可以麻烦各位大大帮更正我的翻译~ 华语 》》英语

TSphang

1. 动态显示屏专家 = Moving Sign
2. 让你花最少的钱 = Let you spend the least money
3. 做最有效的宣传 = Creates the most effective propaganda
4. 新款 打折 促销 活动 随时更新 = New style Discounts Promotion Momentarily to renew


翻译至babelfish
请各位大大帮我更正一下
谢谢~

胖龜

1. 动态显示屏专家 = Moving Sign
2. 让你花最少的钱 = Let you spend the least money
3. 做最有效的 ...
TSphang 发表于 2011-11-1 07:10 PM

很不自然的翻譯
是用翻譯軟體翻譯的麼

TSphang

很不自然的翻譯
是用翻譯軟體翻譯的麼
胖龜 发表于 2-11-2011 02:02 AM

   对啊~ 我翻译至babelfish的 请问大大你能帮我更正一下吗？谢谢~

TSphang

没人帮得到我吗。。。