From: 憲岳
吳 <nomadwhy@yahoo.com.tw>
To: chuaboontuan@hotmail.com
Subject: 謝謝您的地藏菩薩法身印咒(梵音)
Date: Sat,18 Feb 200622:24:03 +0800 (CST)
蔡居士您好: 自從上次跟您請教地藏菩薩法身印咒(俗稱滅定業真言)後,末學每天專心一致的持
嗡啪啦-媽兒達尼梭哈,到今天為止已經有一百五十萬次了。其中感應有兩次,第一次是當末學次數持到七十二萬多次時,末學往生已久的父母親竟然第一次出現在末學的夢中,並且感謝末學回向唸咒功德給他們,才得以脫離鬼道,往升天上。也因如此,末學從那天後,每天清晨四點起床持法身印咒,持到早上七點才停止,準備吃飯上班,晚上七點回到家,洗完澡後,八點又開始持法身印咒,持到十一點整就停止。就這樣日復一日,末學在昨天凌晨又做了一個夢,夢中有一個大約十七~十八歲的比丘,要末學跟著他走,等走到一個類似三合院的寺門時,末學竟然看見中國的一位已往生的比丘---虛雲老和尚,於是末學就跪下,然後淚流滿面,跟虛雲老和尚說世間真的好苦,求師父帶我離開,然後虛雲老和尚跟末學說,此處是兜率天彌勒內院,他要末學回去後,專心一意的持“八名普密陀羅尼”,然後發願求生彌勒淨土,之後夢就醒了。說也奇怪,末學醒來後,整個臉都被淚水覆蓋著,並且末學的腦海中一直浮現
“八名普密陀羅尼”這幾個字。於是末學馬上打開電腦,上網一查,果真有此咒,且此咒真的是跟彌勒菩薩有關。
於是末學就很高興的到彭偉洋居士的網站---蔡文端居士系列去找此咒語,但不幸的是,蔡居士沒有翻譯此咒。末學想懇請蔡居士幫幫末學,是否可以幫末學翻譯這個咒語,末學一定會很努力的持,會很珍惜這個得來不易的咒語。末學現在真的只想往生彌勒淨土,這人生真的太苦了,求您幫幫我,大恩之德感激不盡。
以下是末學從經書裡找到的漢譯“八名普密陀羅尼”,希望對蔡居士有幫助。
頞[齒 *來 ](擿界反已下同)筏[齒 *來 ]捺[齒 *來 ]朅剌[齒 *來 ]蘇謎蘇摩蘇契薩縛迦摩娑達泥呬梨寐梨薜薜梨悉殿都謎薩縛迦摩娑馱室遮縵怛羅般陀莎呵。
No.1365 八名普密陀羅尼經
(卷1)
T21, p0884a
末學 心善(吳憲岳) 合十
台灣高雄市三民區鼎正街8號9樓
___________________________________________________ 最新版Yahoo!奇摩即時通訊 7.0,免費網路電話任你打!
http://messenger.yahoo.com.tw/
From: 憲岳
吳 <nomadwhy@yahoo.com.tw>
To: chuaboontuan@hotmail.com
Subject: 蔡居士,不好意思再次打擾
Date: Sun,19 Feb 200610:56:55 +0800 (CST)
蔡居士您好: 不好意思再次的打擾您。昨天晚上寫完信給您後,末學又進入佛堂,專心的誦唸地藏菩薩法身印咒,因剛好適逢星期六,隔天不用上班,於是末學就持到快一點。持完後馬上就去睡覺,竟然又夢見昨晚在夢中引領末學去見虛雲老和尚的那一位年約17~18歲的比丘,在夢中末學直接問他法號,他回答說地藏,然後地藏菩薩接著跟末學說,末學跟彌勒菩薩有緣,地藏菩薩建議末學先持彌勒菩薩法身印咒五年,之後才開始持“八名普密”咒,但末學跟地藏菩薩說,末學實在不知去哪裡才能請到彌勒菩薩法身印咒,地藏菩薩告訴末學,請蔡文端居士翻譯,他翻譯的比較正確無誤,說完末學就不知不覺的醒了,醒來後,末學心中只有一個念頭,原來地藏菩薩是那麼年輕,末學以前都以為地藏菩薩是很老的一位修行者。
末學真的覺得很不好意思三番兩次的打擾蔡居士。以下是末學從佛說陀羅尼集經(諸大菩薩法會印咒品)上找到的彌勒菩薩法身印咒:
唵(一)妹夷帝[口*梨](二合二 )妹夷帝[口*梨](二合三)妹怛囉(二合)摩那(上音 ) 西 (四)妹怛囉(二合)三皤鞞 (五)妹怛嚕(二合)婆(上音) 鞞(六 )莎訶 (七)
No. 901 陀羅尼集經 (卷6) T18,p0839c
大德之恩,末學實是感激不盡。
末學 心善(吳憲岳) 合十 台灣省高雄市三民區鼎正街8號9樓
___________________________________________________ 最新版 Yahoo!奇摩即時通訊 7.0,免費網路電話任你打!
http://messenger.yahoo.com.tw/
|