，“眼睡”... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-11-2011 11:04 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 清池 于 15-11-2011 12:24 AM 编辑
在古代的汉语，青 就是蓝 (blue)， 在南方方言和日韩于都是这样
所以有青花瓷 (Blue And White Porcelain) 又称白地青花瓷
而(Green)是称为绿 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-11-2011 03:02 PM
|
显示全部楼层
|
蓝绿之间吧。别指望中文描述颜色能对上rgb，何况还是古文，呵呵 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-11-2011 01:33 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-11-2011 12:48 PM
|
显示全部楼层
在先秦两汉的通语中青与黑是不同的。。。。但青作黑色解是在楚语的方言义
来自袁述庆的文章 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-11-2011 11:33 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-11-2011 09:09 PM
|
显示全部楼层
|
真是有趣啊 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-12-2011 01:18 PM
|
显示全部楼层
我们叫“红青灯”吗？我通常只说“红绿灯”或“交通灯”......
说客家、潮州和福建话时我才会说“红青灯” ...
风满楼 发表于 13-11-2011 03:03 PM 
福建話有的口音'燈'叫作'火',有的叫'燈',我不知道你用的是哪個口音
但潮州話即使中國的網站也是說'燈'叫作'火'.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 6-12-2011 01:36 PM
|
显示全部楼层
潮州話叫'紅青火'吧
福建話有的口音'燈'叫作'火',有的叫'燈',我不知道你用的是哪個口音
但潮州話即使中國 ...
kaikaibaby 发表于 6-12-2011 01:18 PM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1316 
85
